清平乐
【注释】 1. 痴情忏悔:指因爱而心有愧疚。 2. 私把脂痕洗:私下用水洗掉脸上的脂粉。 3. 秋冷花枝扶不起:秋风寒冷,花枝凋零,无法支撑起身体。 4. 月上回栏第几:月亮爬上了回廊的栏杆,不知是第几层。 5. 清宵未觉更长:清夜未到天明,但已觉得时间过得很慢。 6. 挑灯瀹茗焚香:点亮灯火煮茶点香。 7. 半臂轻棉添著:穿着薄薄的衣服。 8. 隔帘似有微霜:隔着窗帘好像看到了微霜。
诗句注释及赏析: 1. 夕阳明灭 - 描述太阳光线在水面上的反射,形成明暗交替的景象。 2. 流水声呜咽 - 形容水流发出的声音如同悲伤地哭泣。 3. 七里莺花今歇绝 - 指过去的繁华已经消失,只留下寂静的自然美景。 4. 萝径 - 一种藤蔓植物,常用来象征幽静的小路。 5. 一轮孤月 - 一轮明亮的月亮挂在夜空中。 6. 渔灯红出桥南 - 描述夜晚渔船的灯火在桥南边亮起
【注释】 春光一半:春天已经过半,指春天的中后期。 风信连番换:指连续不断的变化。 雏晴稚雨:即细雨和小雨。 骄花宠柳:娇艳的花树。 蛱蝶:一种昆虫,有翅膀,常在花间飞舞,也指蝴蝶。 轻航:轻盈地飞着。 【译文】 春风已过了一半,连续不断地变换着风向。 路上有车缓缓行进,歌声随风传来。 客居他乡的人心中伤感,有人因此肠断。 细雨和小雨时断时续,娇艳的花树芬芳馥郁。 蝴蝶倦于花香已去
凌波仙子,重返瑶台去。 妙墨留人间,寸楮增秦嘉愁绪。 翠阁联吟记,玉窗倦绣金针。 针线残帖犹存,至今酸楚芳心。 注释: 1. 凌波仙子:指仙女凌波,古代传说中的美女之一,常用来形容女性的美丽。 2. 重返瑶天去:形容仙女凌波再次回到了她所居住的瑶台之上。 3. 妙墨留人间:指仙女凌波留下的美墨,使得世间增添了许多美好的事物。 4. 秦嘉愁绪:指的是秦嘉因思念而感到的忧愁。 5. 翠阁联吟
清平乐·骆佩香女士为王梦栖画水墨花卉卷 碧蒙蒙,唤起花情思。未要调脂吹作水,偷得小仓晴翠。 凭添几树霜华,供来柿叶山家。翻笑鸥波有恨,任他芳草天涯。 注释: 1. 碧蒙蒙:形容颜色淡青而略带点白,给人一种朦胧的感觉。 2. 唤起花情思:触动了对花朵的思念之情。 3. 未要调脂吹作水:不需要用油脂涂抹使其变得柔软,也不需要吹成水面一样光滑。 4. 偷得小仓晴翠:偷偷地得到了小仓山的清新翠绿。 5.
【注】清平乐:词牌名。寄月子:即《清平乐 · 寄情》词牌,此词为作者寄给远在他乡的儿子的作品。 故园为客。浑似秋河隔。梦绕红莲烟水白。隐约浦东淞北。歌尘暂滞琴弦。苎衣初试凉天。好问茜窗眉月,尽教知道孤眠。 【注释】故园:故乡。为客:客居他乡。浑似:仿佛。秋河:指秋天的河流。隔:阻隔。梦绕:梦绕心头。红莲:指荷花。烟水白:水气弥漫。隐约:模糊不清。浦东:指上海的浦东地区。淞北
【诗句释义】 清平乐·月夜坐梧桐庭院中,秋影满帘,花阴如梦。黯然赋此,不自知其销魂也 一庭香雾。卷入红帘去。檀板玉箫无意绪。闲杀秋宵如许。 碧梧影落沉沉。冷萤飞照秋心。欲向曲阑微步,愁他满地花阴。 【译文】 清平乐 · 月夜坐梧桐庭院中,秋影满帘,花阴如梦。黯然赋此,不自知其销魂也 月光映照着庭院,庭院里的香气弥漫开来,仿佛被吸入了那红色的帘子之中。檀木制的乐器和悠扬的笛声已经没有兴致去弹奏了
荼蘼花盛开,槐树又迎接着初夏的到来。春天的景色繁华如梦,弹指一挥间。在寂寞的小园亭榭里,我独自郁闷,愁绪满怀。细细数着绿阴中的梅子,个个果实均匀饱满。 【注释】 荼蘼:一种植物,花期在春夏之交。 无端:无缘无故。 恹恹:形容心情不佳或生病的样子。 遣愁:排解忧愁。 檐前:屋檐之下。 细数:仔细数。 枝头:树枝上。 匀圆:均匀圆满。 赏析: 此词是一首描写初夏景色和心情的词作。词人以茶蘼花盛开
【注释】 清平乐:词牌名。唐教坊曲有《清平乐》,后用为词牌。又名《忆仙姿》、《醉花阴》等。双调,五十五字。上下片各四句三仄韵。此调以柳永、晏几道词为代表。 片帆:一片船帆。 风静:风平浪静。波如练:波浪像白色丝带一样平缓。练,白色的丝绢。日落:太阳落山。闻:听见。过雁:南飞的大雁。 洞庭:湖名。在今湖南岳阳市西南。旧游:旧时游处。回头:回头看。苍凉:凄凉。花气:花朵散发的香气。虫声
诗句释义与赏析: 1. 清平乐 · 读永清夫子选诗最 - “清平乐”是词牌名,这里用作题目。 - “读永清夫子选诗最”指的是读到永清夫子挑选的诗歌最为精妙。 2. 好诗万首 - “好诗万首”表示永清夫子收藏或创作的诗歌非常多。 3. 不共山河朽 - “不共山河朽”意味着这些诗歌不会随时间而衰败。 - 注释: “山河”比喻时间。 4. 可惜选诗人掣肘 -