奉和圣制春日幸望春宫应制

【注释】 九重：即指帝王的宫室，也泛指朝廷。 侍跸（bì）：在皇帝左右侍卫。妍：美。灞涘（sù xī）：灞水之滨。留觞（shāng）：留下酒。 戏马：皇宫苑囿，有御马。上苑：皇家园林。 危竿：高耸的树枝。 中街：京城大街。 承恩：承蒙恩宠。 若此：像这样。 【赏析】 唐玄宗李隆基喜好声色犬马，尤其对游宴作乐十分热衷。这首诗是应唐玄宗春日幸望春宫时所写。全诗描绘了春游赏景的盛况

奉和圣制春日幸望春宫应制 彩仗雕舆俯碧浔，行春御气发皇心。 摇风细柳萦驰道，映日轻花出禁林。 遍野园亭开帟幕，连堤草树狎衣簪。 谬参西掖沾尧酒，愿沐南薰解舜琴。 注释： 彩仗雕舆：华丽的车驾，雕饰精美的车。 行春：出行春游。 御气：驾驭气息。 皇心：皇帝之心。 摇风：微风。 细柳：柔美的柳条。 萦：缠绕。 驰道：帝王的专用道路。 禁林：帝王居住的地方。 开：开启。 衣簪：帽子上的装饰品。 谬

注释： 奉和圣制春日幸望春宫应制 ：奉命和作。奉和圣制，即奉诏应命而作的诗。《唐史》称武则天“性英果，多权谋”，她执政期间，曾一度废中宗，立睿宗为皇帝，并改元“天授”。这首诗即是奉武则天的诏命而作的。 别馆芳菲上苑东，飞花澹荡御筵红。 城临渭水天河静，阙对南山雨露通。 绕殿流莺凡几树，当蹊乱蝶许多丛。 春园既醉心和乐，共识皇恩造化同。 译文： 在华丽的别馆旁边，是芬芳美丽的上花园东面，飞花飘荡

这首诗是唐代诗人王维奉和唐玄宗的《春日幸望春宫应制》而作。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析： 东郊风物正熏馨，素浐凫鹥戏绿汀。 - 东郊：即长安城东边的地方，通常指皇宫附近的皇家园林。 - 风物：指自然风光和景物。 - 熏馨：形容景色非常美好，香气四溢。 - 素浐：指的是清澈的渭水。 - 凫鹥（fú yī）：指水鸟，这里特指鸭子。 - 绿汀：绿色的水滩，这里指渭水上的小岛。

奉和圣制春日幸望春宫应制 春天的景色足够欣赏，山林泉石任你畅游。四面云霞敞露御筵。 花镂黄山绣作苑，草图玄灞锦为川。 飞觞竞醉心回日，走马争先眼着鞭。 喜奉仙游归路远，直言行乐不言旋。 注释： 1. 九春风景足林泉：春天的景色足够欣赏。 2. 四面云霞敞御筵：四周云雾缭绕如云霞般绚丽。 3. 花镂黄山绣作苑：用花镂装饰黄山，像锦绣一样的花园。 4. 草图玄灞锦为川：用草图描绘玄灞河

【注释】 奉和圣制春日幸望春宫应制：奉命写诗祝贺皇上春天来临时到望春宫。 句芒：传说中的木神，主管树木。人面：指木神的面貌，即树木的样子。乘两龙：指句芒骑着两条龙。 道：表推测语气，大约。 彩胜：彩色的丝织品。逢七日：每七天庆祝一次。 酴醾（tú mí）：一种花。 祥光：吉祥的光芒。间：夹杂着。 含烟：形容柳树枝条柔软下垂，像含着烟雾。淑气：温润美好的气息。 醉倒君前：在皇帝面前喝得醉醺醺。