黄遵宪
【注释】: 锦棚悬鹄插雕弧,孔雀屏开列画图。 左右射来齐中目,拍肩都道子南夫。 译文: 锦棚悬挂着天鹅和雕弓,打开孔雀屏风陈列画作。 左射右射全部命中目标,拍着肩膀大家都说子南夫。 赏析: 《日本杂事诗》是日本诗人芭蕉所作的一部诗集,共一百一十首,其中“其一百十”指的是其中的第十篇《锦棚》。这首杂事诗描绘了一幅热闹非凡的狩猎场面。 芭蕉在这首诗中以细腻的笔触描绘了一幅热闹而和谐的画面
日本杂事诗 其一百十五 斜阳红映酒旗低,食𧛾归时袖各携。注释:夕阳西下,红色的阳光洒在酒旗上,显得格外醒目。诗人回到家中,发现妻子已经准备好了丰盛的晚餐,两人各自拿着袖子,准备品尝美食。译文:夕阳的余晖映照在酒旗上,显得格外鲜艳。回到家时,妻子已经准备好了美味佳肴,两人各自拿起袖子,尽情享受这顿盛宴。赏析:这首诗通过描绘夕阳、酒旗和晚宴的场景,展现了一幅温馨和谐的家庭画面
【注释】 山深太古日如年:指隐居在山中的太古时代,一天好像过了一年那么长。 拜疏公庭争乞假:上疏朝廷,请求批准假期回家去。 要从热海浴温泉:要到热海(即今鹿儿岛市)去沐浴温泉。 【赏析】 这首诗是诗人于公元814年(大宝元年)秋天作的。当时,诗人正在京都任左京大夫的官职。他因厌倦官场生活,想辞官回乡,于是写下了这首《日本杂事诗》。 首联“山深太古日如年,小屋阴凉树插天”,写自己退隐山林,远离尘嚣
【注释】 回廊:走廊。曲曲护屏风:曲折的回廊环绕着屏风。衔得:叼住。杨花:柳絮。窠:鸟雀筑巢的地方。姹女:美女。数钱工:算账、计算。 【译文】 弯弯曲曲的回廊围绕着屏风,香案上有镂银拍板和红花。 叼着杨花飞入窝里,便夸赞女子算账手艺好。 【赏析】 《杂事诗》是唐代诗人白居易的作品,共一百十一首,此为其一。这是一首咏物诗,描绘了一幅美丽的春景图。前两句写回廊曲曲环绕着屏风
诗句原文: 蛭子神丛奏鼓笳,花糕分饷到千家。 凤音纪月元猪日,谁记东京录梦华? 译文解释: - “蛭子”和“神丛”是日本传统中常见的词汇,可能代表某种特定的文化象征或仪式。此处的“奏鼓笳”指的是奏响鼓声和吹奏胡笳,这种组合在古代常用于宗教或祭祀仪式中。 - “花糕”通常指代一种精美的糕点,而“分饷到千家”则表示将美食分发至成千上万的家中,反映出当时的盛大庆典或者节日
{"诗句": "湘帘半卷绮窗开,帕腹帩头烂漫堆。", "译文": "湘帘轻轻半卷着,打开绮窗,看到帕头和帩儿都堆积如山。", "赏析": "此首诗歌描绘了一个宁静而美好的画面:湘帘轻轻半卷着,打开了绮窗,可以看到帕头和帩儿堆积如山。这里的“湘帘”可能是指一种用湘竹编织的窗帘;“绮窗”则是指装饰有精美花纹的窗户;“帕头”指的是用来擦拭额头的布巾的头部部分,这里指的就是帩
注释: 追风快马缠锦绦,袜胸帕首弓在搜。 追风快马:形容骏马奔驰如飞,速度快得像要追上了风。 缠锦绦:用五彩丝带缠绕在骏马上,象征着富贵和高贵的地位。 袜胸帕首弓在搜:形容骑马的人穿着华丽的衣服,头戴帕子,腰间挂着弓箭,显得威武雄壮。 一声雁落血如雨,金原秋冷霜天高。 一声雁落:形容大雁飞翔时发出的响声,如同秋天的落叶纷纷而下。 血如雨:形容大雁落地时的血迹,如同雨水般密集。 金原秋冷霜天高
【注释】 1. 王徽之:晋朝大书法家王羲之的儿子王徽之,字子猷,官至黄门侍郎。 2. 贵黄华:指王徽之的书法,因为“贵”是尊贵的意思,“黄华”指黄绢,是古代写字用的纸。 3. 时唤臣僚共斗花:意思是在宴会上呼唤群臣一起观赏书法,“斗”是比赛、较量的意思,此处指欣赏。 4. 淡极秋容翻富贵,疏篱茅舍到官家:意思是淡雅到了极点就显出富贵,简陋的篱笆茅舍却到了官府里,形容书法之美。 【赏析】
【注释】 抟(tuán)花:揉碎花蕊。团子:即团茶。 莎(shā):草名,可搓成细绳或绳索。 点茶:用沸水冲泡茶叶。 贵:昂贵。 【赏析】 这首诗是日本平安时代后期的诗人吉田兼重的《杂事诗》中的一首,写于公元1023年。 “抟花作饭胜胡麻”,意思是说,用花蕊做的米饭比吃胡麻更好。胡麻,即芝麻,在古时候被视为上等食物,因此这里以之作为比较的对象。“抟花”指把花蕊弄碎后搓成线状,再煮来当饭
【注释】 1. 解鞘:拔出剑。 2. 君前:对您(君王)面前。 3. 礼数工:讲究礼仪,有礼貌。 4. 出门双锷插青虹:形容剑柄上装饰着青色的虹彩。 5. 无端一语差池怒:指无缘无故地发火或争吵。 6. 横溅君衣颈血红:形容鲜血溅在您的身上,像脖子上流下的血一样鲜红。 【赏析】 这是一首咏史诗。诗人用形象生动的语言和比喻,描绘出一幅生动的战争画面,表现了对战争的厌恶和对和平的向往之情