祖咏

七夕 闺女求天女，更阑意未阑。 玉庭开粉席，罗袖捧金盘。 向月穿针易，临风整线难。 不知谁得巧，明旦试相看。 译文： 闺女们争相向天空中的织女星祈求，希望她们能赐予自己美好的爱情；然而，当夜深人静之时，心中的情感并未因此而淡薄。在明亮的月光下，女子们展开五彩斑斓的彩带，摆上精美的果盘，以祈求织女星的庇佑。 她们手持金针，穿过细密的丝线，仿佛是在进行一场无声的舞蹈。然而

田家即事 注释： 东皋：在今江苏苏州西北，是古代诗人游赏之地。皋，水边高地。 樵路：打柴人的小路。 披拂：梳理。 馀霁：余下之雨雾。 桑麻：泛指种植的庄稼。 静者：指隐居山林的人。 潜夫：指隐居乡野的人。 鸡黍：用鸡肉和黄米做成的食品。 赏析： 这首诗写的是作者在田园中的感受。诗人描绘了自己在乡村的生活场景，以及自己的所思所想。诗中充满了对自然之美的热爱和对生活的满足感

梅福幽栖处，佳期不忘还。 鸟吟当户竹，花绕傍池山。 水气侵阶冷，松阴覆座闲。 宁知武陵趣，宛在市朝间。 注释： 1. 梅福幽栖处：指诗人的隐居之地，这里借指韩少府的水亭。梅福是古代传说中的隐士，他隐居于山林之中。 2. 佳期不忘还：意指诗人对隐居生活的珍视和怀念，即使有美好的时光，也不会忘记回到这个水亭来享受。 3. 鸟吟当户竹：鸟儿在窗前欢快地歌唱，仿佛在为竹子命名。 4. 花绕傍池山

诗句释义： - 朝来已握手：早晨刚刚见面，晚上就要分别。这表现了诗人对于与友人短暂相聚的珍惜和对即将到来的分别的不舍。 - 宿别更伤心：在离别之夜，心中充满了悲伤。这反映了诗人对即将到来的分离感到哀伤和心痛。 - 灞水行人渡：灞水边的行人正在渡河，暗示着旅途的开始和对未来的不确定感。 - 商山驿路深：商山的路途遥远而艰难，象征着诗人所面临的政治困境和生活的艰辛。 - 故情君且足

【注释】 常闻：常常听说。积归思：长期思念故乡的情怀。昨夜又兼秋：昨夜，又加上秋天的到来。乡路京华远：家乡的道路在京城是那么遥远。王程江水流：朝廷的任命，像江河中的水一样流向南方。吴歌喧两岸：吴地的歌谣响彻两岸。楚客醉孤舟：楚地的人喝得酒醉了，独自坐在小船上。渐觉潮初上：渐渐感觉到潮水开始涌上来了。凄然多暮愁：凄凉的心情伴随着傍晚的忧愁。 【译文】 我总听到人们说：长期思念着家乡啊。昨晚

注释： 宿陈留李少府揆厅：在陈留（今河南开封）住宿，拜访李揆。李揆，名不详，官至陈留郡太守。 相知有叔卿，讼简夜弥清：你与我相知，就像我的弟弟一样亲密，诉讼的案件很少，夜晚更加宁静。 旅泊倦愁卧，堂空闻曙更：我在外漂泊疲倦了，躺在床上愁思难眠，听到公鸡报时的声音，才知道天已破晓。 风帘摇烛影，秋雨带虫声：风摇曳着窗帘，摇曳的烛光投下了影子，秋雨中传来了蟋蟀的叫声。 归思那堪说，悠悠限洛城

【解析】 此题考查学生对古诗的赏析能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上揣摩其情感态度，体会其思想意境，并在此基础上运用审美标准进行判断、评价。本题要求分析“过郑曲”这两句诗的含意，注意理解诗意。 【答案】 译文：路向荣川谷，晴来望尽通。细烟生水上，圆月在舟中。岸势迷行客，秋声乱草虫。旅怀劳自慰，淅淅有凉风。 注释：①过郑曲：经过郑地曲径。②荣川谷：水波荡漾的地方

昼眺伊川曲，岩间霁色明。 浅沙平有路，流水漫无声。 浴鸟沿波聚，潜鱼触钓惊。 更怜春岸绿，幽意满前楹。 【注释】 1. 伊川：地名。 2. 霁色：雨后天晴的景色。 3. 浅沙平有路：浅水沙滩上平坦的地方有路可走。 4. 浴鸟：在水中洗浴的鸟儿。 5. 潜鱼：在水中潜伏的鱼儿。 6. 更怜：更感到可爱。 7. 春岸：春天的河岸。 8. 幽意：幽静的情趣。 9. 前楹（yíng）：前面的柱子或横梁

【注释】 1.泗上 ：今江苏省境内。冯使君：指诗人的朋友。冯姓的人任泗上县令，故称。南楼：指冯使君的府第。 2.井邑 ：乡村聚落。连淮泗：连接淮河与泗水。 3.南楼向晚过：傍晚时分，登上南楼上眺望。 4.望滩沙鹭起：在湖滩上看见一群白鹭起飞。 5.寻岸浴童歌：在岸边看到一群小孩在水中洗澡，他们边洗边唱歌。 6.近海云偏出：近海边处云朵偏斜出来。 7.兼秋雨更多：同时秋天的雨也下得更大一些。 8

苏氏别业 别业居幽处，到来生隐心。 南山当户牖，灃水映园林。 屋覆经冬雪，庭昏未夕阴。 寥寥人境外，闲坐听春禽。 注释： 1. 别业居幽处：别业，即别墅或庄园。幽处，指远离尘嚣的地方。 2. 到来生隐心：意指来到这个地方后，心中生出隐居的愿望。 3. 南山当户牖：南山面向窗户，形容住宅背山面水，环境优美。 4. 沣水映园林：沣水（今陕西长安县境内河流）的水面反射在园林里，增添了园林的美丽景致。