王衡
【解析】 本题考查理解并翻译古诗的能力。解答此题的关键是在了解大意的基础上,抓住关键语句来分析即可。重点字词: (1) 计偕 ——指参加科举考试。 (2) 长儒 ——指学问渊博的人。 (3) 萧萧 ——形容风声。 (4) 沙州——今新疆吐鲁番地区。 (5) 荻花秋——荻花在秋季凋零。 (6) 征帆日落长江外——远游的征帆在夕阳下缓缓驶出长江之外。 (7) 吴市酒——指苏州的酒。 (8)
这首诗的译文如下: 走银山道,路在荒山中。人随着落叶行走,身影在黄叶中消失。树林中的峰影交错,雪后的山谷显得古老。夕阳下,牧人在闲散地归来,烟雾笼罩着暮色中的钟声。来来去去的人们,马不停地奔跑。鸟儿的路径,有多重重重。 注释: - 银山道:指通往银山的道路。 - 寥寞荒山径:荒凉的山路,寂寞空旷。 - 人随黄叶踪:人们像黄叶一样跟随在后。 - 林虚峰影乱:树林中的树木稀疏
十月 此日田功晏,未诛冬月茅。 雨收红豆荚,霜老木棉苞。 地薄秋畦苦,官新杂税交。 君看穷鸟至,岁暮亦登庖。 注释:十月:指农历十月,此时正值秋收之后,农事稍闲,人们忙于准备过冬的事宜。此句描绘了农民们在这个时节的生活状态,他们正忙于收割庄稼,准备过冬。未诛:即“未锄”,意指尚未清理田地中的杂草。这句话描绘了农民们在秋收之后的忙碌景象,他们正在忙着清理田地,以便明年耕种。雨收红豆荚,霜老木棉苞
注释: 三月五日:农历的二月十五。 偶步:偶然漫步。 象所:大象的住处。 杏花:杏树开花时,白色的花朵像繁星般点缀在枝头。 因与帅敬醉花下:因为与帅敬一起沉醉在花下。 赋得四首:这是作者创作的四首诗。 草掩闲庭久,徒行亦偶然。 为贪杨柳色,忽到杏花前。 珠勒分弓影,春衫傍酒船。 都缘无底兴,随意绕墙眠。 赏析: 这首诗是唐代诗人杜甫的《三月五日偶步至象所遇杏花因与帅敬醉花下赋得四首》
《雨中徐州道上》 注释:乡山看在眼,愁向暮山生。 驿舍清明雨,人烟芒砀城。 花飞急流尽,云起大河平。 一路茫茫白,归心乱旅程。 赏析: 首句“乡山看在眼,愁向暮山生”描绘了诗人眼中的故乡景象,表达了他对故乡深深的思念和忧郁的心情。诗人将视线投向远方,看到了家乡的山峦,心中涌起了对故乡的思念之情。然而,这种思念之情并没有因为看到故乡而得到缓解,反而随着时间的流逝,变得越来越浓重。
这首诗是游金山时所作,描述了诗人在金山游览的情景。 日高京口渡,遥值定钟时。 这句诗描述了诗人在金山的早晨,站在渡口观望远处的钟声。“日高”指的是太阳高悬,光线明亮;“京口”是镇江市的一个地名,这里指的是镇江的江边;“定钟”是佛教寺庙中的一种计时方式,这里指的是寺庙中的钟声。整句诗表达了诗人在金山欣赏美景时,被远处寺庙传来的钟声所吸引。 烟雨寺几点,江山天四垂。 这句诗描绘了一幅烟雾缭绕
三月五日偶步至象所遇杏花因与帅敬醉花下赋得四首 其二 蕊气通香象,花光接苑墙。 轻霞薄春浪,舞雪受初旸。 醉面频生晕,新姿未解妆。 好将门外柳,吹入两三行。 注释: 蕊气通香象:指花朵散发着香气,仿佛大象的气息。 花光接苑墙:花瓣的光彩与园林的围墙相接。 轻霞薄春浪:轻薄的云霞好像春天的波浪一般。 舞雪受初旸:如同在舞动的雪花中接受着早晨的阳光。 醉面频生晕:形容醉酒后脸上泛起的红晕。
瓮山 平楚随山去,河丘界远皋。 春冰浮草色,日暮起松涛。 碧瓮分烟落,朱霞簇野高。 一泓资短策,枯荻尚萧萧。 【注释】 1. 平楚:指原野。2. 河丘:山间的小土丘。3. 皋(ɡāo):水边。4. 烟落:烟雾飘散。5. 资:同“倚”,依靠。6. 萧萧:落叶纷纷扬扬的样子。 【赏析】 这是一首描写春天景物的诗,描绘了春天山中的景象。诗人通过对春天景色的描绘,表达了对自然美景的热爱和欣赏之情
《玩雪诗》是一首充满诗意的作品,诗人王衡通过描绘雪花的飘落和美景,表达了自己对自然界的热爱和赞美之情。以下是对这首诗逐句的解读: - 第一句:“寒庭浮暮雪,疑从千里来。” - 注释:庭院中飘落着暮色的雪,仿佛是从千里之外飘来的。 - 赏析:这一句通过“浮”、“疑”等词,生动地描绘了雪花纷纷扬扬的景象,给人一种轻盈、飘逸的感觉。同时,“千里”二字也巧妙地运用了夸张手法,增强了诗句的表现力。 -
【注释】 残星:不完整的星星,比喻晨星。 余月:残留的月亮。 分色:指水波映照出的颜色。 霞暗未成红:指云霞暗淡,颜色尚未形成红色。 【赏析】 这是一首写景诗,描绘了日出时分的景物:天将明时,残星还未隐去,余月也还未完全落下,东方天际已经出现了初升的太阳和一轮残月。这时,水波在晨光照射下泛着白光,云霞还没有完全形成红色。全诗写得细腻传神,形象逼真