五湖小寇如饥禽,一疏轻摇朝野心。
但使使君能信赏,何愁竖子不成擒。

【解析】

此诗是一首纪游诗,写诗人在留任期间的所见所闻以及所感所思。首联“余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳”,表明诗人自三月初离开家乡赴官,至今已一百零三天的时间了,在这期间所见所闻,有令人忧伤、怜悯和悲哀的事情。于是,他随意写下了二十首诗,但写得最得意的却只有十首,其余十首也只不过是些一般性的诗句而已。这两句中,“忧”“悯”“悲”“恨”是关键词,表达了诗人对时事的担忧与忧虑。

颔联“五湖小寇如饥禽,一疏轻摇朝野心。但使使君能信赏,何愁竖子不成擒”,写诗人对当地百姓的同情及希望朝廷能够信任和奖赏自己。这里的“五湖”是指湖州一带地区,而“一疏”则是说一次上奏或建议。这句意思是:像饥饿的小鸟一样四处游荡的小股土匪,一旦得到朝廷的信任和奖赏,他们怎么会不投降呢?这里诗人用了一个比喻,将小股土匪比喻为饥饿的小鸟,生动形象地表达了自己对小股土匪的痛恨之情。

尾联“但使使君能信赏,何愁竖子不成擒。”的意思是:只要使君相信并奖赏我,小股土匪怎么会抓不住呢?这里的“使君”指的是诗人的上级官员。这句是对前面内容的回应和总结,表达了诗人对朝廷的期望和自己的决心。

【答案】

(译文)自从三月初离开家乡到现在已经一百零三天了,在这期间所见所闻有令人们忧愁怜悯和悲哀的事情,于是我随意写下了二十首诗,但写得最得意的却只有十首,其他十首也只不过是些一般性的诗句而已。

(赏析)

这首诗是一首纪游诗,写诗人在留任期间的所见所闻以及所感所思。首联“自三月初离开家乡赴官,至今已一百零三天的时间了”,表明诗人自三月初离开家乡赴官,至今已一百零三天的时间了,在这期间所见所闻,有令人忧伤、怜悯和悲哀的事情。于是,他随意写下了二十首诗,但写得最得意的却只有十首,其余十首也只不过是些一般性的诗句而已。这两句中,“忧”“悯”“悲”“恨”是关键词,表达了诗人对时事的担忧与忧虑。

颔联“五湖小寇如饥禽,一疏轻摇朝野心。但使使君能信赏,何愁竖子不成擒”,写诗人对当地百姓的同情及希望朝廷能够信任和奖赏自己。这里的“五湖”是指湖州一带地区,而“一疏”则是说一次上奏或建议。这句意思是:像饥饿的小鸟一样四处游荡的小股土匪,一旦得到朝廷的信任和奖赏,他们怎么会不投降呢?这里诗人用了一个比喻,将小股土匪比喻为饥饿的小鸟,生动形象地表达了自己对小股土匪的痛恨之情。

尾联“但使使君能信赏,何愁竖子不成擒”,意思是:只要使君相信并奖赏我,小股土匪怎么会抓不住呢?这里的“使君”指的是诗人的上级官员。这句是对前面内容的回应和总结,表达了诗人对朝廷的期望和自己的决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。