陈泰

【注释】 谢秋巘：人名。 杭笔之惠：杭州出产的笔。 公乃故赵忠靖：你原来是赵忠靖公（即赵孟頫）。 岳麓：山名，在湖南长沙。 西湖制笔：杭州西湖产的笔。 使君蓄缩：指赵孟頫。 吏退聊以诗为娱：当差的小官们下班后用诗歌来娱乐自己。 陈元稿面略不省：陈元本写的诗稿我几乎不去看。 妙处欲写旋已逋：想写美妙的地方却又不能写出来。 逋：丢失。 遥知湖面好秋色，绿水一带明菰蒲：远远地知道西湖的湖水秋天景色多美

【译文】 在禅房柱杖惊扰众鸟，咫尺之间生起太阴。 诸君雅兴在丘壑，陡觉突兀藏胸襟。 因言牛李灰飞日，平原物化余兹石。 沉沦岁久雷电知，迸裂须弥罅中出。 金仙化作浮海琼，异事惊起群龙争。 天惊雨逗补不得，谩解人间千日酲。 山僧谈空雨华息，稽首持赠家四壁。 云边老隐先得之，竟使若洲怀痼疾。 苏公正爱仇池盆，晋卿画马空骏奔。 不知君家伯仲好，分许半席同朝昏。 我思世味真如蜡，留取寸田并尺宅。

这首诗是唐代诗人白居易的《龙山寺前题柏树》。全诗如下： 引龙珠歌龙 鳅湖之阴龙蜕骨，常见群仙与龙集。 一朝掘地得龙珠，暖雾浓岚光不没。 黄昉细滑凝土脂，紫晕斜回带泉脉。 怪来鳅湖云气黑，何代何年有奇迹。 乃知非龙亦非珠，玉女明星散金碧。 不是青囊一卷书，咫尺幽冥永相隔。 虾须蟹眼即龙媒，罔象羵羊应龙出。 精灵感动谁得知，一笑看珠缨断绝。 君不见吴城山，洞庭浦，剑气飞空人共睹。 当时蜿蜒顾其母

这首诗是诗人对七夕节的描写。下面是逐句翻译： 1. 翠凤毵毵刷新羽，一霎香车洗尘宇。 翠凤羽毛鲜艳，象征着节日的喜悦气氛；香车在短暂的时间内洗涤了尘埃和世俗的纷扰。 2. 秋瓜老尽画屏空，小扇无人拜星渚。 秋天的瓜果已经成熟，画屏变得空旷无物；小扇不再有人使用，只能对着星辰诉说心事。 3. 武丁去作宫门仙，昨暮重开青琐烟。 武丁时代的人化作神仙，昨夜重新开启宫殿的神秘气息。 4.

题苍龙戏海图 天孙织云春锦红，玉梭误入乘刚风。 一夕变化云冥蒙，海水起立为珠宫。 坐令年年机杼空，谁与黼黻上帝躬。 求梭不得愁鬼工，安知入君怀袖中。 注释： 天孙：即织女星，传说中的织造云霞的女子。 玉梭：指织布时用的梭子，这里借指织造的云霞。 乘刚风：乘着猛烈的东风。 珠宫：珍珠宫殿，用来形容美丽的云霞。 黼黻（fǔ fú）：古代帝王礼服上绣有黑白相间的花纹，称为“黻”和“黼”

【注释】 1. 王倍汉力，王输汉时：意思是王被汉朝所征服，王的势力被削弱。 2. 汉购王首，王出安之：意思是汉朝悬赏买王的头颅，王被迫逃亡，但最终得以平安。 3. 莫爱匪妾，莫驭匪骓：意思是不要怜惜我，不要驾驭我的骏马。 4. 骓不能言，妾哀致辞：意思是我的骏马无法言语，我只能哀伤地诉说。 5. 辞曰：星荧荧兮陨空，泪洒洒兮营中。妾生误王兮死无终：意思是说星星陨落在空中，我流下泪水在地上

【解析】 本题考查理解并分析古诗内容的能力。 （1） “鸿门醉兮幕张，黑云压兮芒砀。”意思是说，在鸿门宴上我被灌醉了，高高的帐幕张起，浓重的乌云压着芒砀山。此句是描写刘邦赴鸿门宴的紧张气氛，渲染出一种压抑的、动荡的氛围。 （2） “臣令庄兮起舞，伯何为兮误庄。”意思是说，我让庄生起舞，您却错怪了庄生。此句是写项羽对刘邦的猜疑。这两句诗表现了刘邦和项羽之间的矛盾冲突，也表现了他们性格上的特点

诗句：如渑之酒琼为觞，山公携客酣高阳。 译文：就像美酒一样醇厚的友情，用琼玉般的酒杯盛满；山涛带着朋友们在高阳尽情畅饮。 注解：如渑之酒，比喻友情深厚。琼为觞，形容酒杯晶莹剔透。山公，古代人名，这里指山涛，他是竹林七贤之一，与嵇康、刘伶等并称为“竹林七贤”。携客，带领客人。酣高阳，在这里指的是在高阳这个地方尽情地喝酒。 赏析：这首诗通过描绘一幅朋友聚会饮酒的图景

【诗句解读】 1. 送康仁寿之衡阳：这是诗的开头，描述了作者为朋友送行的情景。 2. 蒲之濆，子所庐：蒲之濆是作者的朋友居住的地方。 3. 我朝夕，游息俱：我每天早晚都和你在一起游玩、休息。 4. 今子不乐将焉如：现在你不高兴，我该怎么办呢？ 5. 彼衡阳，为名区：衡阳是一个有名的地方。 6. 蔚俊彦，惇诗书：有才俊的人，有深厚的文化修养。 7. 子之往也勿躁勿疏：你去的时候不要急躁

诗句释义与译文： 1. 使君畏谤如畏虎 - 一生坐诗招谤语 - 解析: 此句表达了使君对于诽谤的极度恐惧，如同面对猛虎一般。他一生中都在诗歌中招致非议和批评。 - 翻译: 使君畏惧诽谤就像害怕老虎一样，他的一生都因为写诗而饱受诽谤。 2. 使君得颍如得诗 - 日日颍湖作诗主 - 解析: 这里用诗意表达使君在颍湖（即今天的颍河）找到了灵感和创作的源泉，仿佛他就是诗歌的主人。 - 翻译: