金犊香车。
问秃襟小袖,上苑谁家。
粉匀全露颈,云腻细飘花。
柳阴重,石桥斜。
春水浸芹芽。
想薄寒,曾倾酮酪,脸晕潮霞。
高城容易天涯。
有氍毹毡帐,自在藏他。
锦鞯驮叱拨,红烛理琵琶。
须记取,画蝉纱。
展挂玉鸦叉。
更教添,一群蕃马,细草平沙。

译文:

金犊香车,问秃襟小袖上苑谁家?

粉匀全露颈,云腻细飘花。

柳阴重,石桥斜,春水浸芹芽。

想薄寒,曾倾酮酪,脸晕潮霞。

高城容易天涯,有氍毹毡帐,自在藏他。

锦鞯驮叱拨,红烛理琵琶。

须记取,画蝉纱,展挂玉鸦叉。

更教添,一群蕃马,细草平沙。

注释:

  • 金犊香车:形容车辆装饰华丽。
  • 问秃襟小袖:询问穿着朴素的小袖衣服的人是谁。
  • 上苑谁家:上苑是古代的皇家园林,此处提问是哪个人家的孩子。
  • 粉匀全露颈:描述女子颈部的肌肤如粉般细腻且露出。
  • 云腻细飘花:形容花朵轻薄而美丽,像云一样柔软。
  • 柳阴重,石桥斜:描绘了一幅美丽的春日景致。
  • 春水浸芹芽:春天的河水滋润着嫩绿的芹叶。
  • 想薄寒,曾倾酮酪,脸晕潮霞:想象着微凉的天气中有人曾喝过酒,脸颊染上了红润的颜色。
  • 高城容易天涯:高楼耸立在远方的城郭之中。
  • 有氍毹毡帐:拥有舒适的毡子帐篷。
  • 锦鞯驮叱拨:华丽的鞍具载着叱拨。
  • 红烛理琵琶:用红烛来照亮琵琶。
  • 须记取,画蝉纱:必须记住这画蝉纱。
  • 展挂玉鸦叉:展开悬挂玉制的叉子(可能是一种乐器)。
  • 更教添,一群蕃马,细草平沙:再添上一群蕃马,让细软的草地更加广阔。

赏析:
这首词是一首描写春日景色和人物情感的词作。词人通过描绘金犊香车、秃襟小袖、上苑、柳阴、石桥等景物来展现春天的美好景象。同时,通过询问衣着朴素的人是谁以及描写女子的肤色和妆容来展示人物的情感和内心世界。整首词语言优美,情感丰富,充满了对美好事物的赞美和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。