仇远
【注释】: 1. 除夜新居:指除夕之夜搬入新房。 2. 茅檐盈尺雪:茅檐上堆满了积雪,显得有些冷清。 3. 真是冷官居:真的是在冷清的官场中度过。 4. 穷巷稀人迹:穷巷子里很少有人经过。 5. 今朝是岁除:今天晚上是除夕。 6. 聒厅无鼓吹:房间里没有音乐声。 7. 消夜足琴书:用来消磨夜晚的琴声和书籍。 8. 晓冻冰桥滑:早晨的时候冰冻的桥梁很滑。 9. 邻家借板舆
《除夜新居》是唐代诗人陆龟蒙的作品。以下是对这首诗逐句的解释: 1. 避喧迁出郭,岁晚尚担簦。 注释:因为喧闹的嘈杂,所以选择迁出城外居住,但年老体衰还背着行囊(担簦)。 赏析:诗人通过描写自己的生活环境,表达了他对宁静生活的渴望。他宁愿远离喧嚣,也不愿忍受岁月的摧残。 2. 陋室大于斗,长途滑似冰。 注释:简陋的房子比斗还小,漫长的路程像滑冰冰一样艰难。 赏析
过郑氏幽居 借古韵抒今怀,诗画江南情 1. 趁雨过云关,东风尚峭寒。野花浑未放,石路卒难乾。 - 注释:趁着雨后天空中的云雾散去,东风吹拂着,带来丝丝凉意。田野上尚未开放的花朵,以及石头小径都显得格外艰难与难以攀登。 - 赏析:此句描绘了一个清晨的景象,雨后的清新、微风的和煦,以及大自然的静谧美。同时,也暗示了诗人对未知生活的期待与挑战。 2. 薄酒无多酌,穷途信少欢。 - 注释
以下是对这首诗的逐句释义: - 第1句:“八十一年终,堪嗟旅衬穷。”意味着在八十一年末,诗人感到自己漂泊无依。 - 第2句:“胸中元耿耿,身外竟空空。”诗人内心充满遗憾和不满,但他发现外界一切都是空虚的。 - 第3句:“白首太玄草,紫阳虚谷翁。”诗人感慨自己的白发已长,无法再追随那些虚无缥缈的人。 - 第4句:“平生有遗恨,五马未乘骢。”诗人一生都有遗憾,因为他未能实现自己的理想。 赏析:
【注释】 ①登山屐:登山时穿着的木鞋。②水船:水上的船只,这里泛指船。③黄花:黄色的菊花。④玄:《庄子·逍遥游》中说“吾将曳尾于涂中”,这里的“玄”指白发。⑤潸然:悲伤的样子。⑥《楚辞·招隐士》:王孙游兮不归,春草生兮萋萋。王孙游兮不归,春草生兮萋萋。南峰:即南岳衡山,位于湖南省衡阳市境内。⑦《庄子·逍遥游》:野马也,尘埃也,生物之以息相吹也
诗句释义与译文: 敝车 - 汝自骑高马,予宁坐敝车。 - “敝车”:破旧的车,这里指贫穷或地位不高的状态。 - “汝自骑高马”:意为你骑着高头大马,意指别人拥有更好的条件或机会。 - “予宁坐敝车”:我宁愿坐在破旧的车上,也不愿意去追求那些高头大马的机会。表达了一种对现状的满足与对更好机会的放弃。 功名输俊茂,天地著迂疏。 - “功名”:成就和名声。 - “输俊茂”:输给年轻有为
【注释】 怀方严州:诗人在四十三岁那年,因遭谗毁被贬到荆州。“怀方”是说自己有报国之志,“严州”是说自己被贬的州郡。 八十一年前,科名已袖然:指作者四十年前,曾中进士。“袖然”是形容衣服飘逸的样子。 依刘王粲檄,入洛贺循船:指作者在荆州期间,曾依从刘表、王粲,为曹操送过信。 受禅碑谁上,闲情赋自传:指作者在荆州时,曾写过《闲情赋》,其中提到了曹操篡汉之事。 江山英气歇,堪恨亦堪怜
怀方严州 八十一年身,栖迟客馆贫。 登门曾有我,铭墓竟何人。 醉梦高楼月,悲歌故国春。 归葬练溪滨。}
【注释】 怀方严州:怀念故土严陵(在今浙江省桐庐县)。 八十一年亡:指公元817年,白居易去世。 哀哉老紫阳:悲哀地想到自己已到了老年(紫阳山是白居易的号)。 佳儿(qǐ):贤良的儿子。戒道:勉励儿子立志做官。 小妾:妻子。漫专房:随意专宠。 每忆先生被:每次想起先生的遗训教诲。被,通“诲”。 常怀太守章:经常思念太守白居易的政声和文章。太守:古时一郡的最高行政长官。 桐江诗万首,端可及龟堂
【解析】 此诗写诗人与王达之的交往,表现了两人的深厚交情。首句是全诗的总领,点明王达之是文章伯、南台法令师。接着写诗人与王达之的交往,从三、四句可以看出他们之间关系亲密。五、六两句是全篇的重点,“敏手”二句写诗人为官清廉,不徇私情。“何由侍王导”,写诗人想和王导一样辅佐君王治理国家。“挥麈”二句写诗人想通过王达之向王导学习。尾句以设问作结,表达了自己对友人的思念之情。 【答案】 译文:西晋文章伯