意难忘
【诗句】 意难忘雅集 一枕沧浪。在故园老矣,总胜他乡。庭柯留晚照。寒雁待秋霜。菱角美,芋头香,赛洛浦伊鲂。已惯听萧萧暮雨,曲唱吴娘。 西陵刻烛飞觞。彷古人八达,佐史三章。醉同陶令卧,醒亦次公狂。看两鬓渐苍苍。遇斗酒须尝。更相期、中秋月白,重九花黄。 【译文】 意难忘:怀念过去与友人相聚的愉快时光,如今只能在梦中相见。 沧浪:即沧浪亭,位于苏州。 一枕沧浪:梦回故乡,沉浸在旧日的欢聚和宁静中。
这首诗描绘了春天夜晚的景象,通过诗人的眼睛,我们仿佛看到了一个宁静、美丽的庭院。 首句“宿雨初晴”描述了天气的变化,暗示了春天的到来。接着,“正海棠红湿,杨柳烟轻”描绘了春天的景色,海棠花红润,柳树轻飘,给人一种清新的感觉。这里的“红湿”和“烟轻”都是形容春雨过后的景象,给人以视觉上的美感。 “谁家银烛宴,何处玉箫声”描写了宴会的场景,银色蜡烛和玉制箫声交织在一起
【解析】 此题考查考生对诗歌的综合理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干的要求逐句翻译、分析。具体如下: (1) “树敛残阳”意思是树叶收敛着残阳,残阳是夕阳的意思。 (2) “正蝉鸣高柳,燕返雕梁”意思是正当蝉声叫得高高的杨柳树上,燕子飞回来了在雕花的屋梁上
这首诗是苏轼在《东坡志林》中提到的,原文为“花谢春阑。奈交柯玉树,吟作孤鸾。声声悲咽泪,字字痛摧肝。诧噩梦,阻人天。化鹤赴真仙。怕重提、七年伉俪,都付哀弦。”下面是逐句释义和赏析: 1. 花谢春阑。 奈交柯玉树,吟作孤鸾。 注释:花儿凋谢,春天已经结束。但就像交柯(交错)的树枝和玉树(比喻美好的事物)一样,我独自吟诗,如同孤鸾(孤单的鸾鸟)。 赏析:诗人在这里描绘了一幅春天即将结束的景象
这首诗是宋朝著名词人辛弃疾的作品。他以豪放著称,但这首词却显得十分婉约。 以下是对这首诗逐句的解读: 第一段:“意难忘送曹顾庵学士还武塘,同用高字” - 注释: 意难忘 - 一首古风歌曲名,这里可能是作者自创的歌曲或诗歌。 - 赏析: 这句诗表达了诗人对曹顾庵学士的深情送别,使用了“高字”作为韵脚,增加了诗歌的音乐性。 第二段:“客也无聊。况栖迟岁晚,风物萧萧。” - 注释: 客也无聊 -
草满池塘。正年时执手,惜别时光。画桥文杏细,烟渚柳丝长。蜂欲乱,蝶初狂。都为早春忙。奈寸心、缠绵往事,无限思量。 天涯云树茫茫。漫登山临水,立尽斜阳。雏莺空自啭,别燕不成双。凝望处、九回肠。但梦到东墙。只索要、寻花归去,同醉高唐。 译文: 草满池塘。正当一年时手牵手,惜别时光。画桥文杏细,烟渚柳丝长。蜂欲乱,蝶初狂。都为早春忙。奈寸心、缠绵往事,无限思量。 天涯云树茫茫。漫登山临水,立尽斜阳
意难忘重游近园 桂粟凝黄。记灯燃兰槛,月漾银塘。红牙低按曲,乌舫兢传觞。吹鬓影、送衣香。风也忒匆忙。问此生、开怀有几,忍负秋光。 注释:桂花黄色的果实凝聚成金黄色的颗粒。记得在灯光下点燃花栏,月光荡漾在银色的池塘里。红色象牙被轻轻按压着曲子,乌船载着酒浆小心地行驶。风吹过鬓发影子,衣服飘出香气。风也实在太匆忙了。问我这一生能有多少开心,我怎能辜负这秋日的阳光? 者番重到凄凉。似旧巢燕子,更过空梁
【注释】 意难忘:词牌名。 小院春深:庭院深深,春天的景色已很浓重了。 苔阴斗草:苔痕上的细草相互竞争着生长。 树底调笙:笙声从树底下传来。 柳烟迷燕梦:柳条上飘荡着轻烟,迷住了成双成对的燕子的梦。 香雪锁花城:香雪覆盖了整个城池,使花城变得像被锁住一般。 闲伫立:闲散地站立着。 夕阳沉:黄昏时太阳落山。 又暝色黄昏:又有傍晚的天色。 兰姨别后:与兰花般的美女分别之后。 偏系离心
一梦黄粱,看世情似水,断尽人肠; 江山馀琐屑,云物换苍茫。天黯黯,海浪浪,是黑劫红羊。 最不堪,故乡花草,都付斜阳。 中原举目凄凉,问伊谁破碎,失却金汤? 回头非锦绣,转瞬见沧桑!尘扰扰,事忙忙,岂电火流光! 叹此生,蓬莱已隔,又作伧荒! 【注释】: 1. 一梦黄粱:指唐玄宗李隆基的“安史之乱”后回到长安,在华清宫里梦见了当年娶他的杨贵妃(“黄粱梦”),醒来时发现只是一场梦境。 2. 看世情似水
【注释】 剩水残山:指残存的水和山峰。斜阳:夕阳。蜗蛮(wò mán):蜗牛爬行的样子。马嘶金谷树:金谷树,即金谷园,在洛阳西北,晋王恺有金谷园,后成为豪门贵族游宴之地。穆陵关:穆陵关,古关名,在今河北易县西南。沧海外、软尘间:沧海,大海;软尘,尘土。人丛:众人之中。殷顽:愚钝。朱殷:血红的殷红。镜里:镜子里。阑珊(lán shān):衰败。 【赏析】 这是一首咏叹自己怀才不遇的诗