王世贞
诗句:坐中吴语觉清便,三白新篘缩项鳊。 译文:坐在莫愁湖徐氏庄中,听着吴语让人感觉清新愉悦,品尝着三白新酿的鳊鱼,真是美味可口。 注释:1.“坐中”:在莫愁湖徐氏庄中,指的是诗人所处的环境。2.“吴语”:指江南地区的方言,给人一种清新愉悦的感觉。3.“三白新𥬠”:三白是古代对鳊鱼的一种称呼,“新𥬠”表示这种鳊鱼是新酿造的。4."缩项鳊":一种鳊鱼的品种,特点是身体修长,尾部较细。5.“石湖”
诗句输出 一葫芦酒一沙鸥,唤作卢姬与劝酬。 译文输出 在莫愁湖的徐氏庄中,我邀请你共赏美酒佳肴。 注释说明 “一葫芦酒”:指葫芦状的酒器,象征着简朴而纯净的饮酒方式。 “一沙鸥”:沙鸥,即海边的小鸟,常自由飞翔于水面,这里比喻诗人希望与卢姬共享自然之美。 “唤作卢姬”:将卢姬比作一只懂得欣赏美的沙鸥,强调其对美的感受力和理解力。 “与劝酬”:表示邀请她一同分享这份美好的时光
注释: 1. 一讣惊传渐已真:突然传来噩耗,让我感到震惊和痛苦。 2. 但来相慰各沾巾:虽然悲痛欲绝,但我还是希望有人能来安慰我,与我共同面对。 3. 谁能洗却关情话:谁能让我从这伤心的话语中解脱出来? 4. 只道乾坤无此人:我只相信这个世界上没有这样一个人。 赏析: 这首诗表达了诗人在接到噩耗时的震惊和悲痛,同时也表达了他对未来生活的期待和希望。通过对比“来相慰”和“无此人”两个词语
注释:当时因为奉皇帝之讳(避讳,不敢直呼皇帝名),我被贬官在外已有十年了,何时才能回到京城呢?哪一次没有和弟弟一起共床而眠呢?如今我们兄弟分散在人间,相聚的机会越来越少,更令人感到天地间渺茫无涯。 赏析:此诗作于唐宪宗元和三年(808),时作者正在江州(今江西九江)任司马。诗人自述自己因“奉讳”(避嫌)被贬为江州司马,远离京城,与弟弟分别,怀念故人,感慨万千。全诗以“哭”字领起
这是一首悼亡诗,作者在这首诗中表达了自己对弟弟的哀伤之情。 首先看第一句“久将情字付庄周”,意思是说,我已经把我所有的情感都寄托给了那个著名的哲学家庄子。这可以理解为,作者将自己的悲伤和思念都寄托给了这个伟大的思想家。 第二句“有泪何曾汗漫流”,是说,即使我流泪,也不会让泪水像水一样流出来。这句话表达了作者对弟弟深深的思念和无尽的悲伤。 第三句“今日泪来禁不得”,是说
【注释】 游莫愁湖徐氏庄:游玩徐家庄。徐家庄在今南京市玄武区鸡笼山脚下,因唐代诗人李白有《送友人》一诗中有“闻说徐家庄”的句而得名。 青山如黛水如油,垂柳千条拂地柔。 青山翠绿像美女的青色美眉,清澈碧蓝的湖水就像黑色的膏脂。 不须真见卢家妇,才听湖名解莫愁。 不必真的见到卢家妇女,只听到湖的名字就能理解莫愁的愁绪。 【赏析】 这是一首七言绝句。前两句写景,后两句抒情,中间过渡自然。
注释: 我自三月初一到留任至今已有一百三十天了。在这期间,我看到听到许多让人忧心、可怜、可恨的事。于是随手写下二十首绝句。但写得适意的诗只有十首而已,这是因为区区一点心思在心头徘徊,难以表达出来罢了! 六朝诸帝总沉沦,古垄寒芜社鬼邻。 何事彼都诸士女,刲羊争赛蒋侯神。 赏析: 这首诗是诗人晚年的作品,表现了他晚年对六朝灭亡后的历史遗迹的感慨与怀念。全诗以沉痛的心情回忆六朝的兴亡
我们对这首诗进行逐句解读: 1. 嘲周公瑕馆钞库街: - 这句诗可能是在讽刺或嘲笑某人(周公瑕)的某个行为或状态(馆钞库街)。"馆钞库街"可能是指一个商业繁华、人声鼎沸的地方,而周公瑕在这里的形象可能被描绘为过于节俭或者吝啬。 2. 秦淮南岸小行窝: - "秦淮南岸"指的是位于秦淮河北岸边的地方,而"小行窝"则可能是形容这个地方狭窄、简陋或者偏僻。这里可能表达了诗人对周公瑕生活状态的描述
【解析】 此诗是一首纪游诗,写诗人在留任期间的所见所闻以及所感所思。首联“余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳”,表明诗人自三月初离开家乡赴官,至今已一百零三天的时间了,在这期间所见所闻,有令人忧伤、怜悯和悲哀的事情。于是,他随意写下了二十首诗,但写得最得意的却只有十首,其余十首也只不过是些一般性的诗句而已
【注释】 三月:农历二月。留任:指在一个地方担任临时职务,任期结束就调走。适意之作:即得意之作,指写得痛快淋漓的诗作。况味:情思和情趣。 【译文】 我自从去年三月初到任至今一百三十天了,在这期间所见所闻,令人忧愁、怜悯、可悲、可恨的事,信手拈来,便成了二十首绝句。至于那些写得很得意的诗,十篇里倒有一篇是好的,可见自己胸中的思绪和情趣是多么有限。 侯府园林池馆,平常一样,千骑人马传呼,也无妨碍。