王世贞
丙子郧台偶题十绝 儿童剪纸作元霄,几盏荧荧破寂寥。 点罢灯油千石尽,两条红烛导归朝。 ——王世贞《丙子郧台偶题十绝》 译文: 孩童们制作纸灯笼,点点火光照亮寂静的夜空。点亮千盏红烛后,两条红烛照亮了回家的道路。 注释: - 儿童:指孩童们。 - 元霄:即元宵,中国传统节日,这里指孩子们制作的纸灯笼。 - 千石:此处形容灯油数量之多。 - 归朝:回家的方向。 赏析:
【注释】: 丙子:天干地支纪年法,丙子年,即1084年。 郧台:古地名,在今河南省南阳市。 十绝:即十首诗,这里指《郧台十题》中的前九题。 四月:农历四月份,即春末。 榴花:石榴花,夏季开花。 枝头:花的茎部。 上枝:花开满枝。此句言榴花开得正好,无须惆怅埋怨开得太迟了。 不须:不必。 惆怅:忧愁悲伤。 怨花迟:埋怨花儿开得晚。 烂漫:形容石榴花盛开时色彩鲜艳、灿烂。 床头:床头柜
注释:岳王庙在市傍,三亩宫是其旧宅。曲曲清溪绕宅风生。 只要子孙像锦里那样聪明伶俐,就不必姓墙东的名姓了。 赏析:这是一首送别诗,抒发了作者对好友宪美及其家人的深厚情谊。全诗语言质朴自然,情感真挚感人。诗人用“三亩宫”和“清溪”、“䆉稏风”等意象,营造了一种宁静祥和的氛围,表达了对好友及其家人的美好祝愿,展现了深厚的友情
【注释】: 丙子:宋孝宗淳熙七年(1180)冬,诗人由江陵赴任,经郧州(今湖北安陆),因遇大雪而停留。 郧台:即郧阳府治所。 粗无搅意人:心中没有扰乱人的情意。 要闻:一定要听到。 愁论:发愁议论。 交游:指朋友和同事。 变故:变动、变化。 君休怪:你不要奇怪。 老态参差:形容老人衰老的样子参差不齐。 【赏析】: 这是一首写景怀人之作。全诗语言朴实,不饰雕琢,读来朗朗上口
注释: 1. 丙子:即公元1246年。 2. 郧台:指在湖北安陆的郧县,这里指汉阳(今属湖北武汉市)。 3. 偶题十绝:指偶然写的十首诗。 4. 一枕腾腾:形容睡得很香。 5. 帝乡:指家乡,这里指梦中的故乡。 6. 它时:将来的某一时刻。 7. 纵许:即使允许。 8. 春明入:春天的时候,能进入自己的家乡。 9. 梦处无多梦长:意思是说在梦里的时间并不多,但是醒来后的感觉却很长。 赏析:
下面是对《丙子郧台偶题十绝》的逐句释义、译文、关键词注释和赏析: 诗句解读与译文 1. 莫欺憔悴鬓苍浪:不要嘲笑我因岁月而显得憔悴。 2. 片纸能为百邑霜:一片纸就可以让百里之地变得如同冬日里的霜。 3. 昨夜尚书来尺一:昨夜,有位尚书来访并赐给我一尺长的书信。 4. 始知身是夜郎王:我才恍然大悟,自己竟然成了夜郎国的国王。 赏析 这首诗以夸张的艺术手法
【注释】 丙子:唐玄宗开元二年,诗人在郧台(今湖北省安陆县)任上。 棨戟:古代官吏、仪仗人员用的仪仗武器。 前队:指前面开道的仪仗队伍。 元来:本来。 逐臣:贬谪的官。 【赏析】 这是一首题咏诗作的七律。首二句是写景。作者于正月十六日来到这个僻远荒凉的鄂州(治所在今湖北武昌),只见鼓乐喧阗,仪仗整齐,仪仗队开路,簇拥着仪仗队的有一千人。第三四句是抒情。作者对这热闹非凡的场面感到十分惊异
注释 乡里儿童:家乡的孩童。乡里,指家乡。 项领成:脖子长。 客至:客人来。 嗔(zhēn)不出迎:生气地说不肯出来迎接客人。嗔,生气。 安得壮士掷天外:怎么能得到一个有胆量的壮士。掷,扔。天外,这里指天空之外。 吾与汝曹:我和你。汝曹,你和你们这些年轻人。 赏析 此诗是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。首联写自己对乡里儿童的嘲笑,颔联写自己对那些无礼的人的愤慨,颈联写对那些壮士的向往
《太乙池》 浅碧泓停一镜开,探瓢欲酌更迟徊。 孤峰倒插青莲影,疑是真人坐叶来。 诗句释义与赏析 第一句: - 浅碧泓停一镜开:描述池水清澈见底,宛如一面镜子平静地映照着周围的景色。"浅碧泓"指的是清澈的池水,"一镜开"则形象地描绘了水面如同开启的镜子,反射出周围景物的景象。 - 探瓢欲酌更迟徊:诗人手持瓢尝试从池中舀取水,但由于水中有杂质或不清澈,导致无法顺利舀起
【注释】 留君且作片时闲:暂且留下,让你暂时休息一下。 红药清酤染客颜:红色的芍药和清香的美酒使得主人的面色也变得红润起来。 莫笑帅厨无可供:不要笑话我们的帅厨没有美味佳肴招待你。 案头长满太和山:案头的书架上摆满了太和山的图集。 【赏析】 《赠别梁舍人鈙》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗。全诗以“留君且作片时闲”开其端,以“案头长满太和山”结其局,中间两联则是诗人对梁舍人的深情挽留。