忽忽岁年暮,感我去乡思。
临轩梳短发,缓辔过方池。
野旷秋云淡,天凉露气滋。
澹台遗冢在,谁与荐江蓠。

诗句原文与译文对照:

  1. 解析诗句
  • 诗句:“晓经豫章城东”
  • 译文:清晨经过豫章城东
  1. 诗句解析
  • 字面意思:在晨曦初露之时,诗人经过了豫章城的东西方向,即东边。
  • 文化背景:在古代中国,“豫章”是指今天的江西省,是一个历史悠久的地区。诗人通过这样的描述,可能是在表达对故土的怀念或者对过去的回忆。
  1. 诗句解析
  • 字面意思:诗人感到自己已经远离家乡多年,产生了思乡之情。
  • 情感表达:这里的“去乡思”表达了诗人对故乡的深深思念和对过去的留恋。这种情感在古代文人中非常常见,常常是他们在异乡漂泊时的一种普遍感受。
  1. 诗句解析
  • 字面意思:诗人走到一个临轩的地方,这里可能是指一座亭子或者高楼的栏杆旁。
  • 文化象征:“轩”在古代文学中多指高台或楼台,这里可能象征着诗人的高远志向或者对知识的渴望。同时,也可能是他暂时停下脚步休憩的地方。
  1. 诗句解析
  • 字面意思:他慢慢地骑着马,经过了一条宽阔的方池。这里的“缓辔过方池”描述了一种悠闲自得的生活状态。方池可能是一个人工湖泊或者自然池塘,诗人骑马经过,给人一种宁静致远的感觉。
  • 文化象征:方池在这里可能不仅仅是物理意义上的湖泊,更象征着诗人内心的宁静和对生活的美好期许。骑马经过方池的场景,也给人一种超脱世俗、回归自然的感觉。
  1. 诗句解析
  • 字面意思:“野旷秋云淡,天凉露气滋。”描述了一幅秋天的田园风光画卷。这里的“野旷”指的是广阔的田野,而“秋云淡”则描绘了天空中的云彩稀疏而明亮。
  • 情感表达:这两句诗不仅描绘了美丽的自然景色,也传达了一种宁静、宽广的情感。秋天的田野和天空给人带来一种舒适和放松的感觉,而“天凉露气滋”则可能表达了诗人对大自然的敬畏和对生命之源的感悟。
  1. 诗句解析
  • 字面意思:“澹台遗冢在,谁与荐江蓠。”这句话提到了“澹台遗冢”,可能是一位历史上的人物墓地,而“江蓠”是一种植物,常用来制作食品调料。这里可能暗示着诗人想要通过某种方式来纪念这位历史人物,或者是表达对某种精神的追求。
  1. 诗句解析:整首诗以简洁的语言表达了诗人在清晨时分经过豫章城的经历以及由此引发的思乡之情。通过细腻的描写,展现了诗人对于家乡的深情怀念以及对自然的热爱。

  2. 诗句解析:整首诗以简洁的语言表达了诗人在清晨时分经过豫章城的经历以及由此引发的思乡之情。通过细腻的描写,展现了诗人对于家乡的深情怀念以及对自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。