释疾文三歌

诗句释义及赏析 岁将暮兮欢不再，时已晚兮忧来多。 译文： 年老体衰之时，欢乐不再；时光流逝之快，忧虑随之而来。 注释： - 岁将暮兮：岁月即将结束，意味着年老。 - 欢不再：欢乐不再有，指随着年龄增长，过去的欢乐已成回忆。 - 时已晚兮：时间已经晚矣，暗示了生命即将走到尽头。 - 忧来多：忧愁随之而来，表达了对生命终结的担忧和不安。 东郊绝此麒麟笔，西山秘此凤凰柯。 译文：

诗句大意是：岁月流转，欢愉不再，时光已晚，忧虑纷至沓来。东郊失去了麒麟笔的灵气，西山藏着凤凰树的秘文。生死相依，今我如此，生又何求？ 诗句中的“岁将暮兮欢不再”表达了诗人对人生暮年和欢乐消逝的无奈感受；“时已晚兮忧来多”则揭示了时间无情和忧愁增多的现实状态。诗中还运用了“麒麟笔”、“凤凰柯”等象征性意象，暗示着文人墨客所倚仗的文化传承与智慧的失落。“死去死去今如此

【注释】 释疾文三歌：《释疾文》是古代的一种诗体，三歌则指《诗经·卫风·氓》中的“淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。”此句意为：我被疾困住不能像往常那样自由自在。 茨山有薇兮颍水有漪，夷为柏兮秋有实。叔为柳兮春向飞，倏尔而笑，泛沧浪兮不归。 【译文】 在茨山下种着薇草，在颍水上荡漾着涟漪， 夷狄人变为柏木，秋天结出果实。 叔齐像柳树一样随风飘舞，春天到来时翩翩起舞，快乐得来不及笑。