弘历
弘历(乾隆帝)的诗《泛舟西湖即景杂咏八首其八》是一首描写杭州西湖美景的佳作。下面将逐一解释诗句,并给出相应的赏析: 1. 逐句释义: - 四面湖山美景投:描述了四周环抱着的美丽湖山景观。 - 往来每漾紫霞舟:表明游客们乘坐着紫色的小船在湖中来回穿梭,泛起了层层波浪。 - 蚕忙因为催归辔:这里“蚕忙”指的是春蚕忙碌的季节,而“催归辔”暗示这是为了回家催促马匹。 - 肯恋怡情此重留
【注释】 云栖:位于浙江杭州灵隐寺,是一处风景名胜区。清跸:指帝王出行时,清道警戒。跋马行:指步行而行。雨笠风蓑(suō):用斗笠和蓑衣防雨的装束。胼胝(piánzhī):因劳动而手上长满老茧。 【赏析】 这是一首写景诗,描绘了一幅春耕图,表达了诗人对农民辛勤劳作的同情。 首句“云栖昨未传清跸”,意思是说,昨天还没有听说过皇帝在云栖寺清道警戒的事。这里的“清跸”(清道警戒)指的是皇帝出行时
诗句释义与译文: - 诗句:清绝孤山最是梅,梅花谢矣客方来。 - 词语注释: - “清绝”:形容风景非常清幽、美丽。 - “孤山”:杭州西湖中著名的小岛,以梅花著称。 - “最是”:表示特别突出。 - “梅花谢矣”:意指春天的梅花已经凋谢,暗喻季节更替。 - “客方来”:诗人因梅花凋谢而来到此地,可能寓意着对过往时光的感慨或期待未来。 - 翻译:The most beautiful place
苏堤桃花略过时,油菜花正茂盛。 嘱咐随从小心践踏,百姓衣食依靠此。
【注释】 江干:指长江边。缓辔:慢速驾车,这里比喻放慢脚步。度:经过。烟丝:形容烟雾缭绕。青山:远处的山。到:出现,显现。为是:既然这样。明当:即明天将要。发归棹:出发回舟。净招提:净慈寺。招提,寺院的通称。小栖迟:稍稍休息一下。 【赏析】 这首诗是一首即景诗。雨中游云栖寺时所见之景。首联“江干缓辔度烟丝,烟外青山到始知”,诗人乘舟在江上徐徐前行,看到远处的青山才觉得它原来如此近在眼前
杂咏吴下故迹十二首其三鲈乡亭 林家亭子陈家句,津逮都因张季鹰。 四柱中曾人几阅,莼鲈得味几人曾。 这首诗是弘历创作的《杂咏吴下故迹十二首》中的第三篇,描绘的是苏州的一处景点——鲈乡亭。诗中通过对这个景点的描述,反映了作者对历史、文化和自然风光的深刻感悟和热爱。以下是对这首诗的逐句翻译与解析: 1. 林家亭子陈家句:描述了林家亭子与陈家桥的诗句
【注释】 飘来钟:飘来的声音,即雨声。上方音:佛语,指佛教的法号。四柱虚亭:四根柱子空无一物,亭子也空无一物,形容虚无。过洗心:洗涤心灵的烦恼。海龙:指海神。一天霖:天下的雨霖。霖:久雨不停的意思。 【赏析】 此诗是一首题咏雨景的绝句,描写了作者在听雨时的感受和联想。诗人以“飘来钟是上方音”起兴,引出对雨声的聆听和感受;继而写雨打云栖寺,云飞雾散,寺影依稀可见,而自己则如置身虚空之中
注释:白芷青蒲已经覆盖了湖面,暮春初节显得清新和煦。好像去年春天在昆明上,我写诗赞美佛的功德,然后泛舟到西湖。 赏析:这首诗是作者游西湖时所做,写的是西湖初春时节的美景。首句描写了西湖的景色,湖水清澈,白芷青蒲长满了湖面。第二句写出了时间的特点,是暮春初节,天气清和。第三句用拟人手法,将去岁昆明上的浴佛诗与眼前的西湖景色相联系,表现出作者对过去的怀念和对未来的期待
杂咏吴下故迹十二首 其一 锦帆泾 高挂锦帆漾彩舟,阖闾宴乐极风流。 鼠忘壁壁不忘鼠,终致胥台鹿豕游。 注释与赏析 注释: 1. 锦帆泾:古代地名,位于吴地,因高挂锦帆而著名。 2. 阖闾:古代吴王夫差的名字,此处用以指代吴地的盛况。 3. 浪流:水流的波纹。 4. 胥台:古时指边境或边关之地,也用作泛指国家边境。 5. 鹿豕游:比喻混乱无序。 赏析:
注释:这三间空荡的亭子坐落在茂密的云丛之中,雨中淅沥的烟枝与飒沓的风相互交织。 息虑真教诸品净,那论今昔异和同。 译文:这使各种杂念都得以清净,哪还用得着去讨论今昔不同之处。 赏析:诗人通过写景抒发自己的情感,表达了自己对大自然的赞美之情。诗中的“云栖”指的是云台山。云台山是杭州著名的风景名胜区,也是一处历史文化名山。在古代文人墨客的笔下,云台山有着很高的评价。这首诗就是一首写于云台山的诗作