刘长卿

诗句翻译： 兰桡缦转傍汀沙，应接云峰到若耶。 译文注释： 兰桡：装饰有兰花图案的船桨。 缦转：船行缓慢曲折。 汀沙：水边的沙滩。 若耶：地名，在浙江绍兴，以清澈的溪流著名。 赏析： 这首诗描写了诗人与鲍侍郎泛舟耶溪时所见美景，以及内心的感受和思考。诗中运用了形象生动的语言，描绘了耶溪的自然风光，表达了诗人对美好时光的珍惜和感慨。同时，也反映了诗人在政治失意之际的孤独和无奈

【解析】 此题考查学生对诗歌的赏析。解答时，首先通读全诗，把握其思想内容及情感基调。然后根据题目要求，逐句分析诗歌中的意象、表达的情感和手法及其作用。 首联“种田东郭傍春陂，万事无情把钓丝”。诗人描绘了一幅春天田园风光图：在东边的小山坡上种着庄稼，靠近春天的池塘。一切都那么自然、宁静，万物都无动于衷。诗人用“钓丝”来比喻自己的处境，表达了自己的无奈与悲凉。“绿竹放侵行径里，青山常对卷帘时

【注释】 余干：县名，位于今江西省东北部鄱阳湖畔。古县城已不存。 孤城：指古县城。上与白云齐，意谓此城虽为孤立之形，但与云相齐。 万古：形容时间长久。 楚水西：指长江流经此地时，江水向西奔去，故称楚水西。 官舍已空秋草绿：指古县城已废弃多年，只有荒草丛生。 女墙犹在夜乌啼：指城墙残破，但依然屹立。夜鸟在墙上鸣叫，声声凄厉。 平江渺渺来人远，落日亭亭向客低：指江面宽广，看不到对岸的人；太阳即将落山

注释： 将赴岭外留题萧寺远公院：将要前往岭外，在萧寺的远公院题写诗。 竹房遥闭：竹林中的小舍远远地关闭着。 上方幽：上方的幽深之处。 苔径苍苍：苔藓满径，显得幽静深远。访昔游：寻访往昔的游踪。 内史旧山空日暮：内史的旧山，空荡而无人烟，日落时分。南朝古木向人秋：南朝的古树向着人倾斜、摇动，仿佛是在诉说着秋天的到来。 天香月色同僧室：天空中飘散出的花香，与月光一起洒满了僧房。 叶落猿啼傍客舟

【解析】 本题考查学生对诗歌内容理解与赏析能力。此题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。解答时，要通过品读诗歌，理解诗意，把握诗中重要意象，在此基础上结合题目要求作答。本题要求考生对这首诗进行赏析，答题时注意从诗歌的思想内容、表达技巧和结构布局三方面来分析。 （一） 1．“北归入至”点明诗人回归家乡的时间、地点；2．“偶逢洛阳邻家李光宰”，交代诗人在回家途中的所见所遇，即与李光宰相遇；

【注释】1.李录事：指诗人的哥哥李录事。2.襄邓：襄州和邓州，都是唐代的州治所在地。3.转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。4.征战后：指作者与李录事分别后，历经多次战乱。5.青春已过：指李录事已过了壮年时期。6.西月：西边的月亮。7.萧萧：马叫声。8.汉水楚云：指汉江、楚地的山川。9.天涯此别恨无穷：指分别后思念不已，愁绪难尽。 【译文】 与你共同度过了许多年，现在你又要回到你的家乡襄州和邓州

诗句: 退身高卧楚城幽，独掩闲门汉水头。 春草雨中行径没，暮山江上卷帘愁。 几人犹忆孙弘阁，百口同乘范蠡舟。 早晚却还丞相印，十年空被白云留。 译文: 我退隐在楚国的深处，独自关闭着家门隐藏在汉水之滨。在春雨中行走，只见脚下的青草地消失在茫茫之中，夕阳下远山在江面上投下了长长的身影，让人感到无尽的寂寞和忧愁。谁能记得曾经有多少人怀念孙弘阁的日子，又有谁能想到百口之家将共同乘坐范蠡的船

注释： 长沙耆旧拜旌麾，喜见江潭积雪时。 耆旧：老辈，指长沙人。 旌麾：古代军中指挥用的旗帜，这里代指军队。 江潭：指江边的湖泽或池塘，也泛指江边地带。 三冬：三个冬季，即冬天。 梅花一夜遍南枝：梅花在一夜之间就开放了，遍及南方的树枝。 初开窗阁寒光满，欲掩军城暮色迟。 初开窗阁：刚打开窗户。 阁：高楼。 寒光：寒冷的光辉，这里指月亮的光。 欲掩军城暮色迟：想遮住军城傍晚的光线，使天色更暗一些。

却见同官喜复悲，此生何幸有归期。 空庭客至逢摇落，旧邑人稀经乱离。 湘路来过回雁处，江城卧听捣衣时。 注释： 1. 却见同官喜复悲：却见到和自己一同经历官场起伏的朋友们既有喜悦又有悲伤。 2. 此生何幸有归期：此生有幸得以回归故居。 3. 空庭客至逢摇落：庭院空旷，客人来访恰逢秋天落叶飘零的景象。 4. 旧邑人稀经乱离：过去的县城已经荒芜，人们稀少，经历了战乱的破坏。 5. 湘路来过回雁处

诗句原文：龙骧校猎邵陵东，野火初烧楚泽空。 译文： 在邵陵东边，我们龙骧校猎，野火刚刚烧起了楚地的湖泊和沼泽。 注释： - 龙骧：形容军队威武壮观。 - 校猎：古代的一种打猎活动，通常用于军事训练或皇帝的娱乐。 - 邵陵：地点名称，具体位置不详。 - 楚泽：指的是楚国的湖泊和沼泽地带。 赏析： 首句“龙骧校猎邵陵东，野火初烧楚泽空。”描绘了一幅宏大的场景