王嘉言
【注释】 1. 山行恣眺望:在山上随意观看。 2. 物色有明晦:景物的颜色时隐时现。 3. 逼仄纡苔径:狭窄曲折的山路两旁长满了苔藓。 4. 缤纷泄窦濑(liè):形容瀑布飞流直下。 5. 窟压云水边:山洞位于水边,如云雾环绕。 6. 步局硗确内:石阶陡峭险峻。 7. 深探毛骨凄:深入洞中感到毛发和骨头都寒冷而痛苦。 8. 周视岩壑大:环顾四周,岩石山谷宏大壮丽。 9. 峡束路若穷
注释: 地僻车尘远,家贫人事稀。 一轩清且朴,万舸去还归。 尽日看垂钓,明时尚采薇。 多君怜墨客,未厌款柴扉。 赏析: 这是一首咏陈叔阳的诗。诗人通过赞美陈叔阳的简朴生活,表达了自己对这种生活的向往和追求。 第一首,诗人以"地僻车尘远,家贫人事稀"开篇,描绘了一幅远离尘世喧嚣、家境贫寒的画面。这里的"车尘"和"人事"都是形容社会繁华和人际关系复杂的词语,诗人用它们来反衬自己的生活环境
【注释】 名因诗赋垂:名声因为写诗而传世。 家在薜萝丛:家住在野草丛生的地方。指隐居生活。 茅屋千帆过:茅屋前经过的帆船很多。 星槎一水通:星槎(即木筏)连接着一条小溪。 烟含堤柳翠,波映夕阳红:烟雾笼罩着堤岸柳树,夕阳映照在波光粼粼的水面上。 堪比扬雄宅:与扬雄的宅第相比。扬雄是西汉著名辞赋家。 爰清爰静同:喜爱清静的生活。同:一样。 【赏析】 《咏陈叔阳际槎轩二首其一》
【注】钱祠部:即钱德,任真定知府。 郊原同饯恋芳樽,携手河桥离思繁。 几载为郎驰妙誉,一朝出守荷殊恩。 云开恒岳悬飞盖,月照漳河拥画幡。 儒雅由来光吏治,不妨乘暇倒词源。 送别诗的翻译: 郊原与朋友们一起饯行,依恋芳樽酒,离别愁绪如织。 几年作为县令,声名远扬。如今突然被派往真定任职,感激朝廷的殊恩。 云开后,高耸入云的恒山仿佛悬挂着华丽的车盖;月夜下,漳河之畔,有绘画幡旗迎风招展。
山行恣眺望,物色有明晦。 逼仄纡苔径,缤纷泄窦濑。 窟压云水边,步局硗确内。 深探毛骨凄,周视岩壑大。 峡束路若穷,石悬势欲坠。 蓊葱古树排,嵚崟细岑对。 蕊开喷微芳,衣润浮幽霭。 摇竹动碎金,翻罗拽长带。 奇峰喜驳荦,飞泉骇訇磕。 罚筹拟猬毛,欢声混江汰。 将暝促驾还,共惬斯游最
郊原同饯恋芳樽,携手河桥离思繁。 几载为郎驰妙誉,一朝出守荷殊恩。 云开恒岳悬飞盖,月照漳河拥画幡。 儒雅由来光吏治,不妨乘暇倒词源
地僻车尘远,家贫人事稀。 一轩清且朴,万舸去还归。 尽日看垂钓,明时尚采薇。 多君怜墨客,未厌款柴扉。
名因诗赋垂,家在薜萝丛。 茅屋千帆过,星槎一水通。 烟含堤柳翠,波映夕阳红。 堪比扬雄宅,爰清爰静同。
王嘉言,字孔彰,号慎斋,沧州东光人。 嘉靖三十七年(1558)举人,四十四年(1565)进士。 选庶常,授浙江道监察御史。 以得罪高拱迁通州知州,转任夔州府同知、泸州知府。 后升礼部仪制司。 又以忤尚书潘晟出知山东濮州。 丁忧后悠游林泉二十余载,卒年七十,入祀乡贤。 著有《四书讲义》《太史集》等。 生卒年:?-
王嘉言,字孔彰,号慎斋,沧州东光人。 嘉靖三十七年(1558)举人,四十四年(1565)进士。 选庶常,授浙江道监察御史。 以得罪高拱迁通州知州,转任夔州府同知、泸州知府。 后升礼部仪制司。 又以忤尚书潘晟出知山东濮州。 丁忧后悠游林泉二十余载,卒年七十,入祀乡贤。 著有《四书讲义》《太史集》等。 生卒年:?-