陈曾寿
王病山先生遗榇归蜀感赋二首 经筵左右九十日,便了孤臣一往心。 耿耿填胸终不下,磐磐盖世更何寻。 早拚削迹仍摧辱,除是看山有笑吟。 廿载思归归已得,峡江秋气万重深。 注释: 经筵:皇帝为大臣讲学的地方。左右:即“左右手”。 便了孤臣一往心:便了:使…满意。孤臣:指诗人自己。一往心:指一心一意。 耿耿填胸终不下:耿耿:忠诚的样子。填胸:填满心胸。下:放下。 磐磐盖世更何寻:磐磐:坚硬的样子。盖世
这首诗的原文是: 子安同年用予寄散原老人诗韵寄赠奉和 早岁高谈接士衡,晚来肥遁谢时名。 锐锋谁记杨无敌,强聒空怜楚两生。 胜日杯盘陪绿野,疏星钟鼓梦西清。 心灰鬓雪边尘里,何日寒鸥访旧盟。 注释如下: - 子安同年:指的是与作者同为一年的科举考生。 - 寄散原老人:指作者写给散原老人(李流芳)的信。 - 赋闲退隐:指作者在官场失意后,选择隐居生活。 - 杨无敌:指的是杨修,三国时期著名的谋士。
【注释】 ①愔仲:即王愔,字仲。元结《送李中丞之润州》诗:“愔仲才名天下闻。”②水仙:即水仙花。③春明:春天的阳光明媚。④罨(yǎn):遮蔽,遮挡。⑤黄农:即黄龙,指汉高帝刘邦。⑥趋跄:行走的样子。⑦圣主:圣明的君主,此处指唐肃宗。⑧屈曲:曲折蜿蜒。⑨区区:微不足道的意思。⑩尘露:尘土和水气。 【赏析】 这首诗是温庭筠为酬答友人王愔仲元旦试笔所作的次韵诗。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融
【注释】 乙亥:宋孝宗乾道七年。 除夕:农历年的最后一天,岁末之夜。 焚香煮茗无馀事:指在除夕之夜,烧香拜佛、煮茶品茗,无事可做。“馀事”指其他杂事。 感旧怀人竟若何:指因念及故旧而感慨伤怀,究竟该如何? 更事:经历世事,涉世经验。如意:如愿,指事情的发展完全合乎自己的愿望。 苦心遗觉负恩多:用心良苦,却往往感到辜负恩德太多。“遗觉”指遗留下来的感觉或印象。“苦心”指费尽心思
次韵愔仲除夕 寒花瘦影伴伶俜,惯看春灯雪里青。 献岁久应忘旧历,贺正犹自望天星。 洗心童子无嗔偈,遮眼枯禅十忍经。 薄酒未消年事换,笑予非醉亦非醒。 注释: 1. 寒花瘦影伴伶俜:形容自己孤独冷清的样子,寒花瘦影比喻自己形单影只。 2. 献岁久应忘旧历:指在新的一年到来时,人们往往容易忘记过去的岁月。 3. 贺正犹自望天星:虽然已经过了新年的正月初一(即春节)
诗句释义及翻译: 1. 寄远缄红尚有情,矜秋爱晚似前生。 - “寄远”意味着将远方的来信寄托在红叶上,表示情感的延续与寄托。 - “缄红”即用红色的信纸封好信件,象征着珍重与深情。 - “矜秋爱晚”表达了对秋天的喜爱和留恋,如同珍惜前世的情感。 - “似前生”暗示了这种情感或态度是前世的记忆或遗留下来的。 2. 任教温室全灵寿,从此寒林属李成。 - “任教”意为尽管(虽然)
苏堪作东坡生日会饮其二 髯翁生自华严界,不借仙家七返丹。 异代逢辰原不隔,穷冬嘉会自成欢。 身闲从识幽居味,诗小犹回大海澜。 笑我多情华发早,蹉跎终是恋高寒。 注释: 髯翁:指苏轼。苏轼号东坡居士,故称髯翁。 华严界:佛教宗派,为华严宗,唐代所创。 七返丹:指服食长生不老之药。 异代:不同朝代。 穷冬:极冷的冬季。 幽居:幽静的住所。 沧海:大海。 蹉跎:白白地耽误,虚度。 赏析:
诗句翻译与赏析: 1. “把卷微吟辄断肠,一生同病只冬郎。” - 译文: 把书卷轻轻吟唱就让人心痛,我和你一样,都是冬郎的朋友。 - 赏析: 这句表达了诗人对同道之人的深情厚谊。"把卷微吟"指的是低声诵读书籍,这里的"断肠"形容因思念友人而感到的痛苦。"冬郎"是对另一位朋友的亲昵称呼,表明两人之间有着深厚的友谊和共鸣。 2. “分明坐久槎逢斗,不待归来海已桑。” - 译文:
【注释】 皂帽:古代官员戴的黑色帽子。藜床:用草和木棍搭成的简易床。巴河藕:即巴河藕,产于山东,以嫩脆、爽口著称。海拉磨:地名,在今内蒙古海拉尔附近地区,以生产优质磨菇著名。零落:形容离散。 【赏析】 首联:“皂帽藜床岁月多,卅年重见鬓双皤。” 诗人回忆了与族兄叔容分别三十三年后再度相聚的情景,感叹岁月如梭,感慨时光荏苒。皂帽藜床,指简朴的生活;鬓双皤,指两鬓斑白,都是对岁月无情的感叹。 颔联
【解析】 “治芗”即陈治芗,字子平,南宋诗人。“芗”,通“香”。此诗是陈治芗为其同年好友六十寿辰而作的祝寿诗。首联写两人相聚的难能可贵。颔联写二人在一起畅叙友情,不厌其烦地谈笑风生。颈联写两人虽已年近花甲,但志趣高远,仍像二十几岁那样朝气蓬勃。尾联写六十岁是人生的一大关隘,而陈治芗与友人同登仕途,更觉庆幸。 【答案】 译文: 在人间哪里没有良夜,难得你我两相对坐闲暇。踏雪穿泥也不厌倦