肯容疏放即吾师，花月文章皓首期。
那觅酒能千日醉，不愁音少一人知。
身名已分同飘瓦，涕泪何曾满漏卮。
幸有故人相慰藉，濒行抛得是相思。
重阳节过后的第十天，我喝醉了，钱企卢的韵诗赠别了我。这是第三首：
如果能够宽容疏放就是我的师法，
在花和月下吟咏诗歌，到皓首方休。
哪去找出可以让我连续喝千日酒的人？
我不担心没有知音来倾听我的歌声。
我身名都已经像飘零的瓦片一样，
流过眼泪却从不曾滴进酒杯之中。
幸亏有老朋友来慰藉我，
临别抛掉相思之情。
注释：
重九节：农历九月九日，因唐代诗人王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”一句，后以“重九”代指此日。
次：赠别。
肯容疏放即吾师：肯能容忍自己散漫疏放就当是我的老师。
花月文章：指花木、月光下的诗文。
皓首期：到头发全白的时候。
那觅：哪能找到。
酒能千日醉：能饮酒千日而醉不倒的人。
音少一人知：知己者寥寥无几。
同飘瓦：像瓦片一样随风飘浮。
漏卮：古代盛酒器。这里泛指酒杯。
故人：旧友。
相慰藉：互相安慰。
是：这。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。