双鹄摩天兮翼中垂。临当诀兮感仳离。
有子无子兮帝命之。轻弃置兮谁适为妃。
【注释】
1）别鹄操：指《别鹄操》乐章。
2）双鹄摩天兮翼中垂：两只天鹅在高空飞翔，翅膀却低垂着。
3）临当诀兮感仳离：即将离别时感到悲伤和离别。
4）有子无子兮帝命之：有儿子或者没有儿子都是由上天决定。
5）轻弃置兮谁适为妃：随意丢弃或被选去作为配偶。
【翻译】
双天鹅在天空飞得很高，但是它们的翅膀却低垂着。我们即将分别的时候，感到十分的悲伤。
我们有孩子还是没有孩子，这都是由上天决定的。如果被随便丢弃，那么谁会是合适的配偶？
【赏析】
这首诗表达了离别的情绪，同时也反映了古代社会的伦理道德观念。诗人通过描写双天鹅的形象，寓意了人的命运如同天鹅一样充满了变数，无法预测。同时，诗中也透露出对于命运的无奈和哀怨。最后一句“轻弃置兮谁适为妃”更是表达了对于人生选择的困惑和无奈，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。