华锳

【注释】 游惠山二首 其二：这是诗人在游览惠山时所作，共两首。 百尺老龙卧山足：指山脚下有条老龙盘卧。百尺：形容老龙卧伏的高低。老龙、口吐清泉声簌簌：形容泉水潺潺，声音悠扬。 山灵守护几千载，存此方圆两丸玉。朅来一酌漱甘芳：指惠山的泉水被山神守护了很长时间，现在人们来一喝就能品味到这股甘甜芬芳的味道。朅（qiè）：古同“请”，一说为古音读如“克”。 洗尽凡心悦尘目：指惠山泉水洗净了人们的凡心杂念

【诗句释义】 好风东南来，送我京都行。 方舟凌晨发，渺渺云帆轻。 余年虽云迈，未解离别情。 亲朋争追攀，儿女亦叮咛。 男儿志四方，有泪安敢倾。 唯当早归来，松菊正敷荣。 【译文】 东南风吹来了和煦的春意，把我送进了繁华的京都。 早上出发，乘船沿着水道向前，云中飘浮的船帆轻轻摇曳。 虽然年岁已高，但我仍不解去京城的依依不舍。 亲朋好友争相前来相送，子女们也不断叮嘱我要注意安全。 男儿志在四方

诗句原文： 紫塞霜威重，西风雁阵高。 何当生羽翮，相逐过江皋。 诗句译文： 在秋天的夜晚，天空中飘荡着寒气，月光洒满大地，我独自坐在窗前，望着窗外那成群结队的大雁飞过，心中感慨万千。我知道，这些大雁正是从北方飞来的，它们经过长途跋涉，越过千山万水，终于来到了京城。我想，那些大雁一定是为了寻找栖息之地而迁徙的，它们一定会在江南找到一个温暖的家吧！ 赏析： 这首诗通过描绘秋风、寒月和飞雁的景象

游惠山二首 其一 结轸西神践胜游，禅房花木占清幽。 山如有约年年好，泉本无心日日流。 故宅几经时世换，空门不管古今愁。 登临未快尘凡目，更上龙峰最上头。 注释：结轸（zhe）西神：即结驷西神，指高车驷马，形容车驾豪华。践胜游：登上胜地游览。 禅房花木占清幽：在禅房中观赏花木。禅房，佛教徒住的地方。占，占据。 山如有约年年好，泉本无心日日流：这两句诗的意思是说，山如果和人有约定

秋夜见月有怀诸弟 注释： - 秋夜：指秋天的夜晚。 - 见月：看到明月。 - 怀：思念，想念。 - 诸弟：对弟弟们的称呼。 译文： 在秋天的夜晚，看到明月，心中涌起对弟弟们深深的怀念之情。 赏析： 这首诗是诗人在秋天夜晚见到月亮时所写下的。他通过观察自然景象和听到的声音，感受到了与远方的弟弟们相隔万里的寂寞和思念。诗中表达了诗人对弟弟们的深切关怀和思念之情

好风东南来，送我京都行。 方舟凌晨发，渺渺云帆轻。 余年虽云迈，未解离别情。 亲朋争追攀，儿女亦叮咛。 男儿志四方，有泪安敢倾。 唯当早归来，松菊正敷荣

百尺老龙卧山足，口吐清泉声簌簌。 山灵守护几千载，存此方圆两丸玉。 朅来一酌漱甘芳，洗尽凡心悦尘目。 嗟嗟世无桑伫翁，茶经水品谁能续。 扪萝试与谒灵祠，惟见苍苔锁茅屋。 人亡物在是耶非，长啸一声烟树绿

紫塞霜威重，西风雁阵高。 何当生羽翮，相逐过江皋。

结轸西神践胜游，禅房花木占清幽。 山如有约年年好，泉本无心日日流。 故宅几经时世换，空门不管古今愁。 登临未快尘凡目，更上龙峰最上头

月向秋来好，凉从雨后生。 风高木叶下，露冷草虫鸣。 对景三杯酒，怀人万里情。 翻思对床夜，灯火读书声。