水龙吟

《水龙吟·闭门病隐，景物非春》是宋代文学家苏轼创作的一首词。此词上片描写了作者在庭院中闭门不出的孤独生活，下片则表达了作者对仕途失意、官场黑暗的不满和忧虑之情。全词意境深远，寓意丰富，具有很高的艺术价值。 译文：我坐在书房里，窗外的景象已经没有了春天的气息，但灯影机声却依旧萦绕在我的心头。因此，我写下了这首词来表达我对仕途的忧虑和对现实的不满。望中的美景园林，为何屡次被误期？东风乍过，西风又紧

【注释】 1. 开时：指杨花开放的时候。 2. 如何：怎么，如何。 3. 濛濛坠：指杨花纷纷扬扬地飘落下来。 4. 日长无绪：意思是日子过长了，心中无绪。 5. 回廊小立：意思是在长长的走廊上独自站立。 6. 迷离情思：形容心中迷茫，思绪纷乱。 7. 细雨池塘：意思是细雨洒落在池塘之上（喻指女子的心事）。 8. 斜阳院落：意思是夕阳映照在庭院中（暗喻男子的心事）。 9. 重门深闭

水龙吟·惠山酌泉 黛眉不点吴娃，凌波独秀空烟际。疏林霜染，深蹊苔涩，虚堂澜绮。溅沫跳珠，清声泻玉，石鳞荒翠。自凭阑照影，古人不见，闲愁逐，轻鸥起。 一桁竹炉烟细。卧听松、筝琶净洗。孤怀谁识，临风把盏，低徊问水。斜日游船，古阴秋苑，笙歌催醉。唤铜瓶载取，归来重试，在山泉味。 注释： - 黛眉不点吴娃：形容女子的眉毛如同吴地美女那样美丽，不需要化妆。 - 凌波独秀：指女子如水中荷花般清丽脱俗

【注释】 戊戌：清高宗弘历即位的第二年。小除：农历每月的初五日。立己亥春梦：即立春梦。 “水龙吟·戊戌小除立己亥春梦湘同作”是一首词，出自《乐府诗集》。 【译文】 岁寒时节，我习惯了冰雪风霜，隔年春天来得如此早，令我惊讶不已。那锦旗飘动处，玉梅香里，我对着春天一笑而解。春天让我愁闷，我却将这春天辜负了，我的郁闷心情像倒着的丁一样。原来重城的烟景，柳树花木明媚，原未觉察到繁华少。 大块文章谁假手

水龙吟 · 分韵赋白芍药得后字 倚阑独殿群芳，肯将颜色随红瘦。冰壶凝液，玉盘承露，蝶窥蜂逗。压架酴醾，吹帘柳絮，影迷阶甃。怅彩鸾信渺，月斜烟淡，知甚处，香来骤。 注释：独自一人站在栏杆旁欣赏着其他的花朵，它们的颜色并不随着红色的花朵逐渐凋谢而变化。形容自己的心情就像冰清玉洁的冰壶和晶莹剔透的玉盘一样清澈透明、纯净无瑕。花丛中，有一只蝴蝶在观察、寻找着什么；一只蜜蜂也在忙着采蜜

水龙吟·平生嗜睡成癖 举头十丈尘飞，人闲何许埋愁地。颓然一笑，玉山自倒，春生梦寐。我已相忘，蕉阴覆鹿，槐根封蚁。叹无情世故，仓皇逐热，问谁识，于中味。 漫说朝来拄笏，最宜人、西山晴翠。何如一枕，忘机息影，黑甜乡里。万事悠悠，百年鼎鼎，付之酣睡。待黄鹂三劝，窥园乘兴，倩花扶起。 注释： 举头：抬起头。十丈尘飞：指尘世纷争纷扰，使人烦恼。人闲：指心无旁骛，专心致志。 颓然：形容心情舒畅

东风不送春来，如何只送边声至。断云阁雨，帘栊似梦，冷清清地。炉火慵温，唐花欲谢，恼人天气。更无端清角，乍凄还咽，真为唤，新愁起。 注释：东风没有带来春天的到来，却只带来了边境上的风声。断云阁下雨，帘子和窗户好像在梦中一样，显得寒冷而清冷。炉火懒得去温暖，唐花将要凋谢了，让人感到有些烦恼。没有端上那清角的笛声，忽然变得凄厉又悲凉，这真让人唤起了新产生的愁绪。 记得年年燕九，闹铜街、春声如沸

水龙吟·题岳云闻笛图 岳云远到南横，尚书旧第风筝碎。人生逝水，几家诗社，又兴吟事。西蜀才人，少年潘鬓，暗惊铅泪。笑诗翁充老，龙钟自喜，浑不管，陈抟睡。今日法源春醉。问归魂，可留琼佩。再传弟子，比康南海，更加憔悴。来往燕台，驴背驮诗，遗篇不坠。恨虞渊日薄，黄公垆畔，更无题字。 注释： 岳云：指南宋岳飞的部将岳云。南横：地名，今河南省信阳市以南一带。尚书旧第：指岳飞曾经居住过的尚书府旧址。风筝碎

《水龙吟·敬题张夫子乐圃词钞后》 笔端跳虎挐龙，当今谁似张夫子。诗肠九曲，文心万窍，并堪垂世。减字偷声，惊才绝艳，吾尤观止。算骚坛几辈，酿花成蜜，该周柳，兼姜史。 不栉羞称进士，列门墙，也添桃李。香分一瓣，咀华小草，序言蒙赐。辄作蝇鸣，妄思骥附，题词聊拟。却还愁、终是女郎弱调，博掀髯耳。 译文： 笔端跳跃着如虎如龙般的气势，当代谁能比得上张夫子？他的诗歌如同九曲回肠，文字如同万窍通明

【解析】 本词是宋代文学家辛弃疾的《水龙吟·赋登建康赏心亭》。上阕写春日登临览胜，下阕写游兴未尽，意犹未尽。全词融情于景，情景交融；既抒发了词人对故国之思、乡国之恋之情，又体现了他对时事的关心和忧虑。 “玉阶画省全慵，教”句，意思是：在华丽的宫殿里闲散无事，让那细碎花瓣像燕子一样飘落下来。“撩他燕胻”，意思是：让那飞舞的燕子撩拨着她的裙脚。“呢他莺啭”，意思是：让他那清脆悦耳的黄莺声唤她