黄景仁
这首诗的译文是:痛饮狂歌负半生,读书击剑两无成。风尘久已轻词客,意气犹堪张酒兵。霜满街头狂拓戟,月寒花底醉调筝。谁能了得吾曹事,莫羡悠悠世上名。 注释:痛饮狂歌:痛饮狂欢地歌唱。负半生:辜负了一生。读书击剑:指读书、习武。两:二。风尘:这里指世俗的纷扰。轻:轻视、不重视。词客:诗人。意气:指志向、意趣。张酒兵:摆起喝酒的架势来应对。霜满街头:形容秋色浓重。狂拓戟:指在雪地上挥舞大戟。醉调筝
【诗词解析】 乙未年是宋孝宗淳熙八年,也就是公元1185年。诗人此时在家乡闲居,过了一个元旦节,心情十分愉快。这首诗就是他写于这个节日里的。 第一句“隔年乡梦骤惊回”,意思是说:这已经是隔了一年的事,可是突然之间,我好像还在做梦似的,仿佛还生活在故乡之中。“隔年”一词,说明诗人已经离开故乡一年了。“忽惊回”三个字,则表现了他回到故乡时的心情。 第二句“万户频将爆竹催”,意思是说
重阳节过后的第十天,我喝醉了,钱企卢的韵诗赠别了我。这是第三首: 如果能够宽容疏放就是我的师法, 在花和月下吟咏诗歌,到皓首方休。 哪去找出可以让我连续喝千日酒的人? 我不担心没有知音来倾听我的歌声。 我身名都已经像飘零的瓦片一样, 流过眼泪却从不曾滴进酒杯之中。 幸亏有老朋友来慰藉我, 临别抛掉相思之情。 注释: 重九节:农历九月九日,因唐代诗人王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞
诗句释义与注释: 1. 凭谁萧寂破幽容,爱惜芳菲意较浓。 这句诗描绘了一幅孤独而深沉的画面。"凭谁"表达了诗人对某人的依赖,以寻求慰藉;"萧寂"和"破幽容"则形容了环境的凄凉和诗人内心的孤独。"芳菲"指美好的花朵,这里可能指的是诗人所珍视的人或物,而诗人对这些事物的珍惜之情更加浓厚。 2. 早得名花连夕雨,极销魂事五更钟。 这里的“连夕雨”和“五更钟”都是用来表达时间的流逝,特别是夜晚的时间
展叔宀先生墓 其一 龙蛇往岁讶崩奔,宿草伤心满墓门。 弟子下车惟有恸,先生高卧竟何言。 只鸡久负平生约,一剑空怀国士恩。 令子成名公不见,此时悲喜总难论。 【注释】 1. 展叔宀:即张载,字子厚,北宋著名学者。 2. 龙蛇:代指风云变幻的政局。 3. 崩奔:指朝廷政变,皇帝被弑或被杀。 4. 宿草:多年生植物,这里指坟墓前的青草。 5. 恸:极度悲痛。 6. 只鸡:比喻微薄的资助。 7. 国士
将之京师杂别 其二 看人争著祖生鞭,彩笔江湖焰黯然。亲在名心留百一,我行客路惯三千。谁从贫女求新锦,肯向朱门理旧弦。吴市箫声燕市筑,一般凄断有谁怜。 注释: - 看人争著祖生鞭:意思是看别人都争着赶着去追赶祖生的车马,这里的“祖”指祖道,是古代官员出行时所骑乘的马匹。 - 彩笔江湖焰黯然:意思是用彩笔书写的江湖故事失去了往日的光彩,变得黯淡无光。 - 亲在名心留百一:意思是当亲人在世的时候
重过氿里寄怀龚梓树 不款君扉岁九更,偶因访戴一经行。 旧谙门径询邻里,熟识儿童问姓名。 同学故人犹落魄,重过班马亦悲鸣。 荆南山色青无恙,如代君家作送迎。 注释: 1. 不款君扉岁九更:没有拜访你的家门在深秋的夜晚更加寒冷。 2. 偶因访戴一经行:偶尔因为拜访而路过这里。 3. 旧谙门径询邻里:以前知道这个地方的门路,向邻居打听情况。 4. 熟识儿童问姓名:熟悉这里的小孩,询问他们的姓名。 5
这首诗的意境是诗人夜宿旅馆,感叹人生的无常和孤独。下面是逐句解释: 1. 斜月阴阴下曲廊,燕眠蝠掠共虚堂。 “斜月”指月亮斜挂,暗示时间是夜晚。“阴阴”形容月光昏暗。“曲廊”指的是弯曲的走廊。“燕眠蝠掠”描绘了燕子和蝙蝠在廊中飞舞的情景。“共虚堂”意味着与这个空荡荡的大厅融为一体。这里诗人表达了一种孤独感,因为他独自一人在这个空旷的场所。 2. 床头听剑铮成响,帘底看星作有芒。
载酒扁舟挡住了锦车的前行,你风情万种的美貌无人能及。 牵引着魂魄的是你西子湖畔的月色,映照着吴王苑中的落花。 那旧地重游如同梦境一般,更何况是如今远别的天涯路。 马头的细草茸茸碧绿,来年相看可记得家乡。 【注释】: 1. 载酒扁舟:载着美酒乘坐扁舟。 2. 障锦车:遮挡着锦车。 3. 风情无际:风韵无边,指你的美丽和风采。 4. 牵魂西子湖头月:形容你的美丽足以让人心神俱醉。 5.
诗句: 穷交数子共酸辛,脉脉临歧语未申。 译文: 我与那些贫穷的朋友一起经历了艰难的岁月,我们彼此之间有着深厚的感情,尽管我们的言辞尚未能够表达出全部的心意。 关键词解释: 1. 穷交:形容贫贱之交,共同度过艰难时刻的好友。 2. 酸辛:形容经历的艰辛和困苦。 3. 脉脉:形容眼神中流露出的情感,这里暗示着深情厚意。 4. 临歧:在岔路口告别。 5. 语未申:言辞未能充分表达。 赏析: