丁麟
以下是对《西湖竹枝词》逐句的翻译: 1. 涌金门外春水多: - 涌金门:杭州的一个著名城门。 - 春水:春天时河水上涨,水声潺潺。 2. 卖鱼船子小于梭: - 卖鱼船子:指卖鱼的市场或小贩。 - 梭:织布用的梭子,这里比喻快速。 3. 三三两两唱歌去: - 三三两两:形容人群稀少,不拥挤。 - 唱歌去:形容人们离开热闹的地方去唱歌。 4. 可奈何: - 可奈何:无可奈何,无法改变现状。
诗句解析: 1. "有亲有亲怙恃全":表达了对家人(特别是父母的)的依赖和感恩。 2. "瓶罍依倚期终年":描述了与亲人共同度过的时光,以及这种时光的长久。 3. "我生不辰天怒瘅":表达了自己的不幸和命运的不公。 4. "漂鸱化碧双亲前":比喻自己虽然经历了苦难,但最终能够看到父母幸福。 5. "双亲有孙初学笑":描述了双亲晚年的快乐生活。 6. "孙母无夫镜空照":反映了家庭中的一些不幸。
【注释】 木落:指树叶凋落。江空:指水面上没有树木的倒影,形容水色清澈。岁晏时:一年将尽之时。棠梨:即棠梨树,落叶乔木,叶子椭圆形,花淡红色,果实近球形,熟时黄色,有香气。造化:造物主,这里指自然。 【赏析一】 此诗题咏的是一幅梅花画。诗人抓住画中的梅花来写,以梅喻人,借景抒情。全诗语言平白如话,但意境深远,耐人寻味。 “木落江空岁晏时”,起笔直写时序更替,岁暮天寒。“木落”是说树上的叶子都掉了
有亲有亲怙恃全,瓶罍依倚期终年。 我生不辰天怒瘅,漂鸱化碧双亲前。 双亲有孙初学笑,孙母无夫镜空照。 北堂椿瘁萱亦衰,忧不忘兮花不开。 呜呼一歌兮歌正哀,飞魂暗逐东流回
丁麟是明代的一位诗人。以下是关于他的介绍: 1. 生平背景 - 基本信息:丁麟,字彦祥,号槜李诗系,生活在明朝时期。根据记载,丁麟的成就与经历不详。 - 时代位置:丁麟的诗歌创作主要发生在明代,这个时期是中国文学史上一个重要的阶段,诗歌风格多样,反映了社会的不同面貌和文人的思想情感。 2. 艺术特色 - 诗歌主题:丁麟在《哀亲》等作品中表达了对双亲的怀念之情,以及对家族衰败、人生无常的感慨。
丁麟是明代的一位诗人。以下是关于他的介绍: 1. 生平背景 - 基本信息:丁麟,字彦祥,号槜李诗系,生活在明朝时期。根据记载,丁麟的成就与经历不详。 - 时代位置:丁麟的诗歌创作主要发生在明代,这个时期是中国文学史上一个重要的阶段,诗歌风格多样,反映了社会的不同面貌和文人的思想情感。 2. 艺术特色 - 诗歌主题:丁麟在《哀亲》等作品中表达了对双亲的怀念之情,以及对家族衰败、人生无常的感慨。