陈曾寿
斋中红梅水仙山茶瑞香海棠牡丹玉兰盛开 山谷谪荆州,复入都下梦。 小窗逢春暄,撩人花气重。 今我住梦中,风味略相共。 园丁担花来,一笑分薄俸。 火速三春妍,并作斗室供。 隔年水仙梅,贞秀出冰冻。 多香不相袭,并妙难伯仲。 安居虱清时,视涪得孰众。 几得如许闲,清坐了宾送。 这首诗的翻译如下: 在斋中,红梅、水仙、山茶、瑞香、海棠、牡丹和玉兰等花儿盛开。 我在山谷被贬到荆州,又回到了京城。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,题目为“感春四首次昌黎韵”。诗的内容主要表达了作者在春天时对生活的感慨和思考。 以下是逐句翻译: 我听闻先圣在春天时,心中感到惆怅和悲伤。我巢居飘摇,苦于风雨,绸缪一纲,振天维。深衣玉几式忧患,帘外万息潜相吹。天人当春悄怀抱,下土蠢蠢畴知之。蓬门小女贮薄怨,春风入幕轻猜疑。蜂颠蝶舞絮撩乱,含意凝睇羞陈词。荡荡青天那可问,屈葬鱼腹陶沉醨。江花恼人诉不得
【注释】 感春四首次昌黎韵:感春,即感伤春景。次,即唱和;昌黎,指韩愈,因韩愈为昌黎人。四首,是杜甫自称。 雪昻冰泮兮悲故处:雪昻,积雪未消。冰泮,结冰消融。故处,指旧地。 众人熙熙登春台:熙熙,形容人群热闹欢腾的样子。 我欲从之意忽阻:我,作者自称。从意,追随心愿。 今我不乐诵书史:今吾,作者自称。不乐,不高兴。 其骨已朽空自语:其,代词,指自己的骨头。 骄气淫志何益身:骄气,指骄傲之气。淫志
【注释】 1. 游仙:指作者在诗歌中抒发的对神仙世界的向往之情。 2. 仙家:指作者想象中的仙境。 3. 哀乐:指世间的喜怒哀乐,作者通过对比表达了对人间疾苦的同情。 4. 玉女:指仙女。 5. 司册:掌管文书的官员。 6. 连环如:比喻世事纷繁复杂,难以理清。 7. 不见王母今回车:意指作者渴望得到神仙的帮助,希望解决当前的问题。 【赏析】 这首诗是诗人在表达他对神仙世界的向往之情
【解析】 此首诗,以“感春”为题,却无一字涉及春景,只就自身写“感春”。“感”,即感慨。“四首”,犹言四次。“次昌黎韵”,即依照昌黎体(韩愈)的格律来押韵。昌黎体是唐代的一种诗歌体裁。 第一句:早晨起来不能好好吃饭,夜里思考也不能安眠。 第二句:忙碌地在世间奔波劳碌,忽然之间又感到志向沉沦懈怠。 第三句:江湖入怀,心绪飘然;乡井合眼,思乡情深。 第四句:纵饮一场,三年光阴如梦;投辖解忧,无奈之极
注释: 1. 读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗:读到山谷的诗《忍持芭蕉身多负牛羊债》后,有所感触,就用这首诗的韵脚写了这十首诗。 2. 我友沈休文:我有一个好友叫沈休文。 3. 素食如头陀:像出家人一样吃素。 4. 去看春寺花:去春日的寺庙看盛开的桃花。 5. 争棋烂斧柯:争夺下棋的人把斧头都砍烂了。 6. 本来妙明身,忽已同山阿:本来他的身体是那么美妙,突然已经去世。 7.
【解析】 本诗的注释如下:浮生何营营,八荒同一丘。 ①浮生:飘荡的生涯。营营:奔波忙碌的样子。②八荒:四方广大的土地。 古人足佳传,斗米良可求。 ①古人:指古贤人。②斗米:十升为一斗,形容很少的粮食。③良:实在。④可:值得。 刍狗自刍狗,宛转不能休。 ①刍狗:用草扎成的祭神用的狗,祭祀完毕即丢弃。②宛转:曲折、回旋。③休:停止。 何当春草间,脱身穿鼻牛。 ①何当:何须。②春草间:春天的原野中
【诗句】 1. 予自游焦山梦寐不能忘舟过岳阳雨中登楼怀望。 - 【注释】“予”指的是诗人自己,“焦山”指的是位于中国江苏省的一处名山,“游焦山”表明诗人曾游览此地。 - 【译文】我自从游览焦山,就难以忘怀,在岳阳乘船经过时雨中登高远望。 2. 载雨滞春墙,登楼快明瞭。 - 【注释】“载雨”指雨水,“滞春墙”指被雨水困住春天的墙壁,春天通常象征着希望和生机。 - 【译文】载着雨水
这首诗的格式如下:诗句(关键词)+译文(注释)+赏析。 1. 蹠腹甘人脑,柴步防蚁伤。(注释:跖,古代的一个部落名,也指代一个部落的人;柴步,形容步伐缓慢,如同踩在柴草上;蚁伤,比喻小问题或微不足道的损失。) 2. 道家葆婴儿,佛身施虎狼。(注释:道家,代表道家学派的哲学思想;婴儿,象征纯真无邪;佛身,指佛教徒的身体;虎狼,比喻凶恶残暴。) 3. 子莫如执中,岂非钓不纲。(注释:子莫
【注释】 1. 学诗作黄语:黄指黄色,这里指黄色的诗歌。2. 学道执黄戒:黄戒是黄色的戒律。3. 荤:荤腥食物。4. 刚制酒:刚制即刚强自制。5. 脱汝世俗械:脱汝即摆脱你。6. 忍语小儿拳:忍语指忍受别人的言语。7. 意根大本薤:意为根于大本的薤(一种植物)。8. 已矣婚宦人:已矣即已经,婚宦人指做官的人。9. 铺张清净债:铺张即浪费。10. 清净债:清净即清白无瑕。 【赏析】