王建
原上新居十三首 长安无旧识,百里是天涯。 寂寞思逢客,荒凉喜见花。 访僧求贱药,将马中豪家。 乍得新蔬菜,朝盘忽觉奢。 注释: 1. 长安:这里指代作者的住所或家乡。 2. 旧识:老朋友,熟人。 3. 天涯:比喻距离遥远,形容相隔万里。 4. 寂寞:孤单、冷清的样子。 5. 逢客:遇到客人。逢,遇见,碰见。 6. 荒凉:形容荒凉萧条的景象。 7. 贱药:廉价的药物。 8. 中豪家
注释: 原上新居十三首:这是诗人自题其新居的诗句。拟作读经人,空房置净巾:诗人自比为“读经人”,在空寂的房间里,只放置一块洁净的布巾。 锁茶藤箧密,曝药竹床新:诗人将珍藏的茶叶和药材放入密封的箱子中,并使用竹床晾晒。 老病应随业,因缘不离身:诗人认为自己年岁已高,疾病缠身,这一切都是命中注定,无法逃脱。 焚香向居士,无计出诸尘:诗人在焚香祈祷时,希望佛祖能够保佑自己摆脱世俗的困扰。 赏析:
【注释】原上新居:指诗人在农村新盖的住所。鸡鸣村舍遥:晨鸡报晓时,远望山村的屋舍还很远。花发亦萧条:春天的花已开得繁茂娇艳,却显得凄凉萧索。野竹初生笋,溪田未得苗:野外刚长出嫩笋,溪边田地里还没有播种。家贫僮仆瘦,春冷菜蔬焦:由于家里贫穷,僮仆们也消瘦了。又因为天气寒冷,蔬菜都烤焦了。甘分长如此,无名在圣朝:我甘愿就这样过着清苦的生活,没有名望地位,但也不后悔,因为我知道朝廷是圣明的。
这首诗描述了作者搬到新居后的生活状态和感受。以下是逐句的释义: 1. 和暖绕林行,新贫足喜声。 注释:和煦的暖风环绕着树林,新的贫穷生活让我感到满足和高兴。 2. 扫渠忧竹旱,浇地引兰生。 注释:清理水渠时担心竹子会被旱灾影响,但浇水时却引来了兰花生长。 3. 山客凭栽树,家僮使入城。 注释:山里的客人靠种植树木谋生,家僮被派去城里工作。 4. 门前粉壁上,书著县官名。 注释
原上新居十三首 自扫一间房,唯铺独卧床。 野羹溪菜滑,山纸水苔香。 陈药初和白,新经未入黄。 近来心力少,休读养生方。 注释: 自扫一间房:自己打扫了一个房间。 唯铺独卧床:只有一张床铺着被子。 野羹溪菜滑:野菜做的汤很滑口。 山纸水苔香:山里的纸张和水边的苔藓散发出清香。 陈药初和白,新经未入黄:旧药刚煎过,还没加入新的药材;新药还未放入锅中。 近来心力少,休读养生方:最近身体力不从心
诗句如下: 上阳宫到蓬莱殿,行宫岩岩遥相见。 向前天子行幸多,马蹄车辙山川遍。 当时州县每年修,皆留内人看玉案。 禁兵夺得明堂后,长闭桃源与绮绣。 开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧。 官家乏人作宫户,不泥宫墙斫宫树。 两边仗屋半崩摧,夜火入林烧殿柱。 休封中岳六十年,行宫不见人眼穿。 译文如下: 上阳宫直达蓬莱山,远远看去,那座古老的行宫显得十分遥远和孤寂。 从前皇帝曾多次前往行宫游览
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答时,首先读懂全诗,把握诗意,然后逐联分析诗句的特点,注意赏析时要结合全诗进行分析,并点出手法,最后指出其表达效果及情感。 “月明中庭捣衣石”,写月夜,突出捣衣声,营造氛围,烘托了人物活动的环境。 “掩帷下堂来捣帛”:写动作,突出妇姑二人的劳作情景,表现劳动的辛苦与快乐。 “高楼敲玉节会成,家家不睡皆起听”:写声音,突出捣衣声,营造氛围
【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌的能力。解答此类试题时要注意审清题干的要求,如本诗要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后考生根据题干要求作答即可。 【答案】 原上新居十三首 春来梨枣尽,啼哭小儿饥。 邻富鸡常去,庄贫客渐稀。 借牛耕地晚,卖树纳钱迟。 依山补竹篱
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解。解答时,注意要结合诗句中的意象进行理解,同时要注意把握诗歌的写作手法。 “寻橦歌”是题目,写人世间的各种娱乐都可以学习,唯独寻橦乐不可学。寻橦,即寻橦杂戏,是一种以表演者头顶悬垂重物,手执长竿,在高空旋转、翻腾的技艺。诗人通过这一比喻,写出了其他杂技如杂剧、散乐、说唱、傀儡等皆为人所习,独寻橦乐不学的道理。“不比诸馀乐”,意思是它不同于其它杂技乐种
【注释】 1.大女:女子名。 2.供进簿:指官府的贡品单子。 3.起样(xiàng):制作花纹。 4.官家(jiā):指官员家,也指皇宫。 5.回花侧叶:回纹与侧纹。 6.人别:与人离别。 7.秋:秋天。 8.葳蕤(wēiruí):草木茂盛的样子。 9.紫茸软:紫色的茸毛柔软。 10.蝶飞参差:蝴蝶飞舞姿态参差不齐。 11.参差:不整齐貌。 12.宛转:婉转。 13.一梭声尽重一梭