树敛残阳。正蝉鸣高柳，燕返雕梁。紫兰围石磴，红藕近匡床。冰簟滑、葛衣凉。记相共徜徉。倾一樽、花前独酌，吊古兴亡。
追忆往事堪伤。恸修文人去，云路茫茫。苔痕疑鹤籀，萤火似磷光。回首处、泪沾裳。叹三径全荒。纵再对、良辰美景，益断愁肠。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干的要求逐句翻译、分析。具体如下：
（1）
“树敛残阳”意思是树叶收敛着残阳，残阳是夕阳的意思。
（2）
“正蝉鸣高柳，燕返雕梁”意思是正当蝉声叫得高高的杨柳树上，燕子飞回来了在雕花的屋梁上。雕梁指屋梁上雕刻着各种花纹的梁。
（3）
“紫兰围石磴，红藕近匡床”意思是紫色的兰花环绕台阶，红色的荷花靠近床铺。紫兰，一种草本植物，开淡紫色小花，供观赏。
（4）
“冰簟滑、葛衣凉”意思是冰簟光滑，葛衣清凉。簟是竹席或草席。
（5）
“记相共徜徉”意思是记得曾经一起漫步徜徉。
（6）
“倾一樽、花前独酌，吊古兴亡”意思是举起一杯酒在花开之前独自饮酒，凭吊古代兴盛衰亡的事情。
（7）
（追忆往事堪伤。恸修文人去，云路茫茫）意思是追忆往事令人伤心，悲痛的是文人离去，道路遥远。
（8）
（苔痕疑鹤籀，萤火似磷光）意思是苔痕好像鹤字那样曲折，萤火闪烁像磷火一样发光。
（9）
（回首处、泪沾裳。叹三径全荒）意思是回首之处泪水已经湿透衣裳。感叹三条小道全都荒芜了。
（10）
（纵再对、良辰美景，益断愁肠）意思是即使再面对美好的时光和景色，也无法排遣心中的忧愁。
【答案】
示例：
（1）
树敛残阳——树收拢残阳；残阳是指落日的余晖。
（2）
正蝉鸣高柳，燕返雕梁——正当蝉声在高耸的柳树上叫个不停时，燕子飞回来了停在雕花的屋梁上。雕梁是屋梁上雕刻着各种花纹的梁。
（3）
紫兰围石磴，红藕近匡床——紫色的兰花围绕着石阶，红色的荷花靠近床边。紫兰，一种草本植物，开淡紫色小花，供观赏。
（4）
冰簟滑、葛衣凉——冰簟光滑，葛衣清凉。簟是竹席或草席。
（5）
记相共徜徉——记住曾经一起漫步徜徉；徜徉，安闲自在地步行。
（6）
倾一樽、花前独酌，吊古兴亡——举杯向花丛中独酌，凭吊古代兴盛衰亡的事。
（7）
追忆往事堪伤。恸修文人去，云路茫茫——追忆往事令人伤心，悲痛的是文人离去，道路遥远。恸，悲伤；修文，读书人；修文人，指有学问的人；恸修文人去，悲痛的是文人离去；云路，比喻仕途；茫茫，广阔无边。
（8）
苔痕疑鹤籀，萤火似磷光——苔痕好似鹤字那样曲折，萤火闪烁像磷火一样发光。
（9）
回首处、泪沾裳。叹三径全荒——回首之处，泪水已经湿透了衣裳；感叹三条小道全都荒芜了。
（10）
纵再对、良辰美景，益断愁肠——即使再面对美好的时光和景色，也无法排遣心中的忧愁。