陈增源
这首诗是唐代诗人王维所作的《和张树筠先生咏怀二首》之二。下面是诗句的逐句释义及其译文: 第一句:轻财重义似疏狂,苦读医书目渐伤。 - 注释:轻视财物,重视道义,像放荡不羁的样子,但因为苦读医学书籍,眼睛逐渐感到疲劳。 - 译文:我虽然轻视钱财,但我重视仁义道德,行事上似乎有些放荡不羁。因为我专注于医学的学习,所以经常读书到深夜,眼睛也渐渐感到疲劳了。 第二句:伊圣汤醪原自作,炎皇药饵亦亲尝。
岐黄(指中医的医术,古代医学以岐伯和黄帝为代表)垂训几多年。惟有先生得奥玄。 诊脉神超三九候,调方义贯万千篇。 活人妙诀时时用,济世真言代代传。 更喜萱帏康健在,莱衣绚彩药陶然。 注释:岐黄:岐伯和黄帝,是古代著名的医学家。垂训:传授教诲。惟:仅、只有。 三九候:中医上说的九候法,是指人的脉搏和呼吸等生理机能。调方:调配药物。 活人妙诀:治疗疾病的方法。 济世:帮助世人。 萱帏:女子织布的机杼
岐黄垂训几多年,惟有先生得奥玄。 诊脉神超三九候,调方义贯万千篇。 活人妙诀时时用,济世真言代代传。 更喜萱帏康健在,莱衣绚彩药陶然
轻财重义似疏狂,苦读医书目渐伤。 伊圣汤醪原自作,炎皇药饵亦亲尝。 人情在在期长寿,天德生生不尽藏。 衣钵克承为哲嗣,从今德泽更无量
陈增源(1833-1939),字泽东,道号达元子。 光绪十七年(1891)考取贡生,1926年组织成立天津中医同业公会,1927年出资创办天津市私立中国医学传习所。 1934年6月创办《国医正言》,是民国时期天津最早公开发行的中医报刊。 著有《伤寒国医课义》《方脉讲义》《瘟疫讲义》《医经生理卫生学》《伤寒析经》《女病阐经》《咽喉心经》等。 生卒年:?-
陈增源(1833-1939),字泽东,道号达元子。 光绪十七年(1891)考取贡生,1926年组织成立天津中医同业公会,1927年出资创办天津市私立中国医学传习所。 1934年6月创办《国医正言》,是民国时期天津最早公开发行的中医报刊。 著有《伤寒国医课义》《方脉讲义》《瘟疫讲义》《医经生理卫生学》《伤寒析经》《女病阐经》《咽喉心经》等。 生卒年:?-