咸阳怀古

诗句注释及赏析： 1. 城边人倚夕阳楼：描绘了一幅人在城边高楼眺望的画面。夕阳映照之下，楼显得格外孤独而凄凉。关键词“夕阳”和“楼”，营造出一种日暮时分的哀愁氛围。 2. 城上云凝万古愁：描述了城墙上的云彩仿佛凝结着无尽的忧愁。关键词“城上”和“云”，“凝”和“愁”，表达了作者对历史的深沉感慨。 3. 山色不知秦苑废：表达了对历史兴衰无常的感受。关键词“山色”、“秦苑”、“废”

经过此地无穷事，一望凄然感废兴。 渭水故都秦二世，咸原秋草汉诸陵。 天空绝塞闻边雁，叶尽孤村见夜灯。 风景苍苍多少恨，寒山半出白云层。 释义： 经过这个地方有许多往事，一望之下让人感到悲伤和感慨历史的兴衰。渭水之畔，曾经是秦朝的旧都，如今只剩下了荒凉的秋草和汉朝的众多陵墓。在辽阔的天空中，可以听到边关传来的大雁鸣叫声。而在这个孤独的村庄里，可以看到夜晚的灯光。这里的景色虽然苍茫广大

诗句释义 1 高秋咸镐起霜风: 在深秋时节，咸阳（古都名）开始刮起了寒冷的霜风。 2. 秦汉荒陵树叶红: 秦汉两代的陵墓周围，树叶已经变成了红色，暗示着时间的流逝和历史的变迁。 3. 七国斗鸡方贾勇: 战国时期，七个小国之间的竞争被称为“斗鸡”，而这里的“贾勇”可能指的是各国为了争夺霸权而努力展示勇气。 4. 中原逐鹿更争雄: 中原地区是古代的政治中心，这里比喻群雄逐鹿

咸阳怀古 连鸡势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。 注释：形容秦朝皇帝的威势已经衰弱，而新帝的统治又显得无能，宫殿高耸入云，压迫着渭河之滨。 指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦？ 注释：即使有权势如指鹿为马欺骗人，也不能欺骗秦始皇；即使是猴子在水边戏耍，也难以平定秦国的领土。 倚天楼观馀焦土，落日河山几战尘。 注释：站在高处俯瞰曾经的繁华之地，只剩下一片焦土；夕阳下的山河，曾经有多少战火的痕迹。

下面是对这首诗的逐句解释： 1. 咸阳秋色草离离：描述了秋天的咸阳，草长得茂盛而繁密。 2. 千古愁云锁翠微：用“愁云”比喻历史上的忧愁和不安，这些情绪似乎一直笼罩在咸阳这座古城上，使得整个城市都笼罩在一种忧郁的氛围中。 3. 黄犬已亡秦鹿失：黄犬象征着秦代，秦鹿则暗示着秦王朝的灭亡。这里通过黄犬和秦鹿的象征意义表达了秦朝的衰败。 4. 白蛇初断汉龙飞：白蛇和汉龙都是中国历史上强大的象征

【解析】 本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输入诗句，再输入译文，诗句和译文一一对应”，然后根据要求逐句翻译诗歌，最后结合内容赏析。 “西风马过雍州地”，雍州是长安所在之地。西风马过，指秋风萧瑟，马行匆匆，诗人由眼前之景联想到历史往事。“叹息山河果异常”，感叹山河变迁，感慨人世沧桑。 “天府自堪传万世，人情惟诵法三章”，这里用典

诗句赏析 咸阳怀古 1. 诗句鉴赏 - 《咸阳怀古》原文及注释 - 韦庄的怀古诗风格与特点 - 刘沧的怀古诗特色分析 2. 诗句译文 - 原文逐句解析 - 翻译版本对照 - 重要词汇解释与背景知识 3. 诗人背景 - 韦庄生平简介 - 刘沧生平与时代背景 4. 历史背景 - 秦二世与汉诸陵 - 渭水与咸阳的历史渊源 5. 文化价值与意义 - 唐代怀古诗的文化内涵 -

这首诗描绘了秦始皇修建阿房宫的壮举，同时也表达了诗人对历史沧桑变迁的感慨。 阿房宫殿对南山，阁道萦回霄汉间。 这句诗描绘了阿房宫的建筑风格和位置。阿房宫位于南山脚下，与天上的阁道相连通。阁道是一种连接不同建筑或空间的通道，这里暗示了阿房宫的宏伟规模。 伯业终随烽火尽，游魂俄载属车还。 这句诗描述了秦始皇的功业最终因为战火而结束，他的亡魂被载着回到故地。这里的“烽火”指的是战争

【诗句】 咸阳古帝宅，雉堞何崔嵬。积石隐雪色，金阙云中开。 咸阳昔日称百二，函谷鸡鸣客如雾。秦王按剑叱风雷，天下诸侯尽西顾。 三户萧条易水空，齐歌赵舞入秦宫。龙旗五丈金楼下，凤吹千门驰道中。 璇霄阁道通天极，仙掌芙蓉正相直。月过文窗宝扇移，星临绣户妆奁密。 绣户文窗拂采霞，黄山翠影绕宫斜。王孙挟弹雕台树，游女回舟绿岸花。 岸花蹙绣连阡陌，十万朱门色相射。玉检登封贶岳灵，金炉铸冶销锋镝。

