岁寒禁惯冰霜，隔年翻讶春何早。锦幡飐处，玉梅香里，酹春一笑。春遣侬愁，侬将春负，闷怀丁倒。算重城烟景，花明柳媚，原未觉，繁华少。
大块文章谁假，占春先、翠蛾儿闹。番风无赖，催完芳信，便催人老。金埒游情，玉壶吟思，莫教闲了。看忘情彩胜，盈盈弄影，向钗梁袅。
【注释】
戊戌：清高宗弘历即位的第二年。小除：农历每月的初五日。立己亥春梦：即立春梦。
“水龙吟·戊戌小除立己亥春梦湘同作”是一首词，出自《乐府诗集》。
【译文】
岁寒时节，我习惯了冰雪风霜，隔年春天来得如此早，令我惊讶不已。那锦旗飘动处，玉梅香里，我对着春天一笑而解。春天让我愁闷，我却将这春天辜负了，我的郁闷心情像倒着的丁一样。原来重城的烟景，柳树花木明媚，原未觉察到繁华少。
大块文章谁假手，占春先，翠蛾儿闹。番风无赖，催完芳信，便催人老。金埒游情，玉壶吟思，莫教闲了。看忘情彩胜，盈盈弄影，向钗梁袅。
【赏析】
《水龙吟·戊戌小除立己亥春梦湘同作》是清代文学家纳兰性德创作的一首词。上片写作者自己对春天的喜爱与欣赏。下片写自己的感慨。全词语言优美、意境深远、情感细腻、耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。