钱谦益

五日钓台舟中 纬繣江山气未开，扁舟天地独沿洄。 空哀故鬼投湘水，谁伴新魂哭钓台。 五日缠丝仍汉缕，三年灼艾有秦灰。 吴昌此际痴儿女，竞渡欢呶尽室回。 诗句与译文 一、纬繣江山气未开 - 关键词: 纬繣、江山、气未开 - 注释: 描述了诗人乘坐扁舟在宽广的江湖上航行时，感受到的周围环境依然寒冷，尚未完全解冻。 - 赏析: 此句营造了一种初春时节，江水还未完全融化，寒意犹存的画面

诗句释义与赏析： 1. 申丹刑白誓书垂，俄及山河带砺期。 - 申丹刑白：指的是古代的一种刑罚，即在胸前刺青，以示忠诚。 - 誓书垂：指将誓言悬挂或刻写下来。 - 山河带砺期：意指国家或民族的荣耀和使命。 2. 熊耳峰前馘耳日，马鞍山下据鞍时。 - 熊耳峰前馘耳日：形容在重要战役或关键时刻取得胜利。 - 马鞍山下据鞍时：描绘了英勇将领骑马冲锋的场景。 3. 闲园种菜分戎垒，曲宴催花树酒旗。

【译文】 玉雪般的风度，弈叶垂翠，丹青人物，永宣盛世。兰亭金匮，先朝赐物；竹屋银钩，往哲诒赠。画雀堆床，传祖笏；高门列戟，閟宗彝。知君拜手称觞，辍舞停歌，有所思。 注释： 1．玉雪：形容品格高洁。 2．风流：指才气出众。 3．弈叶垂翠：形容树叶翠绿，如同棋子般排列。 4．丹青人物：指绘画中的人物形象。 5．先朝：过去的朝代。 6．竹屋银钩：形容竹屋的构造精致，像银色的鱼钩一样。 7．宗彝

【注释】 婺州：今属浙江。怀古：凭吊古人，怀念前朝。炮车：古代的一种战车。“并”字原无，据宋吴曾《能改斋漫录》卷十六引《湘山野录》补。“犹”字原无，据宋吴曾《能改斋漫录》卷十六引补。“熊”字原无，据宋吴曾《能改斋漫录》卷十六引补。废垒：指废弃了的城堡。纤儿：指宫女。“啁晰”二字原无，据宋吴自牧《梦粱录》卷一六载《元宵竹枝词》“宫娥纤手捧莲杯，娇涩声嘶笑语微

注释： 英妙才名京雒传，黑头兄弟两皤然。 夔龙兕虎看谁在，猿鹤沙虫剧可怜。 金爵觚棱红烛里，玉杯繁露绿尊前。 停斟却笑人间事，龙汉鱼河复几年。 赏析： 这是一首寿宴诗，表达了作者对长寿的祝愿和对人生无常的感慨。第一句“英妙才名京雒传”，赞美了主人的才华与名声远播；第二句“黑头兄弟两皤然”，描绘了主人和他们兄弟都已白发苍苍的情景，表达了对岁月无情的感慨；第三、四句则通过夔龙、兕虎、猿鹤

【注释】 “人日”：农历正月初七，即上巳节。古人认为这一天阳气上升，阴气下降，故称“人日”。后泛指重阳节。 “灵辰”：旧时迷信认为天地间有日月星辰等神灵。 “劫灰”：佛教用语，指劫数已尽的残破之像。 “泥故林”：在古时，人们将坟墓称为林，故称故林。 “黄口”：幼小的鸟兽或儿童。 “绿窗”：窗户呈绿色。 “同心蒂”：指花果相配。 “学鸣”：学着叫。 “南枝”：向南伸出的树枝。 【赏析】

【注释】 梦华：即汴州，故址在今河南开封市。 𤏖（chù）：花枝。 燔（fán）：烧。 银幡：银做的旗子。 【赏析】 此诗是一首闺中词作。作者以春景为题，抒写闺中人的愁绪和愿望。首句“梦华乐事满春城”，写汴州城内的春光，处处繁华热闹。次句“今日凄凉故国情”，则转入了主题，写出了对汴州城的依恋，也抒发了对故土的思念之情。三、四两句“花𤏖旧枝空帖燕，柳燔新火不藏莺”，写的是汴州的春天景象

【注释】 陈开仲：诗人的别号。 摩铜狄：用青铜铸造的乐器，即“錞”，音译为“摩”。 三寸帻（zé）：古代头巾，以黑纱或布帛做成，长约三寸左右。 重绡（sháo）：指轻薄的丝织品。 馀生：指剩下的岁月。 【赏析】 这首诗是徐存永对陈开仲乱后过访的答赠之作。首句“拂水分携手共招”，点明两人是在分手后的某地相遇，并再次携手相招。第二句说“依然陈迹已前朝。”表明此地仍然保留着往日的痕迹，但已是前朝了

闽中徐存永陈开仲乱后过访各有诗见赠次韵奉答四首 其四 译文： 论文嵇吕更谁如，兵燹间关问索居。 沁雪摩挲新拜石，杀青论勘旧藏书。 共嗟昔梦连铜辇，自笑残生出箯舆。 莫讶和诗多讔谜，老来诞谩比虞初。 注释： - 论文嵇吕更谁如：指谈论文章才华时，谁能超过嵇康、吕安这样的人物。 - 兵燹间关问索居：在战乱中四处漂泊，询问住处。兵燹，指战争动乱。间关，形容生活困苦。 - 沁雪摩挲新拜石

【注释】 休嗟小别似千年，坐膝将军事显然：不要因离别而叹息，好像已过了千年。坐膝，指坐下时两膝相依。 契阔共循头上发，延缘犹记苇间船：我们在一起时经常相互抚摸头发，记得曾经乘坐在芦苇间的小船里。契阔，指彼此之间亲密地相处。 高人有福先归地，野老无谋但诅天：有高才的人先得福报回到故乡，没有计谋的我只有诅咒苍天。高人，指有才能的人。 最是临分多苦语，相期把卷白云边：离别时刻总是说些伤心话