张潮

注释：幽梦影 · 卷一 · 其四天下有一个人了解你，你就可以不恨他。不只是人，物也有知己。如菊花以渊明为知己，梅花以和靖为知己，竹以子猷为知己，莲花以濂溪为知己。桃子以避秦人为知己，杏花以董奉为知己，石以米颠为知己，荔枝以太真为知己，茶以卢仝、陆羽为知己，香草以灵均为知己，莼鲈以季鹰为知己，香蕉以邵平为知己，鸡以处宗为知己，鹅以右军为知己，鼓以祢衡为知己，琵琶以明妃为知己。与他们订下盟约

【注释】： 幽梦影 · 卷一 · 其五 幽居：隐居在深山。 幽梦影：即幽栖梦影。作者自号幽栖居士。《四库全书总目提要》云：“《幽栖梦影》，明张岱撰。岱，字宗子，浙江乌程人。少为诸生，家贫，依人授徒，后遂不仕。” 幽：隐。 卷：指书籍。 为月忧云，为书忧蠹（lù）：担心月亮被乌云遮蔽。担心自己的书籍因蠹虫的啃食而损坏。 忧命薄：担忧自己的命运短促。 【赏析】： 这首诗是张岱《幽栖梦影》中的一首

【注释】 经：经典，这里主要指的是儒家经典。传：指《左传》。独坐读：独自阅读。史鉴：历史记载，这里主要指的是史书。与友共读：和朋友一起阅读。 【赏析】 此诗是作者自勉的诗句。“经”和“传”都是儒家经典的总称，“宜”表示适宜或应该。“宜”字在这里表示适宜的意思。“独坐读”和“与友共读”分别描述了两种不同的读书方式：一种是独自一个人坐在书斋里静静地阅读；另一种则是和朋友一起分享读书的乐趣。

幽梦影 · 序 · 一 这首诗出自《幽梦影》一书，作者为清代文学家袁枚。全书以格言妙论为主，涉及人生哲理、情感态度等各个方面，语言优美且富含深意。 译文： 其《幽梦影》一书，尤多格言妙论。言人之所不能言，道人之所未经道。展味低徊，似餐帝浆沆瀣，听钧天之广乐，不知此身在下方尘世矣。至如：律己宜带秋气，处世宜带春气。婢可以当奴，奴不可以当婢。无损于世谓之善人，有害于世谓之恶人。寻乐境乃学仙

幽梦影·序·一 余在穷经读史之余，喜爱浏览稗官小说，自唐以来不下数百种。不但可以备考遗志，亦可以增长意识。如游名山大川者，必探断崖绝壑；玩乔松古柏者，必采秀草幽花。使耳目一新，襟情怡宕。此非头巾能戴、章句腐儒之所知也。 故余于咏诗譔文之暇，笔录古轶事、今新闻，自少至老，杂着数十种。如《说史》、《说诗》、《党鉴》、《盈鉴》、《东山谈苑》、《汗青余语》、《砚林不妄语》、《述茶史补》

【注释】黄莺儿：词牌名。商调（shang diào）：唐宋以来，音乐中有七音、六音、五音、四音和二变等调式，统称为“九宫”，其中以七音为正声，所以叫“正商”。燕：古代对王侯的尊称，这里指王侯。画栋：彩绘的屋梁。花口：花朵的缺口。王谢：东晋时期王导、谢安两个家族。珠帘半缄：珠帘半卷半合。乌衣：古地名，这里指乌衣巷。乌衣巷在南京秦淮河之南，是六朝贵族居住的地方。最难消：最难以消除。语呢喃：喃喃细语

诗的逐句释义 1. 曷名古灵洞，异迹相流传。 - 注释：曷名 - 何为？古灵洞 - 古老的山洞或洞穴。 - 赏析：诗人通过提问的方式表达了对古老遗迹的好奇和探索欲望。 2. 穗女占岁稔，石犁蹊人田。 - 注释：穗女 - 用稻穗象征丰收的女性形象。占岁稔 - 占卜丰收之意。石犁 - 指古代的石头犁耕工具。蹊人田 - 踏过农田。 - 赏析：描述了农民使用石头犁在田间耕作的场景。 3.

龙门岑曙山 步沿东涧澹忘还，振衣复上岑曙山。 山天书屋象大畜，习坎□□声潺潺。 飞湍喷雪白龙下，疑是银河九天挂。 旋流萦绕花石潭，浮觞饮我清无价。 琼葩瑶草清人心，会仙更入西云深。 仙人去后万花寂，跫然空谷犹遗音。 可怜岑曙閟奇绝，包括烟霞韬日月。 龙门山水偶遭逢，颇似史迁探禹穴。 君不见燕喜天藏地设待人成，诛茅架阁向幽境，应见昌黎赏玩情。 注释：

【译文】 寒冷的冬日，飞云如碧玉般洁白，冷峻的山巅。何人弄月？石楼前。一双道士舞玄鹤，数点寒鸦横素烟。剥果静含初九复，杀机中隐万生田。负暄欲以献天子，不使茅檐独盎然。 【赏析】 此诗为诗人在寒冬腊月时所做。诗人描绘了一幅冬日景象图，通过丰富的意象和细腻的笔法，展现了冬季的寒冷、寂静和美丽。 首句“冷入飞云碧玉颠”，描绘了冬天的寒冷和雪景的美丽。这里的“碧玉”形容雪花如玉般晶莹剔透

【解析】 本诗的注释，要能准确地解释出诗句的含义，同时还要指出作者的情感倾向。如“马度峰门春象明”，这是写景，但也可以联系到作者的身世，“马度”是作者自指，“峰门”是指山中小路，“春象明”是说春天的景色明亮，作者在山中小路上骑马，春色明丽，这正暗合了作者此时的心情。 【答案】 游流杯次许旴川孝廉韵(节选) 马度峰门春象明，鸟知人意散歌声。 淡浓尽点山中景，活泼新添川上情。 东壁诗痕题石古