一庭香雾。卷入红帘去。檀板玉箫无意绪。闲杀秋宵如许。
碧梧影落沉沉。冷萤飞照秋心。欲向曲阑微步,愁他满地花阴。

【诗句释义】

清平乐·月夜坐梧桐庭院中,秋影满帘,花阴如梦。黯然赋此,不自知其销魂也

一庭香雾。卷入红帘去。檀板玉箫无意绪。闲杀秋宵如许。

碧梧影落沉沉。冷萤飞照秋心。欲向曲阑微步,愁他满地花阴。

【译文】
清平乐 · 月夜坐梧桐庭院中,秋影满帘,花阴如梦。黯然赋此,不自知其销魂也
月光映照着庭院,庭院里的香气弥漫开来,仿佛被吸入了那红色的帘子之中。檀木制的乐器和悠扬的笛声已经没有兴致去弹奏了。在这悠闲自在的夜晚,我独自一人坐在院中,欣赏着这美丽的月色。
碧梧影落沉沉。冷萤飞照秋心。欲向曲阑微步,愁他满地花阴。
碧绿的梧桐树影落下,沉甸甸的,如同秋天的阴影。冷冽的萤火虫在飞舞,照亮了我的内心深处。我想要沿着曲折的栏杆缓缓前行,但却被遍地的花影所困扰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。