好雨来天阙,层云覆鼎湖。
九农承厚泽,四海慰来苏。
丰稔行将见,炎蒸坐觉无。
老夫殊有喜,狂舞动三呼。
诗句释义及赏析#### 过鼎湖得雨
译文:经过鼎湖地区,天降甘霖。
- 过鼎湖:指的是经过或到达鼎湖这个地方。
- 得雨:获得降雨,即下雨。
好雨来天阙
译文:美好的雨水降临天际。
- 好雨:此处形容雨水滋润大地、滋养万物的美好景象。
- 天阙:指天空或皇宫,这里用来形容雨如从天而降,非常珍贵和美好。
层云覆鼎湖
译文:浓密的云层笼罩着鼎湖。
- 层云:形容云层厚重、层层叠叠的样子。
- 覆:覆盖的意思。
- 鼎湖:地名,位于今天的浙江省杭州市西面。
九农承厚泽
译文:九州的农民承受了这份恩泽。
- 九农:泛指九州(古代中国分为九州)的农民。
- 承:接受、承受。
- 厚泽:深厚的恩泽,比喻良好的条件或好处。
四海慰来苏
译文:四海之内的人们得到了安慰。
- 四海:指全国各地、四方海域。
- 来苏:复苏、恢复生机。
丰稔行将见
译文:丰收的景象即将呈现。
- 丰稔:指农作物丰收,粮食充足。
炎蒸坐觉无
译文:炎热的天气似乎感受到了消失。
- 炎蒸:指酷热的天气。
老夫殊有喜
译文:老夫非常高兴。
- 老夫:自称,表示谦虚。
- 殊有喜:非常、特别高兴。
狂舞动三呼
译文:我激动得狂舞不止,甚至呼唤三次。
- 狂舞:指跳舞动作激烈,非常兴奋。
- 三呼:多次呼唤,表示程度深。