好事近

风雪近残年。恁受别离滋味。梦中倘许相随，奈关山迢递。 亏它征雁带书来，珍重万金抵。料得羁愁难遣，早商量归计。 注释翻译赏析 风雪逼近残年的时节，我忍受着离别的痛苦。 梦中如果允许你相随，但无奈关山遥远阻隔。 可惜那大雁捎来了你的书信，珍贵如万金的书信。 想来你因思乡的苦痛，一定难以排遣，早早地商量归国的计划

好事近 · 坐姜家墩怀吕黍字 闲坐竹林边，绿暗暮禽啁哳。跂脚科头笑傲，更主人投辖。 万竿丛筱昼阴阴，风动声敲戛。忆昔悲歌痛饮，有疏狂吕八。 注释： 1. 闲坐竹林边，绿暗暮禽啁哳。跂脚科头笑傲，更主人投辖。：在竹林边悠闲地坐着，绿意盎然，鸟儿在黄昏时鸣叫着。抬头仰望天空，伸展着脖子，笑着傲然地站在那里。主人也投下马缰（马嚼子）来邀请他。 2. 万竿丛筱昼阴阴，风动声敲戛。

以下是对《好事近·双燕旧巢安》逐句释义及赏析： 1. 诗句释义： - 双燕旧巢安：描述了一对燕子在旧巢中安详地休息。 - 吹落阑干红雪：形容春风中的雪花像红色羽毛一样飘落，落在栏杆上如同被风吹散的红雪。 - 相见小姨夫婿：妻子与丈夫（小姨子）相见。 - 喜团圆重说：因为重逢而感到喜悦，想要再次讲述团聚的快乐。 2. 译文： - 双燕在旧巢安然休憩，春风轻拂下，雪花纷纷扬扬

东风终日弄垂杨，枉是拂烟凌乱。 蓦直一丝吹上，似清愁天半。 几回系缆曲城边，春流暗中换。 记取村儿遥语，在月明高岸。 注释： - 东风终日弄垂杨，枉是拂烟凌乱：东风整天吹弄垂杨树，白白地使树木被风吹得乱糟糟。 - 蓦直一丝吹上，似清愁天半：突然一股风从天上吹来，仿佛带着深深的忧愁。 - 几回系缆曲城边，春流暗中换：几次我系好船缆在曲折的城边，春水悄悄地变换了方向。 - 记取村儿遥语，在月明高岸

晓倦起来迟，已是蜂衙将散。燕子一双私语，落衔来花瓣。 译文：早晨醒来时觉得有些困倦，起床晚了，这时蜜蜂的嗡嗡声已经响成一片。燕子在低空飞着，似乎在窃窃私语，然后落下，衔来花瓣。 注释：1. 晓倦（qǐn）——早晨困倦，指睡醒后感觉有些疲乏。 2. 衙——官署、官府。 3. 私语——私下交谈。 4. 衔——嘴里叼着或含着的东西。 5. 棱棱——形容雨点打在屋檐上的声音。 6.

好事近 细雨润园蔬，蔬甲一时如镞，插槿篱门还闭，有高人睡足。 竹溪是处笋成林，新笋青于玉。倦向溪边小坐，已尘襟都浴。 译文： 细雨滋润着园子里的蔬菜，一时间蔬菜上挂满了水珠。我推开了竹子编成的篱笆门，却见一个人正在酣睡。 整个竹林都是新长出的竹子，就像一片绿色的海洋。我在溪边的石头上坐下来休息，不知不觉已经将衣服弄脏了。 赏析： 《好事近·山寺晓步》是一首描绘自然景色和田园生活的词

心似野鸥闲，梦里海天深碧。何处苍波人语，怕楼船风急。 夕阳如水下孤城，鸦阵带秋色。几度凭栏负手，听关山风笛。 【注释】： ①心似野鸥闲：意谓心境如野鸥那样自由闲适； ②苍波：指江水。 ③关山风笛：指边塞的戍边士兵吹奏的《折杨柳》等曲子。 【赏析】： 这首词写于宋宁宗庆元二年（1196年）作者任太学助教时。上片起笔写自己如同野鸟一般的闲适自在之心情。“心似野鸥闲”，用“野鸥”喻自己的心境。下句说

吹笛柳阴船，悄共如飞双楫。梦得六朝风物，笑河山历历。 浮云踪迹一身轻，莫漫伤行色。何日寒潭秋水，与渔娃共席。 【注释】1. 六朝：指东晋、宋、齐、梁、陈五朝。2. 何日：什么时候？3. 寒潭：冷清的潭水。4. 渔娃：渔妇。5. 共席：共坐一桌吃饭。6. 赏析：词中的“梦得”指唐代诗人白居易，因曾任苏州刺史而得名。这首词是作者为一幅画题写的三首七绝诗，表达了作者对白居易的敬仰之情

注释： 沉香袅袅升起炉烟，风动篆刻图案的纹样飘浮在碧绿的烟雾中。又是一滴滴细小而连绵不断的雨，预报黄昏的到来。湿润的云层笼罩着遥远的天空，惊扰了燕子的飞翔。忧愁地看着小楼，站立不动。明天百花凋零离去，恐怕杜鹃啼声急促。 赏析： 此词为《题画》三首之一。全词以咏物起，以抒情结，中间部分用拟人手法，将“炉烟”“篆文”拟作有情之物，生动传神地刻画出一幅风动篆纹、天远燕惊、愁立小楼、子规啼急的暮春图景

译文： 何处飞来雪花，惊醒了满空的风声。极目远望两三只乌鸦，向寒冷的树林飞入。 小窗无语独自徘徊，却惊讶树头已挂满白雪。料得梅花已经传信，报告故乡的消息。 注释： 1. 雪飞来：指雪花飘落。 2. 惊起满天风急：指雪花飘落惊动了漫天的风，使风变得非常急促。 3. 寒林：指冬天的树林。 4. 小窗无语独徘徊：意为我独自一人在小窗户前徘徊。 5. 料得梅花有讯：意为我估计梅花已经传递了消息。 赏析：