寒山

【解析】 此题考查诗歌的翻译，注意重点字词。“苔滑非关雨”，“苔滑”指苔藓附着在石头上，说明不是雨水冲刷所致；“松鸣不假风”，“松树发出声音不是因为风的原因”，是作者对自然现象的独特感受。 译文： 攀登登上寒山的道路，寒山路不知尽头穷尽。 溪流长而石头磊磊，溪涧宽而草木蒙蒙。 苔藓光滑并不是因雨水冲洗，松涛阵阵也不是由风吹动。 谁能超脱世间的烦恼和纷扰，一起坐在白云之中。 赏析： 这是一首写景诗

白云高嵯峨，渌水荡潭波。 此处闻渔父，时时鼓棹歌。 声声不可听，令我愁思多。 谁谓雀无角，其如穿屋何。 注释： - “白云”二句：指天空中高耸的山峦和清澈的湖水。 - “此处”二句：表示听到渔父的声音后，我时常在湖上划桨唱歌。 - “声声”二句：指渔父歌声虽美但难以忍受。 - “谁谓”二句：指虽然麻雀有翅膀可以飞，但它却无法飞过墙壁进入屋内。 赏析： 这首诗描绘了诗人在大自然中的所见所闻

白鹤衔苦桃，千里作一息。 欲往蓬莱山，将此充粮食。 未达毛摧落，离群心惨恻。 却归旧来巢，妻子不相识。 注释：白鹤衔着苦桃树的果实，飞了千里去吃食，但回来时只剩下一个空壳。它们想前往蓬莱山，却只能带回一些桃子来充饥。当它们未能到达蓬莱山时，羽毛已经磨损脱落了，因此感到十分悲伤和痛苦。它们回到原来的窝巢时，发现妻子和孩子都不认识它们了。赏析：这是一首描绘白鹤迁徙途中遭遇不幸的诗。诗人通过白鹤的视角

注释： 三月蚕虫尚小，女人来采花。 隈墙弄蝴蝶，临水掷虾蟇。 罗袖盛梅子，金鎞挑笋芽。 斗论多物色，此地胜余家。 译文： 三月蚕虫尚小，女人来采花。 在墙角玩弄蝴蝶，靠近河水投掷虾蟇。 把罗袖装满了梅子，用金鎞挑选笋芽。 斗论各种色彩，这个地方胜过我家

【注释】 “诗三百”：泛指《诗经》中所有作品。 “有鸟五色彣（yǎn）”，有一只五彩的鹦鹉。 “栖桐食竹实”，在桐树上栖息，吃竹子上的果实。 “徐动合礼仪”，慢慢地动作符合礼节。 “和鸣中音律”，和谐的鸣声合乎音律。 “昨来何以至”，昨天为什么来到这里。 “为吾暂时出”，是为了我暂时出现。 “傥闻弦歌声”，倘然听到音乐声。 “作舞欣今日”，高兴地跳舞庆祝今天。 【赏析】 此诗以咏物抒怀的方式

诗句释义 1 茅栋野人居 - 描述一个简陋的茅屋，是居住的地方。 2. 门前车马疏 - 门前的车马很少，表明这是一个僻静的地方。 3. 林幽偏聚鸟 - 森林中的鸟儿聚集在这里。 4. 溪阔本藏鱼 - 宽阔的溪流本应该能藏鱼，但这里似乎没有鱼。 5. 山果携儿摘 - 带儿子去山上采摘水果。 6. 皋田共妇锄 - 和妻子一起在田野里耕作。 7. 家中何所有，唯有一床书 - 问家里有什么

【注释】 六极：指六个方面（指六官）。婴：困。九维：指九种方法，即“三纲五常”。 遗：遗弃。无艺：没有技艺。闭：关闭。蓬门：草屋。 岩：山崖上的岩洞。烟消：云消雾散，天晴了。长者子：年老的读书人。总：总是。 【赏析】 诗写一位年高德劭的读书人，因年老而穷困潦倒，无法维持生活，只好在山野中度日。全诗语言平易浅近，却蕴含着深刻的社会意义，揭露了统治阶级的残酷剥削和压迫。 首句点明主题

智者君抛我，愚者我抛君。 非愚亦非智，从此断相闻。 入夜歌明月，侵晨舞白云。 焉能拱口手，端坐鬓纷纷。 【注释】： 1. 智者君抛我，愚者我抛君：意指聪明人被抛弃，愚蠢的人也被抛弃。 2. 非愚亦非智：既不愚蠢也不聪明。 3. 从此断相闻：从此以后再也无法听到对方的消息。 4. 入夜歌明月，侵晨舞白云：在夜晚歌颂月亮，在清晨跳舞白云。 5. 焉能拱口手，端坐鬓纷纷：怎么能拱手行礼（表示恭敬）

【解析】 本题考查对诗歌内容的赏析。“俊杰马上郎，挥鞭指绿杨。谓言无死日，终不作梯航。”这是写一位骏马的骑士在马上驰骋，挥动着鞭梢指向了那郁郁葱葱的杨柳，他豪言壮语地说没有死的日子，最终也不会像那些做远洋航行的人那样出海远行，因为骏马不会死于海上。这里“骏马”和“远洋航行”是两个关键词，“骏马”比喻有才德的人，“远洋航行”比喻远大的抱负和志向。“四运花自好，一朝成萎黄。”“四运”即春夏秋冬四季

诗句解释与译文 妾在邯郸住，歌声亦抑扬。 - 关键词：邯郸、住、歌声 - 释义：我在邯郸这个地方居住。我的歌声也充满了抑扬顿挫。 - 译文：我在邯郸这个地方安家落户，我的歌声也充满了抑扬顿挫。 赖我安居处，此曲旧来长。 - 关键词：安居处、曲 - 释义：多亏我有一个安静的住所，这首曲子已经流传很久了。 - 译文：多亏我有一个安静的住所，这首曲子已经流传很久了。 既醉莫言归，留连日未央。