望中胜事园林,何缘屡遣芳期误。东风乍过,西风又紧,长幡空护。匝地鹃啼,遥天鹤返,与谁同语。甚随流一叶,凌波双桨,浑盼断,家山路。
休仗衔书青鸟,秘瑶池、满城飞絮。翻阶红药,只今赢得,看花如雾。紫玉烟沉,鲛珠泪竭,彩云难驻。好三生梦觉,返魂香爇,觅归真处。
《水龙吟·闭门病隐,景物非春》是宋代文学家苏轼创作的一首词。此词上片描写了作者在庭院中闭门不出的孤独生活,下片则表达了作者对仕途失意、官场黑暗的不满和忧虑之情。全词意境深远,寓意丰富,具有很高的艺术价值。
译文:我坐在书房里,窗外的景象已经没有了春天的气息,但灯影机声却依旧萦绕在我的心头。因此,我写下了这首词来表达我对仕途的忧虑和对现实的不满。望中的美景园林,为何屡次被误期?东风乍过,西风又紧,长幡空护。匝地鹃啼,遥天鹤返,与谁同语。甚随流一叶,凌波双桨,浑盼断,家山路。
注释:水龙吟 · 闭门病隐,景物非春,灯影机声,萦怀象外。因成此什,以写我忧
望中胜事园林,何缘屡遣芳期误。东风乍过,西风又紧,长幡空护。匝地鹃啼,遥天鹤返,与谁同语。甚随流一叶,凌波双桨,浑盼断,家山路。
休仗衔书青鸟,秘瑶池、满城飞絮。翻阶红药,只今赢得,看花如雾。紫玉烟沉,鲛珠泪竭,彩云难驻。好三生梦觉,返魂香爇,觅归真处。
赏析:此词上片描绘了作者在庭院中闭门不出的孤独生活,通过描述灯影机声等细节,表达了作者对现实生活的无奈和感慨。下片则表达了作者对于仕途失意、官场黑暗的不满和忧虑之情,通过描述长幡空护、翻阶红药等场景,表达了作者对理想生活的向往和追求。整首词意境深远,寓意丰富,具有很高的艺术价值。