刘长卿
这首诗的翻译是: 穿过郑山人居住的地方,沿着一条小路去谷口村,春天的山峰上,犬吠声回荡在武陵的源。满地青苔,找不到可以通行的地方,只有桃花笑对门关着。 注释: 1. 过郑山人所居 - 穿过郑山人居住的地方 2. 一径人寻谷口村 —— 沿着一条小路去谷口村 3. 春山犬吠武陵源 - 春天的山峰上,犬吠声回荡在武陵的源 4. 青苔满地无行处 - 满地青苔,找不到可以通行的地方 5. 深笑桃花独闭门
【注释】 1.黄主簿:官名,即太守的属吏。 2.湖上高斋:湖上的高大的房子,这里代指黄主簿的住所。 3.白鸥:水鸟,泛指鸟类。 4.岫(xiù):山峰。 5.林下人:隐居山林的人。 6.俗轻儒服弊:世俗轻视读书人。 7.家厌法官贫:家家都厌恶法官的贫穷。 8.空洲草径春:空旷的洲地上长满了草。 9.桃源君莫爱:桃源君,陶渊明《桃花源记》中的人物,不愿出来做官。 【赏析】 这是一首题诗。首联是说
这首诗是唐代诗人高适的作品,名为《送李判官之润州行营》。诗中描绘了一幅送别的画面,表达了对友人的不舍之情。以下是逐句释义和赏析: 一、万里辞家事鼓鼙 释义: - 辞家:离开自己的家。 - 鼓鼙:古代战争中用以指挥军队的工具或乐器。此处比喻战争或出征。 - 整句意为:离家去到万里之外,为了战争或出征的事情。 - 注释:这里的“万里”表明距离之远,暗示着远离家乡的艰辛。 - 赏析:
昨夜承恩宿未央, 罗衣犹带御衣香。 芙蓉帐小云屏暗, 杨柳风多水殿凉。 注释: - 昨夜:昨夜,昨晚。 - 承恩:承受恩宠。 - 宿:住宿。 - 未央:未央宫,皇宫中宫殿名,这里指皇宫。 - 罗衣:丝织的衣物。 - 御衣:皇帝的衣服。 - 香:香气。 - 芙蓉帐:用荷花和芙蓉等花装饰的帐子。 - 云屏:绘有云雾图案的屏风。 - 杨柳风:杨柳树随风摇曳。 - 水殿:临水的宫殿。 - 凉:凉爽。
【解析】 “罪所留系每夜闻长洲军笛声”:在长洲,每到夜晚就能听到军笛的声音;“白日浮云闭不开,黄沙谁问冶长猜”:白天的浮云遮蔽不住,黄沙掩埋了冶长的坟墓;“只怜横笛关山月,知处愁人夜夜来”:只有那横笛吹奏着关山的明月,不知什么地方有忧愁的人在夜夜思念着。此诗首联写在长洲听到军笛声,次联写因听不到笛声而感到的惆怅,末联是抒发自己的感慨。全诗语言平易自然,不事藻饰,以简驭繁,含蓄隽永,耐人咀嚼。
【注释】 山色湖光:指山水景色。并在:相互映照。扁(pén)舟:船。归去:回去。樵风:砍柴人的风声。莫道野人:不要说是乡下人。无外事:没有其他的事。开田凿井:打井、垦种田地。白云中:在白云之间。 【赏析】 《东湖送朱逸人归》是明代文学家杨慎的一首七言绝句。诗人在东湖之畔目送好友朱逸人离去,并赠以诗句相送。全诗语言质朴自然,意境高远明净,富有哲理意味,表现了作者对友人离别时那种悠然超脱的心态。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及思想感情的能力。首先要读懂诗,然后逐句分析。此诗为送别诗,写诗人在瓜洲驿重送梁郎中赴吉州的情景。首联写送别时所见之景,颔联写送别时所闻之音,颈联写问讯,尾联写别后之情。全诗语言质朴,意境深远,情景交融。 (1) “渺渺云山去几重”意思是:茫茫的云山,有几重呢?“渺渺”,形容遥远、无边无际的样子;“云山”,指青山和白云。这一句是描写送别的地点——瓜洲驿
【译文】 迁客归人醉晚寒,孤舟暂泊子陵滩。 怜君更去三千里,落日青山江上看。 注释: 使还七里濑上逢薛承规赴江西贬官 迁客归人醉晚寒,孤舟暂泊子陵滩。 怜君更去三千里,落日青山江上看。 赏析: 这首诗是唐代诗人李白在唐玄宗开元十八年(730年)秋,因永王李璘案流徙夜郎,途经古吴江七里濑时所作。诗中表达了李白对友人的深情厚意和对其远贬的同情之情。全诗四句,每句五字或六字,韵脚均用“看”字
【解析】 本诗是送别之作,诗人在惜别中寄托了对友人的期望。首联点明时间、地点和季节;颔联写自己对友人的担心;颈联写老人怕过春景,暗寓自己担心友人在外不能适应环境;尾联表达对友人的祝愿之意。 【答案】 ①扬州:今江苏省扬州市(古称) ②春草:指江边草地 ③新年绿:指早春的景色 ④淮水:指长江支流淮河 ⑤“未去”“先愁”:指离别时,作者担心友人不归,内心十分担忧。 ⑥“过芳菲”:指春天到来时
注释: 春风为何事远相催?路走到尽头天涯始却回。 万里无人才空楚水,孤帆送客到鱼台。 赏析: 这首诗是杜甫在赴苏州途中所作,表达了他对家乡的思念之情。首句“春风何事远相催?”问春风为什么如此急促地催促他出发。第二句“路尽天涯始却回”,描绘了他在旅途中经历长途跋涉,终于到达目的地的场景。第三句“万里无人空楚水”,表现了他孤独寂寞的心情,因为远离家乡,没有亲人朋友在身边陪伴。第四句“孤帆送客到鱼台”