米芾
永徽二年,也就是唐高宗李治在位的第六个年头。 永和九年,即公元814年,是唐穆宗李恒即位的第一年。 暮春二月,也就是农历的二月。 “山阴”,指浙江绍兴县。 “幽兴发”,指兴致很高。 群贤:指众多有才德的人。这里指的是王羲之和他的朋友们。 无足珍:不值得珍贵。 奇札:奇巧的书法。 好之写来终不如,神助留为后世法:好的书法,自己喜欢写也比不上,因为得到了神的帮助,所以留传下来作为后代书法家学习的楷模
我们来翻译这首诗: 刘泾收到了子鸾的字帖,说这是王羲之(右军)的字,但担心这是不是陈子鸾的字。薛绍彭也说是六朝的书法风格,又说它像当时我在涟漪写的诗。我回答说:“十年之后你才听说这件事。”然后取我的韩戴为神奇。” 近来白首进道奥,学者信有髓与皮。 始知什袭但遮壁,牛马便可裹敝帷。 峨峨太平老寺主,白纱帽首无冠蕤。 武士后列肃大剑,宫女旁侍颦修眉。 神清眸子知寡欲,齿露唇反法定饥。
【注释】 欧:欧阳询 怪:奇怪,指奇特。 褚:即褚遂良,唐太宗的大臣,以书法闻名于世。 妍:美好。 自持:自我约束。 公权:颜真卿,唐代大书法家,字敬仲,又字季明,号清臣。 丑怪:奇特怪异。恶札:指颜真卿的楷书结体方正、笔画横直、笔势雄健、气势磅礴。祖:楷模。 张颠:张旭,唐朝书法家、画家。柳颇:柳公权,唐朝书法家、画家。 俗子:庸俗的人。鼓吹:吹打乐器,这里比喻文章、诗词等文艺作品。 怀素
刘泾新收唐绢本兰亭作诗询之 刘郎无物可萦心,沉迷蠹缣与断简。 求新不获狂时发,自谓下取且谩眼。 猗嗟斯人今实鲜,我欲从之官有限。 何时大叫刘子前,跽阅墨皇三复返。 注释: (1)刘泾新收唐绢 指唐代著名书法家柳公权曾为刘泾所书写的《兰亭序》(也称《王右军帖》)。唐绢是唐代制造的一种丝织品,这里用来比喻珍贵的书法作品。 (2)刘郎无物可萦心 意思是说,像刘泾这样的大才人(即“刘郎”)
诗中“直裂纹匀真古纸”,描述的是唐摹子敬范新妇帖三首中的纸张质地和制作工艺,直裂纹均匀的纸张体现了唐代书法用纸的精湛。 “跋印多时俗眼美”,则指出了此帖上的跋文和印章对于普通人来说具有极高的审美价值,反映了古代书画艺术与文人雅士的审美追求相结合的特点。 “诚悬尚复误疑似,有渭方能辨泾水”一句,米芾表达了对于真伪鉴别的高度自信,只有具备深厚功底和高超眼光的人,才能分辨出真假
诗句解读与译文 1. 老来书兴独未忘,颇得薛老同徜徉。(注释):年老之后,我依然保持着对书籍的热爱和兴趣,这让我非常怀念曾经和我一起沉浸在书中世界的薛绍彭。 2. 天下有识推鉴定,龙宫无术疗膏肓。(注释):世界上有智慧的人能够准确地判断事物,就像龙宫里没有方法能够治愈病痛。比喻只有真正的知识和经验才是解决问题的关键。 3. 淮风吹戟稀讼牒,典客闭阁闲壶浆。(注释)
诗句解释及赏析: 这首诗通过赞美苏中令家故物薛稷鹤,表达了诗人对美好事物的赞赏之情。 1. 第一句“辽海来稀顾蝼蚁”:辽海辽阔,罕见蝼蚁之小,用以形容事物之珍稀。 2. 第二句“仰霄孤唳留清耳”:仰望星空,独自鸣叫,声音清越,让人感到宁静。 3. 第三句“从容雅步在庭除”:从容优雅的步伐,仿佛行走在庭院中。 4. 第四句“浩荡闲心存万里”:心中宽广,思念远方的亲人或朋友。 5.
诗句释义与译文: 1. 贞观款书丈二纸,不许儿奇专父美。 - 这句意味着在贞观年间(627-649),有人赠送给子敬范(即王羲之)的一幅新的书法作品,这幅作品被形容为“丈二”大,意指其尺寸之大。同时提到,这种书法作品不容许儿子或孙子去专门追求父亲的名声。 2. 何为寥寥宝是似,遭乱真归火兼水。 - “何为”和“真”在这里可以理解为疑问和肯定的意思
第一首 云物龙蛇惨动纸,父子王家真济美。 庾翼小儿宁近似,沧溟浩对蹄涔水。 腾蛇无足蜈多趾,以假移真信用智。 龟澼虽多手屡洗,卷不生毛谁似米。 注释: 1. 云物龙蛇惨动纸:形容书写时笔势如云气、龙蛇般生动,纸上的墨迹仿佛在动。 2. 父子王家真济美:指书法技艺高超,如同王羲之父子一样,真可谓济世之美。 3. 庾翼小儿宁近似:庾翼是东晋时期的一位书法家,他的书法技艺与王羲之相比也相差不远
诗题解析与注释 1. 首句:“华胥兜率梦曾游,天下江山第一楼。” - 华胥兜率: 古代神话中的理想境界,此处指梦境中的美妙景象。 - 梦曾游: 暗示诗人曾有的梦幻般的体验。 - 天下江山第一楼: 形容此楼位于天下所有名楼之首,具有极高的地位和价值。 2. 第二句:“冉冉明廷万灵入,迢迢溟海六鳌愁。” - 冉冉: 形容光线渐渐明亮,或事物渐渐显现。 - 明廷: 朝廷,国家。 -