西江月

【注释】 千缕柳丝:千条柳枝。嫩:柔软，未长硬。一星榆火初明:一点烛光闪烁。寿幽人:给隐居的人祝寿。红袖:女子的袖子，指歌女。持杯劝尽:端着酒杯敬酒。老鹤自偏野性:老鹤喜欢栖息在野外。沙鸥难比轻身:水鸟难以比喻人的轻盈敏捷。殷勤:恳切。多谢:谢谢。 【译文】 千万条柔嫩的柳条依然娇艳如烟；一点烛光闪烁，犹如初升的月亮。我载着新意为隐居的人祝长寿；歌女们举起酒杯敬酒，欢声笑语，气氛欢快，歌声嘹亮

五马人生最贵，金陵自古繁华。光悬相印拥朱牙。况值边庭闲暇。 满劝东西碧玉，高烧丽烛红葩。诏黄新湿字如鸦。明日天庭飞下。 注释： - 五马人生最贵：指在京城为官的人身份尊贵。五马，古代皇帝出行时所用的马匹，以五匹为一组。 - 金陵自古繁华：金陵，即今天的南京，自古就是繁华的城市。 - 光悬相印拥朱牙：形容官员的官印金光闪闪，牙齿鲜红。 - 况值边庭闲暇：何况此时国家边境安定，没有战事。 -

诗句释义： 1. 门被五王德泽，家承七帝恩光。 - “门被五王”（可能指的是五代时的五个帝王）: 指家族因五位帝王的庇护而得福泽。 - “家承七帝”（可能指的是七个朝代）: 指家族因七个帝王的恩惠而兴旺。 2. 古今富贵迥无双。 - 意思是说，无论在古代还是现代，家族的财富和地位都是无与伦比的。 3. 多少公卿将相。 - 意指家族中有许多高官显要和杰出的将领。 4. 久蕴腾空气宇，行看平步岩廊。

【注释】 盛德：美德。异禀：与众不同的资质。天教：天命。占尽：占有。华堂：华丽的厅堂。簪缨并列：插着玉簪的官员们排成两行站着。庭前兰玉成行：庭院里兰花和美玉排列成一行。只应难老胜松篁：只能比松树、竹子更难衰老。五福：指寿、禄、富、贵、康宁五种福分。供仰：供奉，瞻仰。 【赏析】 《西江月·庆寿词》是宋代文学家张孝祥为一位年高德劭之人祝寿而作的一首词。全词语言优美，结构严谨

【注释】： 1. 排遣新寒有酒，追寻旧隐无人。四山朔吹又冬鸣。吹送午钟馀韵。 注释： - 排遣新寒：消除因寒冷带来的不适。 - 有酒：拥有美酒。 - 追寻旧隐：寻找过去的隐居地。 - 无人：没有人居住或陪伴。 - 四山：四周的山。 - 朔吹：北风。 - 冬鸣：冬天的声音。 - 午钟：中午的钟声。 - 馀韵：剩余的余音。 2. 过眼霜高木落，寄心月驶云行。归欤闭户饱藜羹。世事华胥一枕。

宜兴山间即事 【注释】西江月：词牌名。宜兴：地名，在今江苏省无锡县西南。山人：隐士。竹窗：指竹林中的窗户。野禽：野鸟。松风成韵：风吹松树发出的声音，形成一种美妙的音韵。藜杖：用草茎编成的拐杖，泛指步行工具。酒荐杯羹：把酒菜放在桌上。 【赏析】此词是作者隐居宜兴山中的生活写照。上阕写闲居之乐，下阕写清夜读书之趣；全词语言朴素自然，情调恬淡闲静，反映了作者隐逸山林的闲适生活和对大自然

西江月 何敢笑人干禄，自知无分弹冠。只将贫贱博清闲。留取书遮老眼。 世上风波任险，门前路径须宽。心无妄想梦魂安。万事鹤长凫短。 注释： 1. 何敢笑人干禄：我不敢嘲笑那些追求功名利禄的人。 2. 自知无分弹冠：知道自己没有资格像别人那样去官服上插花（表示辞去官职）。 3. 只将贫贱博清闲：只是以贫穷和卑微为代价来换取闲暇和安宁。 4. 留取书遮老眼：保留一些书籍来遮挡衰老的眼睛。 5.

【注释】： 西江月：宋词人苏轼所创调名，为词牌名。又名“西江月·夜行黄沙道中”，“西江月慢”等。此词调以《水调歌头》词的“明月几时有”句为首二字。 酒罢：饮酒之后。 茶烹（pēi）：烹茶。 点甘辛；指茶味有苦、涩之味。甘辛，这里指茶有苦涩的味道。 冲破龙团气韵：指用茶来消解困倦，使精神振奋。龙团茶，宋代名茶，产于福建建安，其制法与龙凤茶类似，故名“龙团”。气韵，指茶叶的香味和味道。 金鼎

【注释】 渺渺：指江面宽阔。 蒙蒙：形容雾气迷漫。 “百年”句：意谓人的一生，在时间的推移中不断老去。 夕阳落外：太阳落山的地方，也指傍晚时分。 有梦常嫌去远：意思是说，有了美好的梦想，却常常因为追求它而远离了现实。 无书可恨来迟：意思是说，没有书籍可供阅读，让人感到遗憾和苦恼。 浊酒：指粗劣的酒。 两篇诗：两首诗，指自己的作品。 【赏析】 这是一首描写诗人晚年生活状态和心境的词。 上阕写景

【注释】 1.《西江月·夜行黄沙道中》 宋·辛弃疾：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。 2.攻：钻研。 3.长成：成年后。 4.猛虎卧荒丘：比喻有才略的人隐处深山或民间。 5.忍受：容忍。 6.刺文双颊：指被贬官。刺是刻的意思，文指文字。 7.配在江州：贬谪到江州。 8.血染浔阳江口：意谓以死报国。 【赏析】