诗句解析： 1. 悲风淅淅古咸阳 - 描述了一种凄凉的秋风在古都咸阳中吹拂的景象。"悲风"和"淅淅"描绘了风的声音，而"古咸阳"则指的是历史悠久的城市。 2. 百代遗踪自可伤 - 表达了对历史上许多英雄人物遗迹的哀伤之情。这里的"遗踪"指历史遗留下来的痕迹或痕迹，"自可伤"说明这种哀伤是自然而然的。 3. 王气有归弓剑没 - 暗示了曾经辉煌的王室已经衰败

咸阳怀古 势踞崤函百二雄，阿房楼阁镇当中。 坑儒硎谷灰才黑，系颈咸阳火已红。 蛇断血腥空大泽，龙成宝气纪新丰。 秦功汉业今何处，落日沉西渭水东。 注释： 势踞崤函百二雄：地势险要，如同占据崤山函谷关一样雄伟。 阿房楼阁镇当中：指秦始皇的阿房宫，楼阁高耸，矗立在中央。 坑儒硎谷灰才黑：指秦始皇在咸阳坑杀了许多儒家学者。 系颈咸阳火已红：形容大火燃烧的情景，如系着人的头发一般。 蛇断血腥空大泽

咸阳怀古 烟树苍茫一望中，汉陵秦苑总成空。 铜驼埋没悲秋雨，石兽荒凉怨朔风。 寂寂落花歌舞地，轻轻茅草乐游宫。 停骖欲问前朝事，惟有青山夕照红。 注释： 1. 烟树苍茫一望中，汉陵秦苑总成空：描述了一个荒凉的景象，烟雾笼罩下的树木苍茫一片，远处的秦汉时期的陵墓和花园都变得空无一人。 2. 铜驼埋没悲秋雨，石兽荒凉怨朔风：表达了深深的悲哀和孤独感，铜驼被埋在地下，象征着历史的变迁和无情的命运

下面是对《咸阳怀古》的逐句解析： - 诗句原文： 城边人倚夕阳楼，城上云凝万古愁。 山色不知秦苑废，水声空傍汉宫流。 东流渭水千年绿，西望骊山三月红。 惟有五陵松柏在，苍苍曾阅几英雄。 - 译文： 城边上的人倚靠在夕阳楼，城上的云凝结着无尽的哀愁。 秦苑早已荒废不再知晓，汉宫的水声还在旁流。 渭水流过千年的绿色，骊山映照出春日的红花。 只有五陵的松柏依然挺拔，见证曾经几代英雄的兴衰。

【赏析】 《咸阳怀古》：这首诗是杜甫在安史之乱后，流寓秦州时写的。诗题下的“咸阳”，指的是唐代的都城长安。当时吐蕃侵扰陇右，诗人由秦州往凤翔投奔肃宗。途中写下此诗怀念长安、感慨六朝兴亡、歌颂唐王朝的武功。 首联：六王图像旧山河，万里经营政自苛。 意思是说六国的旧山河被图象所记录，而万里的经营却使政治变得苛刻。这里的“六国”指的是战国时期的六个国家，包括齐、楚、燕、韩、赵、魏等国

这首诗的原文是： 咸阳怀古 金虎宫邻事已遥，雄图想像祖龙骄。 辟开万古官家局，梦断三山海水潮。 白璧尚疑天帝醉，黄泉犹认八州招。 谁知即借烧书炬，烧得阿房土尽焦。 注释： - 金虎宫：指古代皇宫中的宫殿名。 - 事已遥：事情已经过去很久了。 - 雄图：宏伟的志向或计划。 - 想像：想象。 - 祖龙：指秦始皇，因为传说中他的死是由东海三神（青龙、白虎、玄武）所葬。 - 辟开：开辟、开创。 -

咸阳怀古 诗人笔下历史沧桑 1. 诗句解读与译文 - 城边人倚夕阳楼，城上云凝万古愁。 - 祸水未防身后雉，天心终断道前蛇。 - 金刀历数开基正，钟室功臣报施差。 - 一样宠姬输项羽，楚歌歌罢恨无涯。 2. 赏析 - 诗中通过描绘夕阳楼和云层，营造了一种历史的沉重感，使人不禁陷入沉思。 - "祸水未防身后雉，天心终断道前蛇"揭示了权力更迭的无常，反映了历史变迁中的残酷无情。 - "金刀历数开基正

咸阳怀古 鄠杜莺花负好春，武皇遗迹已成陈。 通天台观连云起，莫指阿房独过秦。 注释：位于陕西西安市的秦都区（今临潼区），因周武王曾在此建都而得名，是周秦故地、秦汉王朝的政治中心，也是中华民族的发祥地之一。在渭河南岸，南倚骊山，北临渭河。秦始皇三十五年（公元前212年），始皇帝东游会稽，西巡雍地，登临华山，又东归咸阳作《会稽刻石》和《琅琊刻石》，并命徐芾作《峄山刻石》。 鄠杜莺花负好春

咸阳怀古 六王已逝霸图空，三百离宫一炬中。 八水凄清秋色早，九嵏巀嵲夕阳红。 车回博浪沙中客，舟引蓬莱海上风。 自料骊山万年计，岂知遗恨在樵童。 注释： - 六国（战国时期的赵国、燕国、韩国、魏国、楚国和齐国）的国王都已去世，他们的霸业也随之消失。 - 曾经繁华的咸阳宫殿，如今只剩下一片废墟，被一场大火烧毁了。 - 八水的清澈与秋天的到来显得尤为凄凉，而九嵅巀嵲的山峦在夕阳下显得格外壮丽。