刘长卿
诗句释义与译文: 1. “传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。” - 关键词:传闻、阙下、丝纶、关东、虏尘。 - 译文:听说朝廷下达了诏书(丝纶),目的是要解除对东京的围困,消灭那里的侵略者。 2. “壮志已怜成白首,馀生犹待发青春。” - 关键词:壮志、白首、余生、青春。 - 译文:我满怀壮志(怜惜)到了头发变白的年龄,剩下的岁月还盼望着春天的到来。 3. “风霜何事偏伤物,天地无情亦爱人
【注释】 翠屏:山名,在浙江天台山。瀑水:瀑布的水。鸟道:猿猴出没的山路。几重:多层。独摇金策去:独自拿着金鞭离去。深山谁向石桥逢:深山中谁又能遇到那座石桥?定攀:一定攀援。岩下丛生桂:指桂子树生长在岩石下面。欲买云中若个峰:想要买到云中去的哪个山峰。东林:指东晋高僧慧远住持的庐山东林寺。寂寥惟听旧时钟:只有听到旧时钟的声音而感到寂寞。 【赏析】 这是一首送别诗。诗人送惠法师游天台山
【注释】 1. 上:指皇帝。御史惟则:是唐代著名谏官,曾任监察御史、殿中侍御史等职。他为人清正,敢言直谏,因弹劾权臣被贬到南昌。 2. 微禄:指低贱的俸禄。滞南昌:滞留在南昌(今属江西)。圜扉:古代宫门名,这里代指朝廷。 3. 黄鹤翅垂同燕雀,青松心在任风霜:黄鹤比喻诗人,燕子比喻自己的妻子,都受困于狱中,但心志不屈。青松比喻自己的节操,表示自己不畏风霜。 4. 斗间:北斗星下,象征朝廷。冤气
注释: 冬狩温泉岁欲阑,宫城佳气晚宜看。 冬狩温泉岁将尽,宫城的美景在傍晚时分格外迷人。 汤熏仗里千旗暖,雪照山边万井寒。 温泉的热气弥漫在军队的旗帜中,山边的村庄被大雪覆盖,一片寒冷的景象。 君门献赋谁相达,客舍无钱辄自安。 有人向朝廷献上赋诗,希望能得到认可,但没有人能通过。我虽然身无分文,却也能自得其乐。 且喜礼闱秦镜在,还将妍丑付春官。 很高兴看到朝廷的选拔如同明镜高悬
《使次安陆寄友人》是唐代诗人刘长卿的作品,此诗以简洁而深情的笔触描绘了旅途中的所见所感,以及与友人之间的思念之情。 诗的原文如下: 新年草色远萋萋,久客将归失路蹊。 暮雨不知涢口处,春风只到穆陵西。 孤城尽日空花落,三户无人自鸟啼。 君在江南相忆否,门前五柳几枝低。 这首诗表达了诗人在新年之际离开家园,踏上旅程的情景。首联“新年草色远萋萋,久客将归失路蹊”描绘了新年时节,草木茂盛
这首诗是诗人为他的台州李使君的别去而作,同时也寄寓了诗人对国清寺的怀念。 首联:“露冕新承明主恩,山城别是武陵源。” - “露冕”:字面意思是露水打湿的官帽,这里比喻使君的新官服。 - “新承明主恩”:表示新的官职和恩惠。 - “山城”:指地理位置在山中的城市,这里指的是台州。 - “别是武陵源”:武陵源是一个地名,这里用来比喻台州这个地方,因为武陵源也是一个风景优美的地方。 颔联
注释: - 千秋万古: 形容时间长久。 - 葬平原: 在平坦的平原上埋葬。 - 素业清风: 指清廉正直的家风。 - 素业: 纯洁的事业;高尚的品德。 - 清风: 比喻高洁的道德品质。 - 子孙: 子女后代,这里特指陈氏家族的人。 - 旅榇归程: 指因故客居他乡的家属带着灵柩回故乡的路程。 - 举家行哭: 全家都来哭泣。 - 向田园: 回到家乡的田园。 - 空山寂寂: 空旷的山中显得寂静无声。
【注释】1. 迁播:指李朝时期的流放。2. 猜谗:猜忌、陷害别人。3. 辕门画角:指军队的营门。4. 驿路青山:指旅途中的山路。5. 湘水:指湖南省的湘江。 这首诗是唐代诗人岑参在流放期间所作,表达了他对故国和朝廷的深深怀念,同时也反映了当时社会的黑暗和不公。 首句“长江极目带枫林”,描绘了一幅美丽的自然景色,长江浩渺,枫林如火,给人一种壮丽的感觉。这里的“极目”表示诗人的视野广阔,可以看得很远
【解析】 酬,答谢。屈突陕:即刘长卿。《全唐诗》有《酬刘员外季玄秋日南池独酌见忆》一诗。此诗是诗人在长安时所作,表达了诗人对朋友的怀念之情。 【答案】 译文: 秋风吹落叶纷纷扬扬地满四邻,萧条冷落的房屋与环堵之居断绝尘世。 我看着秋草,想到归家无路;看着寒江,想到身病贫贱。 懒于撑着藜杖去迎接远道而来的征客;菊花能醉倒,是因为自己已去官而心灰意冷。 你那为官时的计画,又有谁知道呢
诗句: 长安路绝鸟飞通,万里孤云西复东。 译文: 在这荒凉的长安城里,道路已经断绝,鸟儿们只能四处乱飞。我就像那无根的行云,孤独地向西又向东飘荡。曾经的事业如今都已化为荒芜,剩下的就只有随风飘泊的日子了。 注释: 1. 长安路(长安城):指唐朝都城长安。 2. 路绝:指道路断绝。 3. 鸟飞通:鸟儿四处飞舞。 4. 万里孤云:形容漂泊无依、孤独无助的状态。 5. 西复东:向西又向东