赵秉文

【注释】 六綍：指皇帝的丧车。秋殿：皇宫内廷。玄堂：指灵堂，也泛指丧事。“启夜扉”是打开灵堂的门。一朝：一息之期，指极短的时间。 松楸：指棺材。县象轩星掩：以北斗七星为象征（喻帝体），用云翳其上。哀歌薤露稀：哀悼之声稀少了。薤露：古乐府曲名，此处指挽歌。五云：古代传说天有五位仙人驾着五色祥云来迎帝王的灵魂升仙，故称。飞：升仙。 【赏析】 这首诗是明代惠王朱允炆被废后，由其母徐皇后作挽诗以悼念他

【注释】 天祸缠兴庆，幽堂掩后帏。 徽音知有嗣，孝养痛长违。 夜月空椒屋，秋风冷玉衣。 遥瞻陵寝上，惨淡暮云飞。 【赏析】 此诗是唐代大诗人杜甫为他的亡妻杨氏所作的挽歌。这首诗的首句“天祸缠兴庆”，即指唐玄宗在开元末年发生的安史之乱（755-763），这是一次给唐朝人民带来极大灾难的大叛乱，也给杨氏带来了极大的不幸。次句中的“后帏”即指杨氏的后院。三、四两句中“徽音”指杨氏的声音

诗名：明惠皇后挽歌词四十首 其十九 诗句： 1. 心知为善乐，敬傅又尊师。 注释：内心深知行善的喜悦，尊敬和崇拜老师。 2. 国化濯衣俭，民歌赐药慈。 注释：国家崇尚简朴的生活，人民歌颂的恩惠充满了仁慈。 3. 诵经虚玉案，奉佛冷金彝。 注释：诵读经典时，空着玉制的供桌，供奉佛像时，用冷冰冰的金器。 4. 遗旨无穷恨，风吹遍九疑。 注释：留下了无尽的遗憾，如同风一样吹遍了九疑山。 译文：

赵秉文的《明惠皇后挽歌词四十首 其十三》是一首充满哀思与敬仰之情的作品。诗中通过描写明惠皇后生前的生活情景和逝世后的遗容，表达了对死者的深切缅怀和对生命无常的感慨。下面将逐句进行解释： 1. “式属多难际，方承长乐欢”：此句描述了明惠皇后在多难之际依然保持快乐的心情，展示了她的坚毅与豁达。 2. “霜飞金殿冷，月没桂宫寒”：描绘了皇宫内因霜降而寒冷，月亮隐去后更显得空寂凄凉的景象。 3.

【注释】 1. 宽和能待物：宽大仁厚，能够包容万物。 2. 凝密劝行仁：深思熟虑，劝导人们施行仁爱。 3. 道德持三宝：以道德来维系天地人的三宝。 4. 恩私逮四民：对百姓的恩惠和私情都及于四方。 5. 两朝隆汉礼：在汉朝时期兴盛了礼仪制度。 6. 十乱冠周臣：使周代的臣子们陷入混乱。 7. 一旦仙游去：一旦去世。仙游，指死后化为仙人。 8. 空馀四海春：使得四海都像春天一样充满生机。 【赏析】

保阿成训在，阃阈令仪昭。 保阿：这里指的是皇后的乳名。成训：指成全、教育的意思。 阃阈（kǔn yù）：古代宫门。 令仪：美好的仪容和行为。 俭德高千古，仁声溢两朝。 节俭的德行高尚到千年，仁慈的声音传遍了两个朝代。 事随流水逝，愁逐冷云飘。 事情就像流水一样逝去，忧愁如同冷云飘散。 仙驭知何适，凭谁问泬寥。 神仙之车何时会降临，谁又能询问这寂静的宇宙呢？ 赏析：这首诗描绘了明惠皇后的一生

“奔走来群辟，哀摧动百灵。” 这句诗通过生动的描绘传达出皇后在面对国家危机时，不得不奔波忙碌、忧心忡忡的情感状态。她的行动和情感都体现了对国家和人民的深深关怀。“妖氛湮壁月，霄汉殒轩星”两句，则是通过夜空中的星辰比喻国家的不幸，暗示着黑暗势力的侵蚀。“玉几贻周训，妆奁泣汉庭”则展现了皇后对古代圣贤教诲的珍视以及自己内心深深的悲伤。最后两句“近畿遵薄葬，神意想来宁”表达了皇后对于死后安宁的渴望

诗句原文如下： 庆源钟马邓，何止活千人。 阴化行中壸，私权抑外亲。 凤舆归厚夜，蚕馆闭长春。 萧寺诸嫔御，能忘赐膳频。 这首诗的译文是： 庆祝胜利的钟声和马匹在庆源鸣响，救活了无数的生命。 暗中进行改革以中正无邪，压制外部的私欲。 皇帝的车驾返回到温暖宁静的夜晚，蚕室关闭着，春天来临。 萧寺里所有的嫔妃都忘记皇上的赏赐，但仍然记得他曾经赐予的美食。 关键词解释： - 庆源

方享东朝奉，俄成甲子还。 玉梳音窅窅，彤管事班班。陵寝音容閟，蓬莱日月闲。 丁忧遗诏在，恩泽满人间。 诗句释义 1. “方享东朝奉”：正在享受东朝（即宋朝）的尊荣和荣耀。此句描绘了明惠皇后在宋朝时期的地位和生活状态，暗示她享有极高的荣誉与尊重。 2. “俄成甲子还”：突然之间，岁月轮回到了甲子年，意味着岁月迅速流逝，生命的短暂。这里反映了对逝者的哀悼及对生命无常的感慨。 3.

身尊恒率礼，名正更持谦。 椒掖坤仪正，天庭母训严。 鸿名登玉简，遗像入霜缣。 异日朝陵处，应须启镜奁。 注释： 1. 身尊恒率礼：身尊意指尊贵的地位，恒率礼则表示无论地位如何高贵，都遵守礼节。 2. 名正更持谦：名正意指名声正大，更持谦表示即使名声正大，也要保持谦虚的态度。 3. 椒掖坤仪正，天庭母训严：椒掖指后宫，坤仪正即皇后的仪态端庄，天庭母训严指的是母亲对子女的教导严格。 4.