黄遵宪
【解析】 “波光淡白月黄昏”:波光如银,夜色已深。淡白,指月光的微茫之色;淡白的波光,映照着苍茫的夜空。“何物㜑娑石上蹲”:石缝间生长的草本植物,叶子细长,叶尖略向上翘,像在石上蹲坐。㜑娑,形容草叶细长的样子。 “欲废平生《无鬼论》”:我打算放弃自己一生的“无鬼论”。《无鬼论》,即《庄子·齐物论》,认为世上万物都是相对的,无所谓是非,主张“莫若以明”,不要过于执着于是非观念,要明白世事无常。
注释: 处裈残虱扫除清,绕鬓飞蚊不一鸣。 高枕胸中了无事,如何不睡又天明? 处裈:指脱衣上床休息。处裈残虱:指脱衣上床休息时,身上还有虱子。扫除清:清除。 绕鬓飞蚊不一鸣:绕着鬓边飞来飞去的蚊子不停叫。不一鸣:不是一只蚊子在叫。 高枕:高枕安眠。胸中了无事:心中没有事。了无:完全,一点也没有。 赏析: 这首诗写诗人在困顿时,仍想着如何安身立命,如何解脱烦恼和忧虑。他以虱子的比喻
襃衣博带进贤冠,礼乐东方万国看。 尺二玺书旗太极,是王外戚是王官。 注释: 1. 褒衣(bāo yī):古代帝王所穿的礼服。 2. 博带(bó dài):宽大的腰带。 3. 进贤冠(jìn xiān guān):一种古代的帽子,用以表彰有德行或有才能的人。 4. 礼乐(lǐ lè):指儒家的礼乐制度。 5. 东方(dōng fāng):指的是中国。 6. 万国(wàn guó):众多的国家。
【注释】 养疴:指修养身心或休养。柴门:指粗陋的农家门户。摇撼:指摇动,摇晃。纵横:指纵横交错的样子。虎迹:指虎走过的痕迹。 【赏析】 这首诗描绘了一幅夜深人静、虎行其地的山村夜景图。前两句写月黑风高之夜,树木的影子也隐没在黑暗之中,鸟儿停止了鸣叫,连虫子也不再动弹,整个山村一片寂静。后两句写早晨起身,发现柴门仿佛被谁摇动过,门前有虎走过的爪印。全诗以“柴门似有谁摇撼”一句为线索
【注释】 高高山月一轮秋,夜半椰阴满画楼。——此句是说:在皎洁的月光下,高耸入云的山峰上,一轮明月高悬,秋意正浓;这时,我独坐窗前,望着这幽静的夜晚,忽然想起了那遥远的故乡…… 分付驯猿攀摘去,渴茶渴酒正枯喉。——此句是说:于是,我吩咐家中的僮仆去把熟透的椰子摘下来,好解渴消暑
已破家山剩故侯,秦筝赵瑟尚风流。 可能纲载西施去,不解风波不解愁? 诗句释义 1. “已破家山”:这一句意味着诗人已经失去了家园,或者比喻他已经离开了原本的生活环境,进入了一个新的阶段或状态。 2. “剩故侯”:“剩故侯”可能指的是诗人虽然失去了原有的荣耀或地位,但仍保留着过去的一些特质或回忆。这里的“侯”可能也指代一种身份或地位的象征。 3. “秦筝赵瑟”:秦筝和赵瑟都是古代著名的乐器
诗句解析与译文 1. “几年辛苦赋同袍” - 关键词:同袍(战友) - 含义:形容多年共同经历了许多艰辛,与战友们一起并肩作战或共事。 - 注释:这里的“同袍”特指那些在战场上与主角共同经历风雨、患难与共的战友。 2. “胆大于身气自豪” - 关键词:胆大于身、气自豪 - 含义:意味着在面对困难和挑战时,勇气和自信胜过身体上的恐惧和不安。 - 注释
岁暮怀人诗 岁月流转,人事如梦,黄遵宪感伤岁月之逝,怀念远方亲人 1. 骨肉凋零感慨多 - 岁月催人老,骨肉亲情渐疏离 - 玉关人已老,白发苍苍添忧愁 2. 金壶自写《神伤赋》 - 挥毫泼墨,抒发心中无尽哀愁 - 每念家山,便觉无奈之情溢于言表 3. 每念家山辄奈何 - 思念家乡,情难自已 - 归心似箭,却难回故土 4. 今宵酒醒何处 - 独对孤灯,夜深人静思纷乱 - 往事成空,唯有酒入愁肠 5
续怀人诗 无端碌碌随官去,仍是铿铿说教师。 黄面瞿夷金指爪,可曾嫁毕女先医? 注释与赏析: - 诗句解读:“无端碌碌随官去”描述了诗人因应召而不得不离开原地,前往官场的无奈;“仍是铿铿说教师”则表明尽管身处异乡,他仍然坚持自己对教育事业的执着和热情。 - 关键词解释:黄面(黄色的脸)指的是肤色偏黄的人;瞿夷(古代部落名称)这里用来象征坚韧不拔;金指爪(金色的手指)可能象征着尊贵或权威
【注释】 东方南海:指东方的南疆。妃呼豨:妃,美女,呼豨,即呼豨夷,古代少数民族名。 流离:流亡离散。手采薇:采薇,是采集野菜充饥。 骊龙:即骊龙子,传说中的龙种,此处比喻皇帝。睡熟:睡着。 无衣:指没有衣服可穿。 【赏析】 此诗为悼念亡国之君的诗作。全诗以“东方”、“南海”为题,点明了地点;以“身是”、“手采薇”为语,写出了自己的身份和处境,表现了对亡国君主的同情;以“深夜”为景