弘历
【注释】 除夕:古代农历年的最后一天。兰席,指用兰草编成的席子。淑气回,形容梅花的清香四溢。即看今岁去,仍是旧除来:意思是说,今天除夕,转眼又是一年。坐惜三更烛,欢闻九陌雷:意思是说,在除夕之夜,人们珍惜这难得的长夜,欢庆这难得的佳节。扇鸾,指打开的窗户上的雕花窗扇,鸾,传说中的仙禽,这里泛指雕花窗扇。曙景为重开:意思是说,拂晓时分,曙光初现,又重新开启窗户,迎接新年的到来。 【赏析】
这首诗的译文是:“站在定光塔上,俯瞰下去,觉得好像大地在脚下;仰望上去,觉得只有天空才是自己的归宿。平日里,云雾之上的影子常常映照在塔前,今日则在这座寺庙前打坐修禅。每走一步,便有烟霞飘荡;每行一步,就像乘坐着般若船。问谁曾经经过这里?还有谁没有被世俗尘埃所困扰?” 关键词注释: - 登云罩寺定光塔:登上了位于云罩寺内的定光塔。 - 视下曾无地,言高只有天:从塔顶向下看
【注释】 1.池:指池水,也借指湖泽,此处泛指湖泊。青铜镜:古代的一种金属镜,表面光滑如镜,可照物形貌。2.山成白玉蟾:指山形如玉雕的蟾蜍。3.乱飞迷寺路:飘零的树叶在风中飞舞,使寺庙的道路变得模糊不清。4.斜拂认村帘:风吹过来,把村舍的窗帘都吹斜了,使人可以辨认出是哪家的窗户。5.画景分明写:诗人将眼前的景色清晰地描绘在纸上。6.诗题取次拈:随意写下的题目。7.几馀闲遣兴
轻阴旋酿雪,望岁已先春。 轻阴:形容天气阴沉,细雨蒙蒙的样子。旋酿雪:指阴雨连绵,很快就下起了雪花。望岁:希望新的一年早日到来。 亘宇将铺絮,连塍待叠银。 亘宇:指连绵不绝的屋宇。将铺絮:指雪花飘落下来,像是在屋顶、树枝上铺上了白色的羽毛。连塍:指田地里的垄沟,等待着积雪压在上面。 有怀占麦稔,无语步檐巡。 有怀:心中有所期待或怀念。占麦稔:比喻丰收的喜悦与期盼。无语:形容心情沉重
【注释】 兰台:古代指御史台,也泛指朝廷。柏殿:指太学,即翰林院所在地。重道:重视道理。斯文:此乃儒家之“文化”,这里指学问和才艺。垂法:指以先师之道为榜样。景仰:仰望,敬重。高山:喻指道德修养高尚的人。休辜(kū ē):犹言不冤枉。浴凤池:比喻翰林院。 【赏析】 这是一首咏翰林院的诗。首联写皇帝到翰林院来祭拜至圣孔子庙,并诏示群臣;颔联写翰林院是讲学之地,重视道理与文化
【注释】 1. 冬夜遣兴:即冬夜遣怀。 2. 宫漏杳深沉:宫漏,指宫中报时用的漏壶。杳深,幽深深远。 3. 归鸦:乌鸦。 4. 上林:汉代皇宫的禁苑名,在今陕西长安西南。 5. 良宵正容与:良宵,美好的夜晚。容与,从容自得的样子。 6. 义府:古官署名,汉有尚书、御史、丞相三府。 7. 相鹤经闲检:指看《相鹤经》,检查经书。 8. 来禽帖背临:形容观赏鸟类的姿态。帖背,贴于背上。 9. 悯农心
【注释】青女:指仙女。辎(zī):古代一种有盖的载物车。北陆:北方陆地。芸案:指芸香木制的案台,也泛指芸香。清光莹:形容茶水清澈透明。茶烟乱絮披:形容茶烟袅袅升起。问予心惬处,极目正绥绥:问我心所畅快的地方,远望时正好看到一片绿意。 【赏析】《雪其二》是唐代诗人李商隐的作品,此诗写雪景。首联“青女驾仙辎,斑龙玉屑遗”,青女即女仙。青女乘着仙车,车上落满了斑驳如玉的雪花。这是一幅多么美丽的画卷
译文 二月十三日出发去拜谒陵墓,正值下雪, 春寒中雨变成雪,飘飘洒洒如飘舞, 田野一片银白色,人们行走似走在玉田。 远山似乎要雕刻,新麦尚未泛绿芊。 稍等阳光暖,初耕觉舒适便。 注释 1. 启行:启程前往某地。 2. 谒陵:拜谒墓地,表示对逝去亲人的哀悼和尊敬。 3. 值雪:恰逢降雪,增添了几分凄凉之感。 4. 春寒雨作雪:春寒时节,细雨转作雪,描绘了一幅冬末春初的景象。 5. 飘舞拂征鞭
诗句释义及赏析- 人日: 此诗为七言绝句,取自中国传统节日之一——人日节。人日通常在农历正月初七举行,此日有庆祝春天到来的传统习俗。 - 七叶仙蓂放: 这里的“七叶”可能是指一种植物或花朵,而“仙蓂”则可能指一种神话中能预示吉祥的植物。诗句中的“放”字表明这些植物已经开放,预示着好兆头或好运。 - 风光到上阑: “风光”指的是风景和气候,这里特指春天的景色与气候
【注释】: 冬夜遣兴四首:作者有《冬夜遣兴》诗,这里应为第四首。 篆袅博山斜:指博山炉(一种古时用于取暖的器物)中的香篆袅袅上升。 书帷逸兴赊:书帷:指书房。逸兴:超脱尘俗的闲适之思。 清风度墙竹:风吹过竹林,发出沙沙的响声。 明月在窗纱:月光透过窗户,洒在纱窗上。 缓拨寒灰火:慢慢地点燃着取暖用的炭火。 催烹雪水茶:催促煮茶。 何须夸隐士,纸帐卧梅花:何必去夸耀自己像隐居的高人一样