未觉毡炉暖,旋怀柑酒新。
池台平入夜,原野渺含春。
物外欣然意,风前现在身。
中宵感幽梦,冰雪尚嶙峋。
初春
未觉毡炉暖,旋怀柑酒新。
池台平入夜,原野渺含春。
物外欣然意,风前现在身。
中宵感幽梦,冰雪尚嶙峋。
译文:
初春时节,我尚未感受到毡炉的温暖,心中就已充满了对新鲜柑酒的期待。夜晚降临,池台映入眼帘,原野上的景色仿佛融入了春天的气息。置身物外,心中充满了愉悦和惊喜,仿佛置身于春风之中。深夜时分,我梦见自己身处寒冷之地,但冰雪依然嶙峋,给人以坚韧不拔的力量。
注释:
- 毡炉 - 一种用羊毛制成的取暖器具。
- 柑酒 - 橘子酿制的酒,通常在春季饮用,有驱寒之意。
- 池台入夜 - 晚上时分,池边的台子映入眼帘,给人一种宁静而美好的感觉。
- 原野渺含春 - 在广阔的田野上,春天的气息似乎已经悄然弥漫开来。
- 物外欣然意 - 形容心境超脱,不受物欲所累,心中充满喜悦和满足。
- 风前现在身 - 形容人在自然之风中显得格外自在,如同随风而行。
- 中宵感幽梦 - 深夜时分,梦境如幻,给人以神秘和深远的感触。
- 冰雪尚嶙峋 - 尽管处于寒冷之地,但冰雪依旧保持着其坚硬和参差不齐的形态,象征着坚持和不屈。
赏析:
这首诗描绘了初春时节的自然美景和个人心境。首句“未觉毡炉暖”表达了诗人还未察觉到室内温暖之时,内心就已经充满了对新鲜事物的喜悦与期待。第二句“旋怀柑酒新”则展示了诗人在夜晚享受新鲜柑酒时的美好感受。第三句“池台平入夜”进一步描绘了夜晚时分,池边台子映入眼帘的景象,营造出一种宁静而美好的氛围。第四句“原野渺含春”则是诗人对于春天到来的一种期盼和期待,原野上的生机勃勃象征着春天的到来。第五六句通过“物外欣然意”和“风前现在身”表达了诗人在自然之中的悠然自得和身心合一的感觉。最后两句“中宵感幽梦”和“冰雪尚嶙峋”则展现了诗人对于梦境的神秘体验以及对于自然景观中坚韧不屈的冰雪的感慨。整体上,这首诗通过对初春景象和个人心境的描写,表达了诗人对于自然的热爱和对生活的积极态度。