电灯妒月，荡琼台香雾。
笑逐嫦娥听歌舞。
正珠帘乍卷，宝扇初开。
花影乱、忘了倭鬟眉妩。
檀槽声未歇，替诉柔情，一样鸾飘奈何许。
如此四弦秋，莫向当筵，更唱我、客游此句。
待解佩、深宵慰闲愁，怕酒醒天涯，梦痕难作。
这首诗是宋代词人晏几道所创作的，全诗共四十六字，每句七个字。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
译文
电灯嫉妒月亮的光芒，琼台香雾弥漫。
欢笑着追随嫦娥听歌舞。
刚一打开珠帘，宝扇初展。
花影凌乱，忘了倭国女子美丽的眉毛和妩媚的笑容。
檀木制成的琴声尚未结束，替她倾诉深情，一样的鸾鸟飘然离去却无可奈何。
如此美妙的琴声如同四弦秋月，不要再在当筵唱起我客居他乡的句子。
等解开玉佩，深夜慰藉我的愁绪，怕酒醒之后天边遥远，梦的痕迹难以描绘。
注释
- 电灯：这里指电灯的光芒。
- 日本舞妓阿摩鬌：指的是来自日本的舞妓阿摩鬌。
- 嫦娥：即月宫中的嫦娥，古代神话中嫦娥奔月的形象。
- 倭国：指的是日本。
- 檀槽：古时一种乐器，此处指琵琶。
- 鸾飘：指鸾鸟飞翔。鸾鸟常被视为祥瑞之鸟。
- 四弦秋：四弦秋月，形容秋月之美。
- 解佩：解下佩玉，这里指解开衣带。
- 天涯：比喻遥远的地方（多指故乡）。
赏析
《洞仙歌·同媚雅、芬英、高璧、玲字四女史夜过冬园观剧》是晏几道为四位女史所写的一首词，描述了他们在观看戏剧时的欢乐场景以及晏几道自己的感受和情感。
这首词的开头两句“电灯妒月，荡琼台香雾”通过对比来表达电灯与月亮光芒的相互竞争，同时“琼台”也暗示了一种仙境般的环境。这两句既营造了戏剧观赏的氛围，又引出了接下来的主题—歌舞表演。
接下来的诗句中，晏几道用“笑逐嫦娥听歌舞”来形容女史们跟随音乐翩翩起舞的情景，而“正珠帘乍卷，宝扇初开”则描绘了舞台布景的变化和观众们期待的心情。接着，“花影乱、忘了倭鬟眉妩”表达了舞蹈带来的美丽效果，让人忘却了其他事物。这里的“倭鬟”指的是来自日本的女史们，而“眉妩”则是她们迷人的表情。
“檀槽声未歇，替诉柔情”展现了琵琶声中的柔情密意，使得整个场景显得更加浪漫。而“一样鸾飘奈何许”则表达了晏几道对于这种情缘无法长久的无奈。
“如此四弦秋”总结了前面的内容，强调了秋天的景色和氛围；“莫向当筵更唱我、客游此句”则是晏几道对自己客居他乡的生活的一种感叹，表达了他的孤独和思乡之情。
整首词以歌舞为线索，通过细腻的描述展现了宴会上的欢愉场面，同时也反映了晏几道自身的情感世界。