粉署春已晚,黄鹂时复鸣。
落花荡轻吹,繁木翳新晴。
好语多联续,馀音入紫清。
凤凰池上客,一曲送新声。

诗句释义及赏析#### 首联:“粉署春已晚,黄鹂时复鸣。”

翻译:
在这春天的暮色中,我听闻了西掖的莺声。
这里的“粉署”可能是指官府或文职办公的地方,而“黄鹂时复鸣”则描绘了春天里黄鹂鸟不时地发出清脆的叫声,营造出一种宁静而美好的氛围。这句诗通过对比“春已晚”与“黄鹂时复鸣”,表达了诗人对春天逝去的感叹以及对自然生命力的欣赏。

颔联:“落花荡轻吹,繁木翳新晴。”

翻译:
花瓣飘落时被微风吹拂,茂密的树木在晴朗的天空下显得生机勃勃。
“落花荡轻吹”形象地描述了春天里花瓣随风飘落的景象,而“繁木翳新晴”则描绘了阳光照耀下的树木郁郁葱葱,充满生命力的画面。这句诗不仅展现了春天的美丽景色,也透露出诗人对大自然深深的喜爱和敬畏之情。

颈联:“好语多联续,馀音入紫清。”

翻译:
美妙的话语如同连珠炮般不断传出,其余音袅袅如紫气缭绕,久久不散。
“好语多联续”形容话语美好,连续不断,而“馀音入紫清”则用“紫清”来形容声音悠远,仿佛融入了仙境一般。这句诗通过比喻和夸张的手法,赞美了言辞之美以及其给人带来的愉悦感受。

尾联:“凤凰池上客,一曲送新声。”

翻译:
身居凤凰池上的高官,为我演奏一曲,以表达对我离去的美好祝愿。
“凤凰池上客”指的是官职较高的官员或文人,而“一曲送新声”则意味着对方用音乐作为礼物来表达对离别的不舍和对未来的美好祝愿。这句诗通过描绘一幅送别的场景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对未来重逢的期许。

综合赏析

这首诗通过对春天景象的生动描绘,结合人物情感的细腻刻画,展现了一幅充满生机与美好希望的画面。诗人巧妙地运用了自然景物与人的情感相结合的手法,使得整首诗既有视觉美感又有听觉享受,给人以美的享受和心灵的触动。同时,诗人还通过对语言的精心选择和运用,增强了诗句的表现力和感染力,使读者能够更好地感受到诗人的情感和意境。这首诗不仅展现了春天的美丽景色,也传达了人们对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。