徐渭
买得一猫雏纯黑而雄戏咏 注释:买下一只纯黑色的小猫,它很可爱而且活泼。 译文:我买下一只纯白色的小猫,它非常可爱而且非常活泼。 柳条不必穿鱼聘,花径冯教扑蝶行。 注释:柳条不需要用鱼来装饰,花间小路可以随意奔跑追逐蝴蝶。 译文:柳条不需要用鱼来装饰自己,你可以在花间小路上自由奔跑追逐蝴蝶。 从此牡丹须再画,要看一线午时晴。 注释:从此以后,牡丹也需要重新描绘了,因为阳光下的景象是最美的。
卢家双燕不双栖,南浦鹧鸪日夜啼。 红绵如水单衾大,冷暖在郎归不归。 赏析 徐渭的《渔鼓词》以简洁明快的语言描绘了一幅生动的自然画面。诗中“卢家双燕不双栖”与“南浦鹧鸪日夜啼”,通过对比双燕不再共同栖息和鹧鸪的鸣叫,表达了诗人对分离和孤独的感慨。这种对比不仅增强了诗歌的表现力,也深化了主题,使读者能够更深刻地感受到诗人的情感和心境。 “红绵如水单衾大”,则形象地描绘了被子柔软而宽大
银台相望渺银河,瀫水情人待亦多。 妾本一身非两体,一时难作往来梭。 注释: - 银台:这里可能暗指皇宫或者朝廷,是权力的象征。 - 渺银河:形容距离遥远,银河通常指的是天空中的银河系,这里用来形容距离的遥远,也暗指两人之间的距离感。 - 瀫水情人待亦多:这里的“瀫水”应该是指“流水”,而“情人”则指的是徐渭对胡通政的情感。整句话的意思是,徐渭对胡通政的感情很深,希望他能多关注自己。 -
【注释】: 1. 竹枝词:唐代民间流行的一种歌调,多以七言四句为一绝。本诗即采用这一体裁。 2. 秋日高城大道边:秋高气爽的时节,在高大的城墙旁宽阔的大街上。 3. 黄花无处不金钱:到处可见盛开的菊花,而其颜色如金钱般金黄。 4. 撩钿惹鬓无他事:指女子梳妆打扮时,撩拨着发上的簪子与鬓发,没有其他的事情。 5. 只助青楼镜裹妍:仅仅用来衬托女子的美丽,使她们更加艳丽。 6. 青楼:泛指妓院。 7
【注释】弄玉:传说中的西王母的乐神。箫:乐器。凤楼:凤凰形的楼阁,这里借指歌舞之地。凤鬟:女子的发髻。度曲:唱歌。遏行云:挡住飘动的云彩。 译文: 弄玉在凤楼吹箫,凤髻女也轻轻起舞。秋月双眉微微上扬,一弯新月如画。直挡着行云,仿佛雁群掠过。 赏析: 此诗写歌妓之美貌、才艺。首句写歌妓吹奏箫声,其声如凤楼凤髻;次句写歌妓之姿容,其姿如凤楼凤髻,而舞姿亦似风中之凤。三句写歌妓之容颜,如秋月之明洁
闻道麒麟斗海东,亲令白日蚀当中。 牛肠鳞甲知何物,干犯天光半夜红。 这首诗的译文如下: 听说有人用麒麟去争斗东海,亲自下令让太阳中午时发生日食。 它的牛肚子上的鳞片和甲壳是什么,在半夜时分竟然发出红光来。 注释解析: - 闻道麒麟斗海东:传说中麒麟与海东有争斗之事,此处描绘了麒麟在争斗中的勇猛形象。 - 亲令白日蚀当中:表示某人或某势力亲自命令发生了日食事件,强调了此事的重要性和突发性。 -
渔鼓词 第一段 释义: 大唐自古以来,谚语说鱼洲,百贾携带钱财入海流。 - 关键词: 大唐、鱼洲、百贾、钱财、海流 - 注释: 本段通过描述大唐的繁荣与富足,引出鱼洲这个地方,以及人们为了追求财富而纷纷出海的情形。 第二段 释义: 央杀主人寻翠羽,不知鹦鹉在高楼。 - 关键词: 央杀主人、翠羽、鹦鹉 - 注释: 描述了一种不道德的行为——为了寻找珍贵的翡翠羽毛而杀害主人
诗句翻译:洞庭湖的桔子、野鸭和水草,茨菇、芋头和花生。 赏析: 这首诗描绘了洞庭湖的特产,以及用这些食材制作的美食骨董羹的味道。诗中对洞庭湖特产的描述生动形象,如“橘子”、“鸭子”和“菱角”,不仅让人感受到洞庭湖的自然之美,也勾起了人们对美食的记忆。同时,诗中还巧妙地运用了“骨董羹”这一美食名称,增加了诗词的趣味性和吸引力
【注释】 云州:今山西云冈县,北魏时建云中寺,因寺中有佛像而得名。舍身台:又称“云冈佛龛”、“昙曜五窟之一”。在山西大同市西郊约1公里处,有佛龛5座,造像10,200余尊(一说6,300余尊)。此窟为第2窟,俗称“释迦文佛洞”。窟内正壁主佛结跏趺坐于莲座上,两侧有胁侍菩萨和弟子等雕像。 【赏析】 这是一首谜语诗,谜底是云冈石窟中的一尊石雕佛像。诗人用“欲留躯壳巳贪哉,欲弃之贪更费猜
注释: 新长的竹子被弯曲成圈围成菜园,碧玉色的花朵被雕琢成花条。 一年到头不断地摩挲着观赏,胜过十五女儿的腰身。 赏析: 这首诗描绘了新篁、碧玉垂花以及它们的主人——一个少女的形象。诗中“慕兰篇”可能是对这首诗的标题。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将新篁、碧玉垂花以及少女融为一体,形成了一幅美丽的画面。同时,诗人也表达了自己对这些美丽事物的欣赏之情,以及对美好生活的向往