王禹偁
【解析】 这是一首写田园隐逸生活的诗,全诗表达了诗人隐居田园、与世无争的生活态度。“汶水年来涨绿波”“门连别浦闲垂饵”两句描绘了汶水之滨的景致,突出隐逸生活的美好;“治水共谁言鲧禹”“著书空自继丘轲”两句抒发了诗人对功名利禄的淡泊之心,表明自己志在田园;结尾两句表达了诗人的孤独之情,却仍要与渔翁为伍。 【答案】 译文:汶水之岸的景色如旧,绿波荡漾。先生居此,心情如何?门前有流水潺潺,我常垂钓其中
诗句释义与译文: 1. 淮海丰登接帝畿,家家耕破旧荒陂。 - 描述农田景象,淮海地区丰收,农民耕种旧有荒地。 - 注释:淮海(泛指江苏、安徽一带),丰登(粮食丰收),帝畿(帝王所居之地),荒陂(荒废的池塘或土地)。 2. 乳牛引犊精神健,野叟携孙鬓发衰。 - 展示乡村生活的温馨场景,老人和孩童的不同状态。 - 注释:乳牛(母牛),犊(小牛),精神健(精力旺盛),野叟(山野老者)
诗句解释与译文: - “巉岩石上候肩舁”:形容攀登秦岭时,石岩险峻,需要人抬肩扛。 - 关键词:“痡”:身体不适。 - “因想前贤似坦途”:想到历史上的先贤们曾经走过这样的道路,现在自己也在经历类似的困难。 - 关键词:“坦途”:宽阔平坦的道路。 - “韩愈谪官忧瘴疠”:提到韩愈因为被贬到潮州而担忧疾病。 - 关键词:“瘴疠”:南方湿热之地特有的疾病。 - “乐天左宦白髭须”:引用白居易的名字
【注】黄州:宋代州名,治所在今湖北黄冈。上史馆相公:史馆为官署名,宰相常兼领史馆修撰、判馆事等职,因称“上史馆相公”。西垣:指中书省的西厢房,是文官的办公处所,故以“西垣”称宰相。内廷:即宫廷,皇宫。承明:宫殿名。此借指宰相。 又为太守黄州去:指宋神宗时,王安石曾知黄州(今属湖北)事。 依旧郎官白发生:指王安石晚年仍任郎官。 贫有妻贤须薄禄,老无田宅可归耕:指王安石一生虽为朝廷重臣,但贫困潦倒。
次韵和朗公见赠 朗公垂老尚吟诗,曾泛三湘看九疑。 欲问劳生心扰扰,强酬佳句思迟迟。 红尘策马殊无味,碧嶂携僧自合宜。 共待中条山有雪,寺楼吟尽更同谁。 注释与赏析: 朗公:指唐代著名诗人李白的朋友杜甫的字号。垂老:形容年纪很大,这里指杜甫已经老了。曾泛三湘看九疑:曾经游历到湖南地区(三湘)和广西地区的九嶷山一带,欣赏那里的风光。 欲问劳生心扰扰:想要询问那些忙碌的生活琐事,心中感到不安。劳生心
王禹偁的《再赋一章用伸赠别》是一首充满深意的七言律诗。下面,将逐句对这首诗进行解析: - 诗句解析: 1. “七榜御前搜俊造”:这句表达了诗人在科举考试中多次应试,但最终未能成功进入官场的无奈之情。其中“七榜”指的是诗人参加的多次科举考试,“御前”则暗示了皇帝面前的竞争,“搜俊造”则意味着寻找才华出众的人。 2. “商州终未识迁莺”:这里描述了诗人在商州(今陕西省商洛市)的生活经历
【注释】 莫问:不要管。 穷通:富贵贫贱。事若何:事情如何。 遇花逢酒:遇到美景和美酒。狂歌:高唱,即畅饮。 人情:人的情意。炎凉:冷热,比喻世态变化。改:变化。 官路:仕途之路。陷阱多:指官场上的险恶。 只合:只能。收心:约束自己的欲望。抛世网:摆脱世俗的束缚。 推命:推算命运。说天罗:说天网难逃。天罗:古代传说中天上的一张大罗网,用来比喻法网、圈套等。 如今:现在。玉石:比喻人品。休分别
酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什 琼华消散暖风来,多费阳春白雪才。 守道也知心下乐,流年争奈鬓边催。 注释: 琼华消散暖风来,多费阳春白雪才。 这句诗表达了春天的到来,万物复苏的景象。"琼华消散"指的是冰雪融化、万物生长的景象,"暖风来"则是指春风拂面的感觉。这里的"玉华"和"阳春白雪"都是指春天的美好景象,而"多费"则表示春天的到来需要耗费很多精力和时间。 守道也知心下乐,流年争奈鬓边催。
诗句释义及译文: 1. 山云漠漠雨霏霏: 描述山中的云层厚重,雨水纷纷落下。 2. 正是骚人唱和时: 表示这是诗人创作诗歌的美好时机。"骚人"指的是古代的文人墨客,这里特指诗人自己。"唱和"是指互相唱和诗词,即相互酬答。 3. 谪宦惭无贾生赋: 表达了诗人因为被贬谪为官而感到羞愧,因为没有像贾谊那样写出辞官时的感伤之作。"谪宦"是指因过失被贬谪的官职。"贾生"是指西汉时期的文学家贾谊
注释: 和安邑刘宰君见赠 数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。 左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。 一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。 深谢多才遗佳句,此身休退是何时。 赏析: 这首诗是诗人对朋友的赞美之词。首先,诗人表达了自己多年来为国效力的经历,他感到惭愧自己的才华无法得到重用,感到遗憾。其次,他对官场生活感到厌倦,希望能够回到山中过一种自由的生活。最后