龚巩祚
【解析】 此为悼念亡妻之作。首联写自己因风雨而频频到访,忆起昨夜与妻子欢宴的盛况;颔联写妻子仙去早于生者,因此要来岁再祝她长寿;颈联写自己要在妻子墓前献上一束鲜花;尾联写自己还要在寒食节拜祭妻子。 【答案】 译文:我因风雨来到你身边,回忆起昨夜我们欢聚一堂,酒后赏菊,共度良宵。我的妻子已仙逝早,所以我要祝愿她长寿。我将用绣绷扎束好一束鲜花,在墓地为她献上,并在寒食节时,向她献上一束鲜花。赏析
【注释】 “盟鸥馆联”:即指作者的居所,位于杭州西湖之畔。盟鸥,语出《世说新语•言语》,晋庾亮与王导等诸公游于南塘,诸贤并命其兄温为觞咏之会,温有愧色;庾亮曰:“今我与汝曹为密交,何心便言欠呢!”后以“盟鸥”代称结友相契。 “别馆”:指杭州西湖之畔的一座别墅。“署盟鸥”,典出晋庾亮在武昌时与名士王、谢等共宴,王导自叹无复当日风流,庾亮乃作“羽觞浮大白,滋味美清越,援琴奏《归去来》”。
【注释】 读万卷书:指广泛地研读经典著作。 行万里路:指亲身到各地去考察、游历。 综一代典:综合历代的典籍。 成一家言:形成自己的见解和主张。 【译文】 广泛阅读经典著作,深入实际进行观察学习; 全面总结历代典籍知识,形成自己的见解和主张。 【赏析】 此诗首句“读万卷书”和第二句“行万里路”是相互联系的两句,意思是说只有通过读书来获得知识,才能在实地考察中获得真知。这两句话强调了学习与实践的统一
别馆署盟鸥,列两行玉佩珠帘,幻出空中楼阁; 新巢容社燕,约几个晨星旧雨,来寻梦里家山。
风雨我来频,忆昨宵宾簋朋尊,屏后捣重阳菊叶; 佩环仙去早,祝来岁绣绷文褓,墓前拜寒食梨花。
读万卷书,行万里路; 综一代典,成一家言。
龚自珍是清代诗人,而非“巩祚”。龚自珍的本名是龚自珍,字璱人(或作狶人、定盦),号定盦,又曾更名易简、伯定,晚年时居住于昆山羽琌山馆,并号羽琌山民。 龚自珍生于1792年,卒于1841年,是清代杰出的思想家、诗人和文学家。他不仅是一位思想前卫的学者,还是一位在文学创作上有着卓越成就的诗人。龚自珍的文学作品以表达对时政的关注和对民众疾苦的同情为主,他的诗歌内容涉及社会问题、个人感慨、自然景观等
龚自珍是清代诗人,而非“巩祚”。龚自珍的本名是龚自珍,字璱人(或作狶人、定盦),号定盦,又曾更名易简、伯定,晚年时居住于昆山羽琌山馆,并号羽琌山民。 龚自珍生于1792年,卒于1841年,是清代杰出的思想家、诗人和文学家。他不仅是一位思想前卫的学者,还是一位在文学创作上有着卓越成就的诗人。龚自珍的文学作品以表达对时政的关注和对民众疾苦的同情为主,他的诗歌内容涉及社会问题、个人感慨、自然景观等